Berlin
Queralt Vallcorba
Vertreterin
Institut Ramon Llull
Charlottenstr. 18 D
10117 Berlin
Tel. +49 30-208 86 43 -24
GoogleMaps
Neuigkeiten
Blindes Vertrauen – Bilder als Seismographien des Unsichtbaren
)
KünstlerInnen: Francesc Abad (Terrassa, Katalonien), Jumana Emil Abboud (Jerusalem, Palästina) Monika Anselment (Berlin, Deutschland), Renaud Auguste-Dormeuil (Paris, Frankreich), Antonia Bisig (Berlin/Zug, Schweiz, Pep Dardanyà (Mataró, Katalonien), Toni Giró (Barcelona, Katalonien), Mira Bernabeu (Valencia, Spanien),Simeon Saiz Ruiz (Madrid, Spanien), Quim Tarrida (Barcelona, Katalonien), Anna Simone Wallinger (Berlin, Deutschland)
Salvador Brotons und Àlex Garrobé Bei Den Gitarren-Festspielen
)
Vom 30. Juli bis zum 7. August finden in Nürtingen die Internationalen Gitarren-Festspiele statt. Das gesamte Gitarrenwerk des Komponisten Salvador Brotons wird während der Festspiele präsentiert werden.
Katalanische Sommerschule – Zusatzqualifikation Katalanische Sprache und Kultur 2010
)
Weiterbildung in katalanischer Sprache und Kultur – das ist das Ziel der Sommerschule der Zusatzqualifikation, die dieses Jahr an den Universitäten Bochum, Heidelberg, Saarbrücken und Tübingen stattfindet. Sie möchten Ihre Kenntnisse im Katalanischen, die meist gesprochene Sprache ohne Staat in der Europäischen Union, vertiefen; Ihr Wissen über eine der innovativsten und dynamischsten Kulturen Europas erweitern; sich über aktuelle Entwicklungen in den Katalanischen Ländern informieren; praktische Einblicke in mögliche Beschäftigungsperspektiven und Berufsfelder auf den mehrsprachigen Arbeitsmarkt gewinnen? Die Sommerschule der Zusatzqualifikation Katalanische Sprache und Kultur ist demnach das richtige für Sie.
Vier katalanische Gruppen treten auf dem Sommerfestival Tollwood auf
)
Vom 1. bis 25. Juli 2010 finden Kunst und Kultur, Freiheit und Lebensfreude wieder ihr Zuhause in der Zeltstadt am Fuße des Olympiaberges. Große Musik-Stars, faszinierende Theaterproduktionen, bekannte Treffpunkte und neue Orte der Begegnung füllen das Festival mit Leben. Vier katalanische Ensemble sind dabei!
Das Institut Ramon Llull veranstaltet den internationalen Wettbewerb für die Beteiligung Kataloniens und der Balearen an der Biennale von Venedig 2011
)
Der künstlerische Beitrag Kataloniens und der Balearen zur Biennale von Venedig 2011 wurde mit der internationalen Ausschreibung zur Wahl des Kurators auf den Weg gebracht. Das künstlerische Projekt, welches den Zuschlag erhält, wird im Rahmen der Eventi Collaterali gezeigt werden, einer zum offiziellen Programm der Kunstausstellung der Biennale von Venedig gehörenden Sektion, die von im Bereich der Kunst und Kultur tätigen Einrichtungen organisierte Ausstellungen zusammenfasst.
Tourneedaten von Litus
)
Vom 21. Juni bis zum 2. Juli gastiert der Sänger Litus an einigen ausgewählten deutschen Universitäten, die Katalanisch im Lehrangebot führen.
Najat El-Hachmi in der Volksbühne
)
Juni liest die marokkanische Schriftstellerin Najat El-Hachmi in der Berliner Volksbühne aus ihrem Romanwerk. Die Veranstaltung ist Teil eines von der Spanischen Botschaft und der Volksbühne gemeinsam organisierten Zyklus mit dem Titel „Spanische Schriftstellerinnen“.
Kolloquium über Kino im Untergrund
)
Unter dem Titel Gefährliches Kino? findet am 11. und 12. Juni in der Deutschen Kinemathek in Berlin ein internationales Kolloquium statt. Darin wird die Problematik von Filmen zur Sprache kommen, die im Konflikt mit Gesetz, Geld und Gesellschaft stehen.
Maria Barbal stellt deutsche Übersetzung ihres Romans Emma vor
)
In einer vom 9. bis zum 11. Juni dauernden Stippvisite wird die deutsche Übersetzung des Romans Emma, von Maria Barbal, im Beisein der Autorin vorgestellt.
Kindertheater mit „La Baldufa“
)
Aus Anlass der Eröffnung der diesjährigen Internationalen Kinder- und Jugendbuchwochen in Köln führt die katalanische Theatergruppe „La Baldufa“ am 6. und 7. Juni El llibre imaginari (‚Das Zauberbuch’) auf.
[Das Institut Ramon Llull (IRL) ist eine von
der Generalitat
de Catalunya und vom Govern de les Illes
Balearsgemeinsam ins
Leben gerufene gemeinnützige Einrichtung, deren Zweck darin besteht, die Bekanntheit
und Verbreitung der katalanischen Sprache und der sich durch sie manifestierenden
Kultur mit all ihren Darbietungsweisen, Inhalten und Ausdrucksformen im Ausland
zu fördern. Der Träger des IRL ist die Fundació Ramon Llull, einer vom Govern d'Andorra, dem Verein Institut Ramon Llull, dem Consell General dels Pirineus
Orientals, der sardischen Stadt L’Alguerund dem
Städteverbund des Landes València gegründeten Stiftung mit Sitz im Fürstentum
Andorra.]