Asistirán 24 profesores, traductores e intérpretes de toda España-Santiago de Compostela, País Vasco, Granada, Madrid- y de Portugal, concretamente de Lisboa. Se reunirán en Madrid para asistir a la segunda edición de un curso de formación organizado por la Delegación del Gobierno de la Generalidad de Cataluña, a través de sus Aulas de Catalán, y el Institut Ramon Llull.
La jornada, que tendrá lugar en el Centro Cultural Blanquerna, sede cultural de la delegación del Gobierno en Madrid, constará de varios talleres prácticos sobre avances en didáctica de la lengua y sus recursos, así como de la presentación de experiencias del profesorado en el el exterior. Intervendrán Andreu Bosch, director del Área de Lengua y Universidades del Institut Ramon Llull y Anna Nin, coordinadora de los cursos de lengua de las Aulas de la Generalitat en Madrid.
En España, fuera de los territorios de habla catalana, hay diez universidades que ofrecen estudios catalanes en sus planes, la mayoría de las cuales mantienen una colaboración con el Institut Ramon Llull a través de alguno de sus programas de actuación (ayudas para la docencia, ayudas para actividades académicas y culturales, exámenes para la certificación de los conocimientos de catalán).
Este programa que pretende contribuir a la formación del profesorado y al mismo tiempo crear un espacio de encuentro y de intercambio entre los participantes se inició en 2010 en la Universidad de Manchester, con el Workshop for UK based Catalan tutors, que reunió el profesorado del Reino Unido y de Irlanda.
El Institut Ramon Llull ocupa de la formación continuada del profesorado de la Red universitaria de estudios catalanes en el exterior por medio de la organización de cursos, seminarios y jornadas sobre metodología, estrategias y recursos didácticos para el aprendizaje y la enseñanza de Catalán como Lengua Extranjera (CLE), con la colaboración de universidades e instituciones tanto del dominio lingüístico catalán como del exterior. Más información aquí.