Aquest dijous 13 de març, el Centre d’Estudis Catalans de la Sorbona, a París, acull la presentació de la biografia de Josep Pla, Un cor furtiu, amb Xavier Pla (Universitat de Girona), guanyador del darrer Premi Ciutat de Barcelona en la categoria d’assaig.
D’altra banda, dilluns 17 de març el CEC acollirà la presentació de la traducció de Les ocultacions, d’Anna Gual (Proa, 2022), signada per François-Michel Durazzo. La presentació, organitzada en col·laboració amb l’Association pour la promotion de la culture catalane à Paris (APCCP), comptarà amb la participació de l’autora i del traductor.
Completarà el programa, el 27 de març, la presentació de l’obra Rossinyol que vas a França. Memòries d’una filla de l’exili, a càrrec d’Antònia Pallach i Juvé, autora del llibre i filla dels exiliats republicans i pedagogs Josep Pallach i Teresa Juvé.
L’agenda d’aquest mes va encetar-se el 6 de març amb una conferència a càrrec de Juan Jiménez Salcedo, professor a la Universitat de Mons (Bèlgica), amb el títol El francès, llengua d’Andorra? Institucions, vitalitat i futur d’una llengua en contacte.
D’altra banda, al CEC de Poznan iniciaran les activitats el dijous 14 de març amb un taller sobre traducció literària a càrrec d’Arnau Barios, filòleg i traductor que actualment exerceix com a professor a la Universitat de Varsòvia (Polònia). Barios ha traduït al català alguns dels clàssics de la literatura russa. Amb la traducció en vers d’Eugeni Oneguin, de Puixkin (2019), va guanyar el Premi Ciutat de Barcelona de traducció en llengua catalana. Abans d’arribar a la Universitat de Varsòvia, va ser professor d'estudis catalans a Sant Petersburg.
Finalment, el 17 de març, el CEC de la Queen Mary acollirà la presentació del llibre Vicent Andrés Estellés: La veu d’un poble, del músic i escriptor Pau Alabajos. La presentació anirà seguida d’un concertdel mateix Alabajos i Dominic Keown, guanyador del 32è Premi Internacional Ramon Llull de Catalanística i a la Diversitat Cultural.
Els Centres d’Estudis Catalans tenen com a objectiu principal difondre i irradiar els estudis catalans i el coneixement sobre la realitat cultural catalana als territoris respectius, contribuir a l’establiment i l’enfortiment de la disciplina i impulsar la recerca en estudis catalans i la seva visibilitat. Actualment, hi ha 4 centres d'estudis catalans: Universitat per a Estrangers de Siena (Itàlia), Universitat Adam Mickiewicz de Poznan (Polònia), Universitat Queen Mary de Londres (Regne Unit) i Universitat de la Sorbona de París (França.
