Confluències poètiques és un projecte en què han participat set poetes de Belo Horizonte i quatre de catalans, en un diàleg entre la poesia generada a la ciutat brasilera i la catalana. En la primera fase, celebrada durant el mes de març a Casa América (Catalunya), es va establir un diàleg entre els dos epicentres poètics, amb una programació on hi va haver xerrades temàtiques, debats, entrevistes i recitals de poesia amb un marcat accent performatiu.
Per part de Belo Horizonte, els poetes participants al projecte han estat Ricardo Aleixo, Nívea Sabino, Mariana de Matos, Ana Elisa Ribeiro, Leo Gonçalves, Ana Martins Marques i Renato Negrão, veus que han mostrat l'escena contemporània de la poesia que es fa a la capital de Minas Gerais, reconeguda per la seva diversitat, invenció, experimentació i consistència. Per part catalana, els participants han estat Eduard Escoffet, Ester Xargay, Victor Sunyol i Miriam Cano i, també, en les sessions a Casa América, d'Aníbal Cristobo, Anna Guitard, Edgardo Dobry i Carmen Berasategui.
Confluències Poètiques posa de manifest la diversitat poètica de Minas Gerais i els vincles entre la poesia brasilera i la poesia catalana, on cal destacar el diàleg profund mantingut pel poeta de Pernambuco João Cabral de Melo Neto —que va ser cònsol del Brasil a Barcelona—, amb artistes com Joan Brossa, Antoni Tapiès i Joan Miró. Cabral de Melo Neto va ser un gran entusiasta del moviment artístic avantguardista Dau al Set i en va promoure algunes obres, en una connexió que va deixar empremta en les estructures de la poesia brasilera.
L’experiència d’intercanvi poètic iniciada al març ha culminat aquest mes de juny amb la trobada dels poetes catalans amb el públic brasiler, de manera virtual. Les intervencions dels poetes catalans al festival Confluencias es poden visualitzar en línia en aquests enllaços:
► Miriam Cano
Confluències Poètiques està impulsat pel Centre Universitari UNI BH i la Fundació Municipal de Cultura de Belo Horizonte a través de la Llei d'Incentius Culturals Municipals. Compta també amb la col·laboració de la Casa Amèrica Catalunya, el Consolat General del Brasil a Barcelona i l'Institut Ramon Llull.
