transparència
Notícies / Actualitat

Mitjants de comunicació

Cercador
03/08/2018. Les arts escèniques catalanes desembarquen a 4 festivals d’arreu d’Europa
Amb la col·laboració de l’Institut Ramon Llull, 13 companyies i artistes catalan...
30/06/2018. SeaChange Arts obre convocatòria de residències per artistes i companyies de Catalunya i Balears
SeaChange Arts ha obert convocatòria per al programa de residències per a artiste...
22/02/2018. Albert Serra debuta al teatre alemany amb el seu nou espectacle ‘Liberté’
El director de cinema Albert Serra estrena el 22 de febrer la seva nova obra teatral ‘Libert&e...
02/11/2017. La Sala Beckett i l’Institut Ramon Llull proposen la primera edició de les Jornades de traducció de teatre català i balear contemporani
La Sala Beckett i l’Institut Ramon Llull organitzen les primeres jornades de traducció ...
25/06/2014. FOTOS. Presentació Avignon à la Catalane
L’Institut Ramon Llull presenta una nova edició d’Avignon à la Catalane, u...
07/06/2013. Salisbury International Arts Festival
Focus català al Salisbury International Arts Festival. Fotos d'Adrian Harris...

Artistes catalans i balears aterren a 3 festivals de dansa a França i Alemanya

Escèniques.  França i Alemanya ,  10/08/2018

Amb la col·laboració de l’Institut Ramon Llull, 14 companyies i ballarins catalans i balears tindran presència als festivals de Tanz im August (Alemanya), Internationale Tanzmesse (Alemanya) i Biennale de la danse de Lyon (França) durant aquesta temporada d’estiu.




Tanz im August

Del 10 d’agost al 2 de setembre

TANZ IM AUGUST és el festival de dansa contemporània i performance que se celebra a Berlín des del 1989. El festival acull un espectre ampli de peces de dansa contemporània, companyies de renom internacional, coreògrafs innovadors així com noves estètiques i formats de tot el món, projectes actuals d’artistes berlinesos i nombroses estrenes. Durant els darrers trenta anys ha comptat amb la participació d’artistes de la talla de Pina Bausch o companyies com la del  Nederlands Dans Theater. El Festival, que ja ha comptat amb la presències de companyies catalanes en ocasions anteriors, enguany ha programat les companyies catalanes de La Veronal, Mal Pelo y Vero Cendoya.

La companyia La Veronal presentarà la seva darrera peça “Pasionaria”. La Veronal es va formar l’any 2005 per un conjunt d’artistes procedents dels mons de la dansa, el cinema, la fotografia i la literatura que buscaven nous llenguatges d’expressió. El seu repertori compta amb l'aclamació del públic i de la crítica, tant a Catalunya com a l'exterior.

La companyia Mal Pelo presentarà “El cinquè hivern”. Mal Pelo és una companyia co-dirigida per Pep Ramis i María Muñoz que des dels seus inicis ha creat més de 25 espectacles. Fundada el 1989 la companyia ha anat desenvolupant el seu propi llenguatge artístic que fusiona moviment, teatralitat, música i vídeo. Són creadors del projecte “L’animal a l’esquena”, una centre on s’ofereixen principalment tallers i residències i que es proposa ser una xarxa d’intercanvi per vincular i connectar creadors, pensadors i públic.

La companyia Vero Cendoya clourà “TANZ IM AGUST” amb la peça “La partida”. La companyia Cia Vero Cendoya, fundada per Vero Cendoya l’any 2008 és una companyia de teatre-dansa que es caracteritza per la col·laboració amb artistes de diferents disciplines com el teatre, la pintura, el transformisme, la música o la poesia. En el cas de “La partida” la companyia es relaciona directament amb el futbol. Vero Cendoya és intèrpret, coreògrafa i pintora.

TANZ IM AGUST també ha programat converses amb el públic i les companyies catalanes, que se celebraran després de les funcions del 12 d’agost (La Veronal)  i el 31 d’agost (Mal Pelo). El programa del festival publicarà també un article sobre dansa contemporània catalana de la periodista especialitzada en dansa Bàrbara Raubert.

Internationale Tanzmesse

Del 29 d’agost a l’1 de setembre

La Internationale Tanzmesse Düsseldorf (Alemanya) és la  fira de dansa internacional que se celebra cada dos anys a Alemanya i és una trobada del sector professional de la dansa contemporània a nivell europeu. Està formada per  una àrea  de mercat i aquesta es complementa amb les actuacions en directe de companyies d’arreu del món que presentaran els seus espectacles. Aquestes companyies, han estat seleccionades per l’equip artístic de la fira, després d’haver presentat la seva sol·licitud a la convocatòria.  Entre més de 500 propostes rebudes, la companyia catalana Colectivo Lamajara ha estat seleccionada enguany per la presentació del seu treball. Paral·lelament, l’Institut Ramon Llull organitzarà una taula rodona dins del programa de la fira T-talks, per debatre sobre el lema central de la fira, que aquest any serà la relació entra la dansa i l’arquitectura.  La taula rodona es celebrarà el dia 31 d’agost a les 17.30 i serà presentada i moderada per la teòrica Ester Vendrell; Cesc Gelabert i Magí Serra seran els dos coreògrafs que hi participaran. La primera part anirà a càrrec de la Ester Vendrell, qui donarà un panorama de la dansa catalana en relació amb l’arquitectura;  durant  la segona part es formarà un debat entre ella i els dos coreògrafs. Aquesta taula rodona es presenta sota el títol de Dansa i arquitectura a Catalunya: Creació, espai públic , llegat cultural i paisatge, on posant en diàleg el llegat cultural de l’arquitectura catalana, la dansa i les polítiques culturals, es proposa  una primera mirada  sintètica  en aspectes de confluència  d’aquestes dues manifestacions artístiques en els darrers  anys a Catalunya.

