Neuigkeiten

Nach dem großen Erfolg, den "Die Stimmen des Flusses" mit über 450.000 verkauften Exemplaren in Deutschland gehabt hat, stellt nun der katalanische Autor Jaume Cabré dort sein neustes Werk "Das Schweigen des Sammlers" (Originaltitel: "Jo confesso") vor.

+ Info RSS

Die Band Obrint Pas aus Valencia geht im Februar in Deutschland auf Tour, um ihre neue Buch-CD "Coratge" vorzustellen. "Coratge" ist eine literarische Klangreise, die an all jene Orte führt, die Gegenstand ihres Kampfes gewesen sind. 

+ Info RSS

Die Galerie Bernd Klüsser zeigt die zweite persönliche Ausstellung des mallorquinischen Künstlers Bernardí Roig: „Dreamt images die in the cold“ (Geträumte Bilder sterben in der Kälte).

+ Info RSS

Das Trio Aurora, geleitet und gegründet von Agustí Fernández, mit Burry Guy am Bass und Ramon López am Schlagzeug, wurde ausgewählt, um in diesem Jahr am renommierten Musikpreis "BMW Welt Jazz Award" teilzunehmen.

+ Info RSS

Dieses Jahr hat die Kulturbörse Freiburg, die vom 23. bis zum 26. Januar 2012 in Freiburg im Breisgau stattfindet, einen katalanisch-balearischen Schwerpunkt auf dem Programm. Zwölf Gruppen werden live auftreten und weitere fünfzehn anwesend sein.

Dieses Special ist dem Institut Ramon Llull zu verdanken, welches die Auftritte von Ponten Pie, Los Caneca, Jordi Molina & Perepau Jiménez, TRUKITREK, La Banda del Surdo, -Ne me titere pas, Au Ments, Las Migas, Residual Gurus, La Corcoles, Fadunito und Companyia Mar Gómez möglich gemacht hat. 

+ Info RSS

Zwei katalanische Spielfilme stehen dieses Jahr bei den Mittelmeer-Filmtagen, die im Gasteig in München stattfinden, auf dem Programm. Die zwei ausgewählten Filme sind "Elisa K" von Judith Colell und Jordi Cadena (Vorführung am Samstag, den 14. Januar, um 19:00 Uhr und Montag, den 16.1., um 18:30 Uhr) sowie "Tres dies amb la família" von Mar Coll (Vorführung am Freitag, den 20. Januar, um 18:30 Uhr).

+ Info RSS

Fünf Bands aus Katalonien und von den Balearen sind am 12. und 13. Januar auf dem Festival Eurosonic Noordeslag in der niederländischen Stadt Groningen aufgetreten. Bei dem Festival handelt es um eine der wichtigsten Musikmessen Europas, zu der viele Veranstalter aus den angelsächsischen Ländern und aus Nordeuropa anreisen und die Gelegenheit nutzen, um jene Independent-Künstler zu entdecken, die im Laufe des Jahres Trends setzen werden.

+ Info RSS

Ab Mitte Dezember wird der neuste Roman von Jaume Cabré schon in den deutschen Buchhandlungen erhältlich sein. Kirsten Brandt und Petra Zichmann haben das letzte Meisterwerk von Cabré übersetzt, das auf Deutsch den Titel „Das Schweigen des Sammlers“ trägt. Jaume Cabré landete mit seinem Roman „Die Stimmen des Flusses“ („Les veus del Pamano“) mit über 450.000 in Deutschland verkauften Exemplaren und großartigen Rezensionen einen wahren Bestseller.

+ Info RSS

Das Jaume Vilaseca Quartet hat ein Paar Auftritte in Deutschland geplant. Der erste findet am 1. Dezember in Hamburg statt und am Freitag den 2. spielt die Gruppe in Berlin, im kürzlich eingeweihten Hotel Eurostars Berlin. Das Quartett ist zu einer der besten Bands in der Jazz-Landschaft geworden. Ihr Jazz ist frisch, unorthodox und weltoffen, mit Einflüssen aus Fusion Jazz, Flamenco sowie lateinamerikanischer und brasilianischer Musik.

+ Info RSS

Im TRANSIT Buchverlag ist jetzt gerade „Càmfora“ von Maria Barbal erschienen. Dies ist das vierte Werk der Autorin, das ins Deutsche übersetzt wurde, nach dem großen Erfolg, den alle ihre Romane gehabt haben. „Wie ein Stein im Geröll“(„Pedra de tartera“)kam im Frühjahr 2007 in den Handel und hat inzwischen die 10. Auflage erreicht. Danach hat der Verlag „Inneres Land“ („País Íntim“), das nun in der 7.

+ Info RSS