Institut Ramon LLull

transparència
Actualidad
Buscador

La literatura catalana será la invitada en la feria literaria más importante de los países nórdicos

Literatura.  Göteborg,  19/03/2013

Barcelona (ACN). - La literatura catalana está de enhorabuena, y es que será la invitada en la edición del 2014 de la Feria de Göteborg, la muestra literaria más importante de los países nórdicos. La misma semana que arranca la Feria del Libro de París, en la que Barcelona es la invitada de honor, la literatura ya tiene una nueva cita en el calendario. Bajo el paraguas de 'Voices from Catalonia', ocho escritores en lengua catalana traducidos al sueco y otras lenguas nórdicas participarán en la Feria de Göteborg. Con la vista puesta en el 2015, el Institut Ramon Llull está trabajando para que la literatura ilustrada infantil y juvenil sea la invitada de honor en la Feria del Libro Infantil y Juvenil de Bolonia.




En una entrevista a la ACN, el director adjunto del Institut Ramon Llull (IRL), Àlex Susanna, ha anunciado que trabajan para conseguir una invitación anual a alguna de las grandes ferias literarias para conseguir visualizar "eficazmente" el patrimonio literario pasado y presente de Catalunya, que tiene "un gran potencial". En 2012, la literatura catalana fue la invitada de honor en el Salón del Libro de Québec, en 2013 en París y, posteriormente, lo será en Göteborg.

Con el objetivo de preparar la cita, el próximo junio ocho editores y traductores suecos visitarán Barcelona para establecer contacto con editoriales, agentes, autores y críticos literarios, para "una inmersión en la literatura catalana" y así hacer sus apuestas en vistas al 2014 .
En esta ocasión, se destinará sólo a escritores en lengua catalana. Para Susanna, es imprescindible que los autores catalanes sean conocidos en los países nórdicos, sobre todo, en Suecia.

La literatura ilustrada catalana en Bolonia

En paralelo y desde hace más de un año, el IRL mantiene conversaciones con la Feria del Libro Infantil y Juvenil de Bolonia para la literatura ilustrada catalana sea la invitada de honor.
Fuente: ACN

Ocho escritores en catalán traducidos al sueco u otras lenguas nórdicas participarán en el foco 'Voices from Catalonia 'de la Feria de Gotemburgo en 2014

Un consorcio de:

Generalitat de CatalunyaGovern Illes BalearsAjuntament de Barcelona

Esta web utiliza "cookies" propias y de terceros para ofrecer una mejor navegación. Al navegar el usuario acepta el uso que hacemos de las "cookies". El usuario puede evitar la generación de "cookies" y eliminarlas mediante las opciones de su navegador. Bloquear las "cookies" puede implicar que algunos de los servicios y opciones de esta web no funcionen correctamente.


Las "cookies" son pequeños fragmentos de texto que las webs envían los navegadores y que se almacenan en el dispositivo del usuario, ordenadores, teléfonos móviles, tabletas, etc. Sirven para mejorar la experiencia de uso de la web, ya que estos archivos permiten que el sitio web recuerde información sobre la visita que ha hecho el usuario, como las opciones preferidas o el idioma. De esta manera la web personaliza su contenido y se hace más ágil y útil para el usuario.

Al navegar por esta web el usuario está aceptando que se instalen "cookies" en su dispositivo que nos permiten conocer la siguiente información:

Tipos de "cookies"

Esta web utiliza "cookies" temporales de sesión y "cookies" permanentes . Las "cookies" de sesión únicamente guardan datos mientras el usuario accede a la web. Las "cookies" permanentes almacenan los datos en el dispositivo para que sean accesibles en más de una sesión.

Según la finalidad de los datos obtenidos la web puede utilizar:

"Cookies" técnicas

 

Las que permiten al usuario la navegación a través de la página web y la utilización de las diferentes opciones o servicios que contiene. Por ejemplo , controlar el tráfico y la comunicación de datos , identificar la sesión , acceder a las partes web de acceso restringido, realizar la solicitud de inscripción o participación en un evento, utilizar elementos de seguridad durante la navegación y almacenar contenidos.

"Cookies" de personalización

Las que permiten al usuario acceder a la web con algunas características de carácter general que ya están predefinidas en su dispositivo o que el mismo usuario define. Por ejemplo, el idioma, el tipo de navegador a través del cual accede a la web, el diseño de contenidos seleccionado, la geolocalización del dispositivo o la configuración regional desde donde accede.

"Cookies" de análisis estadístico

Las que permiten realizar el seguimiento y el análisis del comportamiento de los usuarios a los sitios web. La información recogida se utiliza en la medición de la actividad de los sitios web y para la elaboración de perfiles de navegación de los usuarios, que permitirían mejorar el servicio.

"Cookies" de terceros

También se pueden instalar "cookies" de terceros que gestionan y mejoran los servicios ofrecidos. Como por ejemplo, servicios de estadísticas como Google Analytics.

Gestionar las "cookies" en mi navegador

El usuario puede aceptar , bloquear o eliminar las "cookies" instaladas en su equipo mediante la configuración de las opciones del navegador de su dispositivo.

Si se bloquea el uso de "cookies" en el navegador es posible que algunos servicios o funcionalidades de la página web no estén disponibles .