Del 9 a l’11 d’abril, professors i estudiants de català una vuitantena de participants procedents de 16 països diferents es trobaran a Berlín per compartir experiències. Serà en el marc de l’11a edició de la Trobada Internacional de Professors i Estudiants de Català (TIPECE).
Entre les activitats més destacades del programa trobem la conferència inaugural a càrrec del professor Carsten Sinner: “Introducció a les nocions bàsiques del contacte lingüístic”, i la taula rodona “Parlem de literatura, parlem de traducció", amb Michael Ebmeyer i Esther Gimeno.
S’han programat diferents activitats, com ara un taller per “Aprendre català fent teatre: El miniteatre d’Esteve Soler”, a càrrec de Hristina Vasic i estudiants de la Universitat de Ljubljana; un taller de creació musical (“La TIPECE necessita un himne”) a càrrec de Dani6ix & IZZKID i un taller de traducció audiovisual (“Omplim les xarxes de poesia!” a càrrec de Lluís Múrcia. Igualment, s’ha previst realitzar una ruta guiada per Berlín, “El Regenbogenkiez i el col·lectiu queer a Berlín” per part dels estudiants de B2 de les dues universitats berlineses que ofereixen estudis catalans, Humboldt Universität i Freie Universität Berlin.
Durant la TIPECE també es farà la presentació de la versió en alemany de l'aplicació Incògnit, creada per l'Institut Ramon Llull perquè els estudiants aprenguin cultura catalana tot jugant, amb una competició per equips en què els participants resoldran preguntes molt similars a les que conté el joc, amb un grau de dificultat que anirà en augment a mesura que els participants es vagin classificant.
TIPECE
La Trobada Internacional de Professors i Estudiants de Català va néixer l’any 2012 a Hongria per part dels professors d'estudis catalans de la Xarxa Llull, amb la voluntat de generar un espai de relació entre els estudiants i els professors de català de les universitats que integren la Xarxa Llull, amb aproximadament 130 universitats de tot el món.
Des de llavors, cada any un país o territori diferent ha acollit la trobada i ha configurat un programa que combina activitats de difusió de la cultura del territori que l’organitza amb activitats formatives i d'aprenentatge a l'entorn de la llengua i la cultura catalanes. La trobada de Berlín estava prevista per l’any 2020, però es va haver de cancel·lar com a conseqüència de la pandèmia. Anteriorment, s’ha celebrat a Budapest, Moscou i St. Petersburg, Sàsser, Tolosa de Llenguadoc, València, Madrid, Torí o Ais de Provença.
Els objectius principals de la TIPECE són fomentar la interculturalitat i la multiculturalitat, establir un espai de diàleg entre els estudiants de català de les diferents universitats del món, estimular la motivació dels estudiants i conèixer diferents indrets. Així, el programa és divers, amb activitats de caire acadèmic, però també d’oci i turístic.
