Institut Ramon LLull

”Tota una vida per a recordar” von Núria Prades, übersetzt von Sonja Hagemann, erscheint auf Deutsch

Literatur .  28/10/2021

Der Roman "Tota una vida per a recordar" von Núria Prades wurde von Sonja Hagemann ins Deutsche übersetzt und unter dem Titel "Der Boulevard der Träume" im Paperback Verlag veröffentlicht.




" Der Boulevard der Träume " ist ein Roman mit einer starken weiblichen Protagonistin, einem faszinierenden historischen Schauplatz und einer spannenden Mischung aus fiktiven und realen Personen. Die Autorin zeigt ihre Faszination für Hollywood und die Anfänge der Walt Disney Studios und erzählt von der Einführung eines 16-jährigen Mädchens in die Animationsbranche. Der Roman wurde mit dem renommierten Ramon-Llull-Preis 2020 ausgezeichnet. Carles Casajuana, Mitglied der Jury des Ramon-Llull-Preises, beschrieb das Werk wie folgt: "Ein tiefgründiger Roman, der den steinigen Weg des Protagonisten zu Disney auf meisterhafte Weise erzählt".

Die katalanische Schriftstellerin Núria Pradas wurde 1954 in Barcelona geboren. Sie begann mit dem Schreiben von Kinder- und Jugendbüchern und später auch von Büchern für Erwachsene. Ihr erstes Buch, Sol d'hivern, veröffentlichte sie1995. Im Jahr 2012 begann sie auch für Erwachsene zu veröffentlichen. Zu ihren Titeln, von denen einige ins Deutsche übersetzt wurden, gehören Sota el mateix cel, das mit dem Carlemany-Preis ausgezeichnet wurde, La noia de la biblioteca (2014), Somnis a mida (Die Kleidermacherin, 2015), L'aroma del temps (Die Parfümerie der Liebe, 2017) und Tota una vida per recordar (Der Boulevard der Träume, 2020).

      Logo Institut Ramon Llull
    • Ein Konsortium von:

    • Generalitat de Catalunya Govern Illes Balears Ajuntament de Barcelona

    Diese Website verwendet lediglich Session-Cookies zu technischen und analytischen Zwecken. Es werden ohne entsprechendes Einverständnis der Nutzer keinerlei personenbezogene Daten erhoben oder abgetreten. Es werden jedoch zu statistischen Zwecken Cookies Dritter verwendet. Für nähere Informationen, Datenverwaltung oder Widerspruch können Sie „+ Info“ anklicken.