A The Ardent Swarm de Yamen Manai un apicultor nordafricà surt de la seva isolació per buscar respostes en una ciutat estranya i acaba catapultat a la Primavera Àrab. L'autor català Jordi Nopca escriu sobre la ciutat dividida de Barcelona on una generació desil.lusionada i atrapada en la crisi econòmica busca la sortida a l'atur i l'austeritat en la independència. A Sharks in the Time of Saviors de Kawai Strong Washburn, una família reflexiona sobre la seva tradició i els seus esforços de sobreviure després que la divina intervenció ha acabat amb la indústria de la canya de sucre on ells havien treballat durant generacions a Hawai'i. La conversa serà moderada per la directora de programes literaris del PEN America, Clarisse Rosaz Shariyf.

Jordi Nopca és l'autor de dues novel.les i de la col.lecció de contes Puja a casa (L'Altra Editorial). Culture Trip el va destacar com a "escriptor català novell per no perdre de la vista". Els seus llibres han rebut els premis Proa i Documenta. Nopca és també periodista galardonat. Té obra publicada a Time Out Barcelona i Words Without Borders. Nascut a Barcelona en 1983, és l'editor del diari Ara i el seu suplement literari Ara Llegim. Puja a casa, traduït a l'anglès com a Come On Up per Mara Faye Lethem, és el seu primer llibre de ficció publicat en anglès. 

Presentat en col.laboració amb l'Institut Ramon Llull i Brazos Bookstore.

El 2021 PEN World Voices Festival reuneix autors de ficció i no-ficció, poetes, traductors, pensadors i activistes per celebrar l'art d'allò possible i el poder de la literatura de moure les fronteres, qüestionar les narratives heredades i donar veu a l'esperança, el valor i la supervivència. En un any on la divisió i matances han estat provocades per odis basats en la raça, l'etnicitat i la religió, el Festival celebra la resiliència i el coratge i convoca el poder de la imaginació radical i de la literatura com a camí cap a la reflexió i la reconciliació.