Institut Ramon LLull

La 13a edició del Temporada Alta Iberoamèrica porta de nou el teatre català a Montevideo, Buenos Aires i Lima

30/01/2025

El festival, que compta amb la col·laboració de l’Institut Ramon Llull, manté el paper d’exportador enviant enguany als tres països participants les obres: Las palabras de los otros, de Roger Torns i H.I.I.I.T., i No sabemos nada del campo, de Clàudia Serrahima Urgell. Temporada Alta a Iberoamèrica acollirà també el Torneo de Dramaturgia Transatlántico, amb la participació de Jaume Viñas i Martina Cabanas.




El pròxim 2 de febrer, comença la XIII Temporada Alta Iberoamèrica, una nova edició que segueix apostant per presentar l’escena catalana a l’altra banda de l’Atlàntic, actuant com a plataforma d’intercanvi creatiu i de projecció dels artistes i companyies de casa nostra. El festival presenta una programació que s’allargarà fins el 16 març. En concret, la programació de Lima (Perú) serà del 13 de febrer al 16 de març, a Buenos Aires (Argentina) les dates són del 13 al 23 de febrer i, en el cas de Montevideo (Uruguai), les funcions es realitzaran del 2 al 23 de febrer.

Les propostes catalanes programades són les següents: Las palabras de los otros, escrita i protagonitzada per Roger Torns sota la direcció de Laia Alberch i produïda per H.I.I.I.T. Es tracta d’un monòleg que tracta temes com el bullying, l’abús de poder i la masculinitat tòxica, explorant els mecanismes i la reproducció de rols que generen aquestes dinàmiques, especialment, durant l’adolescència. L’obra es podrà veure els dies 13 i 14 de febrer a Montevideo, el 16 i 18 de febrer a Buenos Aires i el 21 i 22 de febrer a Lima.

Per la seva banda, Clàudia Serrahima Urgell presentarà No sabemos nada del campo, un recull d’experiències vitals en format escènic que volen fer una fotografia a l’imaginari col·lectiu del que suposen les relacions socials al món rural. La peça es podrà veure els dies 15 i 16 de febrer a Montevideo, el 19 i 20 de febrer a Buenos Aires i el 23 i 24 de febrer a Lima.

Finalment, la sala Timbre 4 de Buenos Aires torna a apostar pel Torneo de Dramaturgia Transatlántico, que arriba a la seva tretzena edició i continua enfrontant autors catalans i, en alguns casos, balears, amb autors argentins. Enguany, hi participen la finalista (Martina Cabanas) i el guanyador (Jaume Viñas) del torneig català d’aquest any passat. Jaume Viñas amb el text Fantasyland i Martina Cabanas amb Èxodus Premium, tenen el repte de traduir les seves propostes al castellà i de dirigir i assajar amb actors argentins. Els seus textos s’enfrontaran als dels autors de Buenos Aires.

Internacionalització de l'escena catalana
El projecte, que Temporada Alta va promoure ara fa més d’una dècada i ha aconseguit consolidar, té com a objectiu establir un pont d’intercanvi entre l’escena del país i la iberoamericana, donant a conèixer la dramatúrgia pròpia i els seus creadors. Més enllà de la programació, el festival suposa un punt de trobada i intercanvi entre artistes i professionals que hi acudeixen. I és també una oportunitat per generar i ampliar el circuit d’espectacles internacionals que promou Temporada Alta.

La programació de Temporada Alta a Iberoamèrica és possible gràcies a la col·laboració de l’Institut Ramon Llull, organisme que promou la llengua i la cultura catalana al món, juntament amb Temporada Alta i les tres seus iberoamericanes.

 
    Logo Institut Ramon Llull
  • Un consorci de:

  • Generalitat de Catalunya Govern Illes Balears Ajuntament de Barcelona

Aquest web només utilitza galetes de sessió amb finalitats tècniques i analítiques, no recull ni cedeix dades de caràcter personal dels usuaris sense el seu consentiment. Tanmateix, sí que utilitza galetes de tercers amb finalitats estadístiques. Podeu obtenir més informació o administrar-les oposar-vos-hi fent clic a "+ Info"