Biennale de la danse de Lyon

De l’11 al 30 de setembre

El 2018 la Biennale de la danse de Lyon arriba a la seva 18a edició, amb el bagatge de ser un dels festivals de dansa contemporània més importants de França (públic estimat en 116.000 persones) i de comptar amb un gran ressò internacional. Els estatuts de l’associació ja estableixen com un criteri de partida el prestigi i la rellevància internacional de la manifestació, que es fa patent en el gran nombre de professionals del sector que hi assisteixen (960, dels quals una quarta part són internacionals provinents de més de 50 països) i en la gran qualitat de la programació, que dura 20 dies i compta amb una presència important de companyies estrangeres, seleccionades per la directora artística Dominique Hervieu. Aquesta edició del festival té un fil temàtic al voltant de la relació entre la dansa i la imatge, especialment pel que fa a l’art digital.

L'edició del 2018 comprèn 42 espectacles, dels quals 27 són estrenes absolutes o estrenes a França. Aquesta edició dedica una atenció especial a la dansa contemporània europea a través d’una “Plateforme européenne” en la qual es presenta el treball de companyies i de coreògrafs proposats per un Pol europeu de creació integrat per la Maison de la danse de Lió, el Théâtre de Liège, el Festival Grec de Barcelona i el Teatro Municipal de Porto.

Les companyies catalanes programades són les següents:

- Cris Blanco amb l’espectacle El agitador Vortex, els dies 19, 20 i 21 de setembre a les 19h al Théâtre de la Croix-Rousse de Lió..

- Lali Ayguadé, amb l’espectacle Incognito, el dia 20 de setembre a les 14h i a les 16h10 a la sala L’Allégro de Miribel.

- Colectivo La Bolsa, que actua dins l’espectacle La mesure du desordre de la companyia del coreògraf belga Thomas Hauert, els dies 21 i 22 de setembre a les 19h al centre cultural Les Subsistances de Lió.

La programació d'artistes catalans i balears als festivals europeus compta amb el suport de l'Institut Ramon Llull

Patrocinadors dels projectes de l'IRL

L’Institut Ramon Llull

és un consorci integrat per la Generalitat de Catalunya, el Govern de les Illes Balears i l'Ajuntament de Barcelona que té com a finalitat la projecció i difusió exterior de la llengua i la cultura catalanes en totes les seves expressions.

Generalitat de CatalunyaGovern Illes BalearsAjuntament de Barcelona

Xarxes socials

 
 
 
 
 

Aquest lloc web fa servir cookies. Si hi segueix navegant considerarem que n’està acceptant el seu ús. 


Política de cookies

Les galetes (cookies) són petits fragments de text que les webs envien als navegadors i que s’emmagatzemen al dispositiu de l’usuari, ordinadors, telèfons mòbils, tauletes, etc. Serveixen per millorar l'experiència d'ús de la web, ja que aquests arxius permeten que el lloc web recordi informació sobre la visita que ha fet l'usuari, com les opcions preferides o l'idioma. D'aquesta manera la web personalitza el seu contingut i es fa més àgil i útil per l'usuari.   

Al navegar per aquesta web l'usuari està acceptant que s’instal·lin galetes al seu dispositiu que ens permeten conèixer la següent informació:

Tipus de galetes 

Aquesta web utilitza galetes temporals de sessió i galetes permanents. Les galetes  de sessió únicament guarden dades mentre l'usuari accedeix a la web. Les galetes permanents emmagatzemen les dades al dispositiu perquè siguin accessibles en més d'una sessió.

Segons la finalitat de les dades obtingudes la web pot utilitzar:

Galetes tècniques

Les que permeten a l'usuari la navegació a través de la pàgina web i la utilització de les diferents opcions o serveis que conté. Per exemple, controlar el trànsit i la comunicació de dades, identificar la sessió, accedir a les parts web d'accés restringit, realitzar la sol·licitud d'inscripció o participació en un esdeveniment, utilitzar elements de seguretat durant la navegació i emmagatzemar continguts.

Galetes de personalització

Les que permeten a l'usuari accedir a la web amb algunes característiques de caràcter general que ja estan predefinides al seu dispositiu o que el mateix usuari defineixi. Per exemple, l’idioma, el tipus de navegador a través del qual accedeix a la web, el disseny de continguts seleccionat, la geolocalització del dispositiu o la configuració regional des d'on accedeix.

Galetes d'anàlisi estadística

Les que permeten realitzar el seguiment i l’anàlisi del comportament dels usuaris als llocs web. La informació recollida s’utilitza en el mesurament de l’activitat dels llocs web i per a l’elaboració de perfils de navegació dels usuaris, que permetrien millorar el servei.

Galetes de tercers

També es poden instal·lar galetes de tercers que gestionen i milloren els serveis oferts. En aquest sentit utilitzem cookies de Google Analytics. Això ens permet:

Pot obtenir més informació sobre Google Analytics a www.google.com/analytics/. Per controlar la recopilació de dades amb finalitats analítiques per part de Google Analytics, pot anar a https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en

Vostè pot revocar el consentiment a la utilització de cookies eliminant-les per mitjà de les opcions que li ofereix el seu navegador.

Si desitja rebre informació addicional sobre l’activitat de les empreses de publicitat a Internet i sobre com eliminar les seves dades dels registres d'aquestes empreses, li recomanem la visita de www.networkadvertising.org.

Gestionar les galetes al meu navegador

Vostè pot configurar el seu navegador per tal que l’informi prèviament de la possible instal·lació de cookies. També podrà optar per tal que es suprimeixin automàticament un cop es tanqui el navegador, equip o dispositiu. Pot trobar informació sobre com fer-ho a: