Institut Ramon LLull

Menú

transparència
Notícies / Actualitat

Mitjants de comunicació

Cercador
21/08/2019. La literatura catalana consolida la seva presència a la Fira Internacional del Llibre de Beijing
L’Institut Ramon Llull torna a la Fira Internacional del llibre de Beijing que enguany se...
19/07/2019. La Setmana del Llibre en Català tornarà a rebre la visita de 18 editors estrangers de la mà de l'Institut Ramon Llull
Del 6 al 15 de setembre, torna el gran esdeveniment del llibre en català a l'avinguda de ...
30/04/2019. Merlí sacseja la Feria del Libro de Buenos Aires
La sèrie Merlí protagonitza un dels moments més esperats de la presència...
23/04/2019. Programa d'activitats de 'Barcelona, ciudad literaria' a la #FILBuenosAires
Del 23 d’abril al 13 de maig de 2019, Barcelona és la ciutat convidada d’honor a ...

Maria Cabrera presenta la seva poesia a Belgrad (Sèrbia)

Literatura.  Belgrad, Sèrbia,  23/05/2019

Del 23 al 27 de maig té lloc la 13a edició del Belgrade Poetry and Book Festival “Trgni se! Poezija!”, el festival més important de poesia a Sèrbia. Amb la col·laboració de l’Institut Ramon Llull, la poetessa Maria Cabrera participarà en lectures i discussions literàries amb altres autors d’arreu del món.




Amb una vocació clarament internacional, en els darrers 12 anys, el festival ha comptat amb la presència de més de 350 autors de diferents països.

L’esdeveniment està organitzat per l’editorial Treći Trg, que ha publicat al serbi antologies d’Enric Casasses, Dolors Miquel i un llibre amb poemes seleccionats de Jaume C. Pons Alorda. Per aquesta edició, s’ha volgut convidar a Maria Cabrera, qui recitarà els seus poemes, traduïts al serbi amb l’ajuda dels traductors Jelena Petanovic i Pau Bori.

Entre la programació, també s’han inclòs els autors següents: Ilma Rakusa (Suïssa), Christoph Bauer i Sophie Reyer (Àustria), Andre Schinkel and Snežana Minić (Alemanya), Immanuel Mifsud (Malta), Charlotte Van den Broeck (Bèlgica), Ursula Andkjær Olsen (Dinamarca), Srđan Gagić (Sèrbia), entre d’altres.

Maria Cabrera Callís (Girona, 1983) és llicenciada en Filologia Catalana. Actualment treballa de correctora i traductora per a diverses editorials, feina que compagina amb la docència al Departament de Filologia Catalana de la Universitat de Barcelona. També prepara una tesi doctoral en fonologia. Ha publicat els llibres Jonàs (premi Amadeu Oller per a joves poetes inèdits, 2004), La matinada clara (2009) i La ciutat cansada (premi Carles Riba, 2016). És rapsoda de les formacions musicals El pèsol feréstec i Vladivostok, i coorganitza el fanzín literari autogestionat Cor pelut.

En aquesta edició, el festival comptarà amb més de 50 poetes, traductors i artistes de més de 15 països

L’Institut Ramon Llull

és un consorci integrat per la Generalitat de Catalunya, el Govern de les Illes Balears i l'Ajuntament de Barcelona que té com a finalitat la projecció i difusió exterior de la llengua i la cultura catalanes en totes les seves expressions.

Generalitat de Catalunya Govern Illes Balears Ajuntament de Barcelona

Aquest lloc web fa servir cookies. Si hi segueix navegant considerarem que n’està acceptant el seu ús. 


Política de cookies

Les galetes (cookies) són petits fragments de text que les webs envien als navegadors i que s’emmagatzemen al dispositiu de l’usuari, ordinadors, telèfons mòbils, tauletes, etc. Serveixen per millorar l'experiència d'ús de la web, ja que aquests arxius permeten que el lloc web recordi informació sobre la visita que ha fet l'usuari, com les opcions preferides o l'idioma. D'aquesta manera la web personalitza el seu contingut i es fa més àgil i útil per l'usuari.   

Al navegar per aquesta web l'usuari està acceptant que s’instal·lin galetes al seu dispositiu que ens permeten conèixer la següent informació:

Tipus de galetes 

Aquesta web utilitza galetes temporals de sessió i galetes permanents. Les galetes  de sessió únicament guarden dades mentre l'usuari accedeix a la web. Les galetes permanents emmagatzemen les dades al dispositiu perquè siguin accessibles en més d'una sessió.

Segons la finalitat de les dades obtingudes la web pot utilitzar:

Galetes tècniques

Les que permeten a l'usuari la navegació a través de la pàgina web i la utilització de les diferents opcions o serveis que conté. Per exemple, controlar el trànsit i la comunicació de dades, identificar la sessió, accedir a les parts web d'accés restringit, realitzar la sol·licitud d'inscripció o participació en un esdeveniment, utilitzar elements de seguretat durant la navegació i emmagatzemar continguts.

Galetes de personalització

Les que permeten a l'usuari accedir a la web amb algunes característiques de caràcter general que ja estan predefinides al seu dispositiu o que el mateix usuari defineixi. Per exemple, l’idioma, el tipus de navegador a través del qual accedeix a la web, el disseny de continguts seleccionat, la geolocalització del dispositiu o la configuració regional des d'on accedeix.

Galetes d'anàlisi estadística

Les que permeten realitzar el seguiment i l’anàlisi del comportament dels usuaris als llocs web. La informació recollida s’utilitza en el mesurament de l’activitat dels llocs web i per a l’elaboració de perfils de navegació dels usuaris, que permetrien millorar el servei.

Galetes de tercers

També es poden instal·lar galetes de tercers que gestionen i milloren els serveis oferts. En aquest sentit utilitzem cookies de Google Analytics. Això ens permet:

Pot obtenir més informació sobre Google Analytics a www.google.com/analytics/. Per controlar la recopilació de dades amb finalitats analítiques per part de Google Analytics, pot anar a https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en

Vostè pot revocar el consentiment a la utilització de cookies eliminant-les per mitjà de les opcions que li ofereix el seu navegador.

Si desitja rebre informació addicional sobre l’activitat de les empreses de publicitat a Internet i sobre com eliminar les seves dades dels registres d'aquestes empreses, li recomanem la visita de www.networkadvertising.org.

Gestionar les galetes al meu navegador

Vostè pot configurar el seu navegador per tal que l’informi prèviament de la possible instal·lació de cookies. També podrà optar per tal que es suprimeixin automàticament un cop es tanqui el navegador, equip o dispositiu. Pot trobar informació sobre com fer-ho a: