Des de 1963, els premis literaris PEN America Literary Awards han atorgat guardons a moltes de les veus més destacades de la literatura de tots els gèneres, com ara narrativa, poesia, textos científics, assaigs, articles esportius, biografia, literatura infantil i teatre. Amb l’ajut dels seus socis, PEN America atorga cada any més de 20 premis, beques i subvencions que reparteixen uns 350.000 dòlars entre escriptors i traductors.
Visita aquesta pàgina per veure la llista complerta dels guanyadors dels premis 2020 PEN America Literary Awards!
Daybook 1918: Early Fragments, J. V. Foix (Northwestern University Press)
Traducció del català feta per Lawrence Venuti
Aquesta primera selecció rellevant en anglès de la poesia en prosa del famós escriptor català J. V. Foix inclou un nucli de 45 poemes en prosa del començament de la seva trajectòria, intercalats amb d’altres obres literàries. Els lectors poden submergir-se en l'univers experimental d’aquestes obres que, entre altres coses, ofereixen una valuosa panoràmica de la vida dels polítics revolucionaris catalans dels anys previs a la dictadura de Franco.
Per a més informació sobre les beques del PEN, vista aquesta pàgina.
Per a més informació per als traductors, visita aquesta pàgina.
