Raül David Martínez
Institut Ramon Llull
3, rue de la Boétie
75008 París
Tél.: +01 42 66 02 45
Fax: +01 47 42 07 63
GoogleMaps
Actualité
Initiation à la langue et à la culture catalanes
)
Lancée en 2001 à l’initiative du Conseil de l’Europe, la Journée européenne des langues célèbre chaque année le 26 septembre la diversité linguistique et culturelle du continent.
Poètes catalans à Voix de la Méditerranée
)
Du 17 au 25 juillet a lieu la 13e édition du Festival Voix de la Méditerranée à Lodève (France) avec la participation de poètes catalans, parmi lesquels se trouvent Enric Casasses et Pep Aymeric. Enric Casasses y participe les 21, 22, 23 juillet et Pep Aymeric intervient les 18, 19, 20 juillet.
L’Institut Ramon Llull lance le coup d’envoi du concours international pour la participation de la Catalogne et des Îles Baléares à la Biennale de Venise 2011
)
La proposition artistique de la Catalogne et des Îles Baléares pour la Biennale de Venise 2011 a été le point de départ du lancement d’un concours international pour la sélection du commissaire de la biennale. Le projet artistique gagnant sera présenté lors d’Eventi Collaterali, une section du programme officiel d’Arts Visuels de la Biennale de Venise composée d’expositions organisées par des institutions spécialisées dans l’art et la culture.
Soirée de clôture du Marché de la Poésie avec un récital de poètes et de musiciens catalans et irlandais
)
Le mercredi soir, un récital de poésie irlandaise et catalane accompagné de jazz a clôturé en beauté le Marché de la Poésie 2010. Cette rencontre, qui a eu lieu au Centre culturel irlandais de Paris, au cœur du quartier latin, a été le point d’orgue multiculturel des activités ayant fait découvrir au public français la poésie catalane.
Représentation de La pantera imperial
)
Une représentation de La pantera imperial de Carles Santos aura lieu le 28 juin à 22h au Grand Théâtre de Lyon dans le cadre du festival « Les nuits de Fourvière ».
Participation catalane au festival OFFF 2010 de la création numérique à Paris
)
La 9e édition du festival OFFF d’esthétique digitale et des langages numériques aura lieu du 24 au 26 juin à Paris. Sept artistes visuels résidant en Catalogne : Sanpuk, Dvein, Meneo, Multitouch Barcelona, Invisible Travellers, Nick Dangerfield et Yes Robot y participeront avec la collaboration de l’Institut Ramon Llull.
Présentation de Poèmes civils de Joan Brossa
)
A l’occasion de la parution de la traduction française de Poèmes civils de Joan Brossa par Thierry Defize, la librairie Le Bal des Ardents de Lyon accueillera le 23 juin à 18h30 la présentation de cet ouvrage. Thierry Defize en personne introduira la figure de Joan Brossa.
Le Marché de la Poésie rend hommage à Jordi-Pere Cerdà
)
Une trentaine de personnes ont assisté à la lecture réalisée en hommage à Jordi-Pere Cerdà, poète de Catalogne du Nord, organisée dans la Maison de la poésie de Paris par l'IRL et le Marché de la Poésie.
28e Marché de la poésie- Poétarium catalan. Poésie catalane à La Traductière avec Francesc Parcerisas
)
33e Festival franco-anglais de poésie, avec comme invité d’honneur la poésie catalane, à laquelle la Traductière consacre plus de 80 pages de son nouveau numéro sur le thème « Du poétique à la poésie ».
28e Marché de la poésie- Poétarium catalan. Lecture de poèmes de Jordi Pere Cerdà : Ocells/Oiseaux
)
En raison de l’hommage que sera rendu au poète catalan le 21 juin à la Maison de la poésie de Paris. Lecture bilingue en français par Guillaume Metz et en catalan par Àlex Susanna.
[L'Institut Ramon Llull est
un consortium formé par le gouvernement de Catalogne (Generalitat
de Catalunya) et le gouvernement
des Îles Baléares dont le principal objectif est la promotion à l’étranger
de la langue catalane et de la culture qui s’exprime sur ses territoires,
dans toutes les modalités, toutes les matières et tous les moyens
d’expression. L’IRL fait partie de la Fundació Ramon Llull,
dont le siège se trouve en Andorre et
qui est constituée par le gouvernement d’Andorre, l'Institut Ramon
Llull, le conseil
général des Pyrénées orientales, L’Alguer et
le Réseau de villes valenciennes]