Institut Ramon LLull

L’Institut Ramon Llull obre un nou lectorat de català a la University College Dublin

Llengua.  08/10/2024

L’acte inaugural es farà el 14 d’octubre a la mateixa universitat i consistirà en una actuació de la companyia Explica Dansa, una recepció institucional i una lectura dramatitzada de l'obra de Victòria Spunzberg El pes d’un cos traduïda a l’anglès per Helena Buffery.




L’Institut Ramon Llull ha impulsat l’obertura d’un lectorat de català a la University College Dublin, que estarà coordinat per la professora Eva Bru-Domínguez, actual presidenta de l'Anglo-Catalan Society. És el tercer que s’obre a Irlanda, després dels que s’imparteixen a la Maynooth University i la University College Cork.

Per celebrar l’obertura dels estudis de català a Dublín, i coincidint amb l’inici del curs acadèmic 2024-25, el dilluns 14 d’octubre la Universitat acollirà un acte inaugural que consistirà en tres activitats:

  • A les 12.00 h, a l’espai QUI013, la companyia de Toni Jodar i Beatriu Daniel Explica Dansa oferirà una “conferència ballada”, un gènere escènic que està entre la conferència i l’espectacle on es farà un viatge per diferents referents i tendències del món de la dansa i el seu impacte en la societat.
  • A les 13.00 h la Delegació del Govern de la Generalitat de Catalunya al Regne Unit i Irlanda oferirà una recepció institucional al Quinn Building. Comptarà amb les intervencions de la degana de la Facultat d’Arts i Humanitats de l’UCD, Regina Uí Chollatáin, la cap de l’Escola de Llengues, Cultura i Lingüística de l’UCD, Síofra Pierse, el director de l’Institut Ramon Llull, Pere Almeda, i la coordinadora de la Delegació, Jennifer Velasco.
  • A les 16.00 h es durà a terme una lectura dramatitzada al Global Lounge de l'obra de teatre de Victoria Szpunberg El pes d'un cos (The weight of a body) a càrrec dels actors irlandesos Regina Crowley, Mike Ryan i Jon Rod, dirigits per Roksana Niewdzisz. La responsable acadèmica d'estudis catalans al University College Cork, Helena Buffery, és la traductora de l'obra a l'anglès i assistirà a la lectura.

El català s'ensenya a Irlanda des del 1981, concretament a University College Cork, on el 1996 es va crear un lectorat de català subvencionat per la Generalitat de Catalunya. A Maynooth University, l'oferta docent inclou els estudis catalans des del curs 2011-2012.

Aquest curs 24-25 també s’incorpora a la XarxaLlull, la xarxa universitària d'estudis catalans a l'exterior, la Université Sorbonne Nouvelle-Paris 3 (França), i la Brown University de Providence (Estats Units). Podeu consultar el mapa d’estudis catalans al món aquí.

 
    Logo Institut Ramon Llull
  • Un consorci de:

  • Generalitat de Catalunya Govern Illes Balears Ajuntament de Barcelona

Aquest web només utilitza galetes de sessió amb finalitats tècniques i analítiques, no recull ni cedeix dades de caràcter personal dels usuaris sense el seu consentiment. Tanmateix, sí que utilitza galetes de tercers amb finalitats estadístiques. Podeu obtenir més informació o administrar-les oposar-vos-hi fent clic a "+ Info"