Institut Ramon LLull



Cultura catalana

Àmbits d'actuació

30/04/2020. Back to school... and to Cafè català! - CANCELLED

As someone said, the Catalan language may have a small global footprint with approximately 10 mil...

21/04/2020. A virtual exchange between Catalan and German students

Due to the collaboration between the UB Linguistic Services and the Catalan language assista...

25/02/2020. Warwick Translates Summer School

Are you practising professional or newcomer to the art of translation? Develop your translation s...


What is Catalan and where is it spoken?

Catalan belongs to the western branch of the Romance languages. There are two fundamental dialectal varieties, eastern and western, which contain lexical, phonetic and grammatical differences. The Catalan language in the Valencian Country is also called Valencian for reasons of historical tradition. The linguistic domain extends over 68,000 square kilometres in four European states: Andorra; Spain (Catalonia, Valencia, the Balearic Islands, the Western Strip, in Aragon, and El Carxe, in Murcia); France (Northern Catalonia); and Italy (the town of Alghero on the island of Sardinia).

These territories have over 13 million inhabitants – most of them in Spain – of which about 10 million speak Catalan.

Speakers and territory

Catalan is a medium-sized language of the European Union in terms of number of speakers, on a par with languages like Swedish, Greek or European Portuguese.

In Spain, 41% of the inhabitants live in autonomous communities that have more than one official language (Catalan, Basque or Galician), and almost a third of the population (29%) live in territories where the other language is Catalan. In the Aran Valley, in north-western Catalonia, Occitan, or Aranese, is also official. 95% of the citizens of Catalonia, the Balearic Islands and Andorra understand Catalan. In the Valencian Country 80% of the citizens understand Catalan.

Catalan, a language of today

Catalan is a language of a medium-sized population that is actively used in the territories in which it is spoken:

  • It is the ninth most spoken language in the European Union.
  • It is official in one sovereign state (Andorra), and in three Spanish autonomous communities it is co-official together with Spanish (Catalonia, Valencia and Balearic Islands).
  • It is transmitted inter-generationally in a normal fashion and is present in all the media in the Catalan-speaking territories.
  • It has a literary tradition and vitality, besides a rich culture.
  • It is a language that is fully coded, normative and standardized with full academic consensus
  • It is the eighth language on internet

Legal framework

In Catalonia, Valencia and the Balearic Islands Catalan is stated by the respective charters of autonomy to be the language of the territory and is an official language there along with Spanish. Additionally, in Catalonia, in the Aran Valley it co-exists with Occitan, there called Aranese, which is also recognised as an official language.
Each autonomous parliament has adopted specific linguistic laws:

  • In Catalonia, Law 1/1998, of 7th January, on linguistic policy.
  • In the Valencian Community, Law 4/1983, of 23rd November, on the use and teaching of Valencian.
  • In the Balearic Islands, Law 3/1986, of29th April, on the linguistic normalization of the Balearic Islands.
  • In the Western Strip, Law 3/1999, of 10th March, on the Cultural Patrimony of Aragon.
  • In Northern Catalonia, the law relative to the use of the French language, Toubon Act (1994).
  • In Alghero, Norme in materia di tutela delle minoranze linguistiche storiche (1999).
  • In the Principality of Andorra, in accordance with the Constitution of 1993, Catalan is the sole official Language.

As regards recognition in the European Union, agreements have been established by which any person may address the European Commission, the Council of Ministers or the Ombudsman in Catalan. Also, in 1990 the European Parliament passed a resolution to include a Catalan version of the fundamental texts and resolutions of the EU.

Catalan is a medium-sized language of the European Union in terms of number of speakers, on a par with languages like Swedish, Greek or European Portuguese.

Mapa del domini lingüístic del català
Map of where Catalan is spoken

Catalan is a medium-sized language of the European Union in terms of number of speakers, on a par with languages like Swedish, Greek or European Portuguese.

Llengües a europa
Generalitat de Catalunya Infographics, July 2012
    Logo Institut Ramon Llull
  • A consortium of:

  • Generalitat de Catalunya Govern Illes Balears Ajuntament de Barcelona
Av. Diagonal 373, 08008 Barcelona
T. +34 93 467 8000 ·

Opening times: 8h- 15h, MON-FRI.
Registry office: 9h-14h, MON-FRI
(By appointment: T. +34934678007)

Contact / Notes legals / Accessibility / Privacy policy

This website uses its own and third party cookies to offer better browsing. By browsing in it the user agrees to the way we use cookies. Users can prevent cookies from being generated and erase them by using the options on their browser. Blocking cookies may mean that some of this website’s services and options do not work properly.

Cookies are small pieces of data that websites send to browsers and which are stored in users’ devices: computers, mobile telephones, tablets, and so on. Their purpose is to improve the experience of using the website, as these archives make it possible for the website to remember information about the user’s visits, such as preferred options or language. In this way the website personalizes its content and becomes more agile and useful for the user.

By browsing this website users agree to cookies being installed in their equipment that enable us to find out the following information:

Types of cookies

This website uses session, or temporary, cookies and persistent cookies. Session cookies merely keep data while the user is visiting the website. Persistent cookies store the data on the device’s hard drive so that it will be accessible in more than one session.

Depending on the type of data obtained the website can use technical cookies.

These allow users to browse the webpage and use the different options or services it contains. For example, controlling data traffic and communication, identifying the session, entering restricted access areas, requesting enrolment or participation in an event, using security features while browsing and storing content.

Personalization cookies.

These allow users to access the website with some general characteristics that are either already predefined in their hard drive or defined by the user. For example, the language, the type of browser used to access the website, the chosen content design, the geo-location of the device or the regional configuration from where access takes place.

Statistical analysis cookies

These make it possible to monitor and analyse the behaviour of visitors to the website. The information gathered is used to measure a website’s activity and to produce users’ browsing history, making it possible to improve the service.

Third party cookies

Third party cookies that manage and improve the services offered can also be installed. For example, statistics services like Google Analytics.

Managing the cookies in my browser

Users can allow, block or erase the cookies installed in their device by configuring the browsing options.

If the use of cookies in the browser is blocked, some services or functions of the webpage may not be available