Gràcies a la col·laboració entre el Marché de la Poésie, l’Ajuntament de Barcelona i l’Institut Ramon Llull, durant el festival Barcelona Poesia es va organitzar un intercanvi entre poetes francesos (Philippe Beck i Esther Tellermann) i catalans (Dolors Miquel i Marc Romera). Ara, Beck, Tellermann i Marc Romera es tornen a trobar al festival Périphérie du 36e Marché de la Poésie, que se celebra a la ciutat francesa de Montreuil, amb una lectura poètica que porta com a títol ‘L'imprevist, ara i aquí. Poesies catalana i francesa en diàleg”.
El Marché de la Poésie reuneix prop de 500 editorials amb presentacions de revistes de poesia i creació literària. També s’organitzen esdeveniments culturals com ara concerts, taules rodones i signatures de llibres amb la presència d’autors de renom internacional.
Sobre els autors i artistes catalans convidats
Marc Romera (Barcelona, 1966) és professor de llengua i literatura i editor. Codirigeix LaBreu Edicions i la col·lecció de poesia Alabatre. Fins a dia d’avui, però, ha exercit multitud de tasques entre les quals destaca el seu pas per la restauració: ha creat els restaurants “La Pianola”, a Palafrugell; i “Ràdio Ohm”, a l’Eixample barceloní, on ha combinat la cuina amb tota mena d’esdeveniments artístics i literaris. També s’ha dedicat a la col·laboració radiofònica, exercint la crònica esportiva en vers en clau satírica a RAC1 i portant una secció d’actualitat literària al programa Tendències d’Àngels Bronsoms a COM Ràdio. Així mateix, va exercir fins fa poc la crítica literària al Quadern d’El País i a la revista Caràcters.
Jansky és un duet artístic que combina la poesia de la catalana Laia MaLo i la música experimental i orgànica del mallorquí Jaume Reus. Es defineixen com un duet d'"electrovèrsia", concepte creat per ells mateixos per tal de donar a conèixer el seu característic estil musical, que fusiona el vers i la música electrònica.