Dieser Katalog bietet einen Überblick über achtzehn aktuelle katalanischsprachige Titel der literarischen Fiktion und Non-Fiktion, die bislang noch nicht ins Spanische übersetzt wurden. Er enthält Zusammenfassungen, Biografien der Autorinnen und Autoren sowie die Kontaktdaten der jeweiligen Vertreterinnen und Vertreter für internationale Rechte. Außerdem bietet der Katalog einen Überblick über die Dienstleistungen und Ressourcen, die das Institut Ramon Llull internationalen Verlagen, Literaturagenturen, Schriftstellerinnen und Schriftstellern, Illustratorinnen und Illustratoren sowie Übersetzerinnen und Übersetzern zur Verfügung stellt.