Institut Ramon LLull

Professor Dominic Keown, Gewinner des 32. Internationalen Ramon-Llull-Preises für Katalanistik und kulturelle Vielfalt

Sprache .  04/09/2023

Gemeinsam von der Ramon-Llull-Stiftung und der Stiftung des Katalanischen Kulturkongresses verliehener Preis.




Die Jury des Internationalen Ramon-Llull-Preises hat einstimmig beschlossen, diese Auszeichnung in der Kategorie Katalanistik und kulturelle Vielfalt an Dominic Keown zu vergeben, emeritierter Professor für Katalanistik am Fitzwilliam College der britischen Universität Cambridge, an dem Keown seit 1996 lehrt.

Die Jury hob hervor, sein Beitrag zur Katalanistik decke ein breites Spektrum an Fachgebieten ab: Katalanischunterricht, akademische Forschung im Bereich Kultur, Literatur und Film, Übersetzung und Förderung der Sprache an den Universitäten, an denen er tätig hat, sowie durch die Anglo-Catalan Society. Darüber hinaus wurde sein Einsatz für die Integration der katalanischen Sprache in den Lehrplan der Universität Cambridge und die Förderung der Studien zum Katalanischen gewürdigt, was zu einem exponentiellen Anstieg der Studentenzahlen und dem Austausch zwischen katalanischen und britischen Universitäten geführt hat.

Professor Keowns wurde auch für seinen Innovationsgeist gewürdigt. Ende des letzten Jahrhunderts organisierte er in Zusammenarbeit mit der katalanischen Fernuniversität UOC die ersten Online-Kongresse zum Thema katalanische Kultur. Ebenfalls mit der UOC gründete er 1998 das Journal of Catalan Studies, die erste Online-Zeitschrift für Katalanistik, die heute von der Anglo-Catalan Society herausgegeben wird und deren Chefredakteur er bis zu seiner Pensionierung im Jahr 2021 war. In den letzten fünf Jahren seiner Laufbahn leitete er in Zusammenarbeit mit dem Netzwerk Xarxa Vives d’Universitats fünf internationale Kongresse zur Förderung der katalanischen Sprache unter Schülerinnen und Schülern der Sekundarstufe. An jeder Konferenz nahmen mehr als 500 Schüler und Schülerinnen von rund zwanzig katalanischsprachigen Regionen teil.

Der mit 6000 Euro dotierte Preis wird jährlich gemeinsam von der Ramon-Llull-Stiftung und der Fundació Congrés de Cultura Catalana verliehen. Mit dem Internationalen Ramon-Llull-Preis soll das individuelle Werk einer Person außerhalb des katalanischen Sprachbereichs gewürdigt werden, das in einer beliebigen Sprache verfasst ist und einen bedeutenden Beitrag zur Kenntnis, Anerkennung, Förderung oder Verteidigung einer oder mehrerer Kulturen und staatenloser Nationen oder der kulturellen Vielfalt als universaler Wert geleistet hat.

In diesem Jahr bestand die Jury aus Agustí Alcoberro, Teresa Fèrriz und Jaume Subirana im Namen der Stiftung des Katalanischen Kulturkongresseses sowie Teresa Colom, Jordi Ginebra, Maria Josep Cuenca und Joan Sans im Namen der Stiftung Ramon Llull.

Dieser Preis wurde erstmals 1986 an die Anglo-Catalan Society verliehen. Zu weiteren Preisträgern gehörten Mary Ann Newman (2022), Joseph Lo Bianco (2021), Ko Tazawa (2019), Christer Laurén (2018), Jon Landaburu (2017), Kathryn Woolard (2016) und Philip D.Rasico (2015).

Diese Website verwendet lediglich Session-Cookies zu technischen und analytischen Zwecken. Es werden ohne entsprechendes Einverständnis der Nutzer keinerlei personenbezogene Daten erhoben oder abgetreten. Es werden jedoch zu statistischen Zwecken Cookies Dritter verwendet. Für nähere Informationen, Datenverwaltung oder Widerspruch können Sie „+ Info“ anklicken.