31FAM, Anaïs Vila, Anna Andreu, Ballaveu, Berta Sala, Eduardo Iniesta, Gemma Humet, Junco y Mimbre, Maria Jaume, Marialluïsa, Renaldo & Clara, Roigé, Sabor de gracia, Txarango, VerdCel, són els artistes més votats de l’edició d’enguany.

NOTÍCIES RELACIONADES

En el marc dels cursos de llengua i cultura catalana que s’imparteixen a la Goethe Universitat de Frankfurt, Beatriz Fariza Guttmann impartirà, dijous 6 de maig, la ponència “Memòria Històrica i Arts Escèniques“.  

NOTÍCIES RELACIONADES

Els projectes seleccionats en aquesta primera residència, organitzada per l'Institut Ramon Llull amb la col·laboració de GAC i l'Acadèmia, són: Festina Lente, de Núria Dunjo i Carlos Villafaina; Nena, de Gabriel Ochoa Peris; La Belleza, d’Irene Moray, Irene Solà i Jan Matheu; Els homes i els dies, d’Arnau Vilaró; Criatures, de Víctor Sala; Mala gent, de Sara Gutiérrez Galve i Núria Roura; Oh Nora, d’Aina Clotet; Quan torni l’estiu, de Natàlia Boadas, Laura Azemar i Marta Vivet; i La jugada, de Pau Subirós. 

És una iniciativa de l’Institut Ramon Llull, amb el suport de l’Acadèmia del Cinema Català i GAC

NOTÍCIES RELACIONADES

Thiele Verlag acaba de publicar l’edició en alemany de la novel·la de Xavier Bosch “Nosaltres dos”. La novel·la ha estat traduïda a l'alemany per Petra Zickmann i es publica amb el títol "Der Mann meines Lebens".   

NOTÍCIES RELACIONADES

Del 26 al 29 de juliol es realitzarà en format digital el taller de traductors “Kein Kinderspiel!”.

 

Les inscripcions estan obertes fins al 14 de maig.

NOTÍCIES RELACIONADES

L'AELC impulsa un programa de consultoria per a traduccions literàries del català a altres llengües, amb la col·laboració de l'Institut Ramon Llull. És un sistema innovador que vol contribuir a la millora qualitativa de les traduccions i a l'intercanvi entre professionals

NOTÍCIES RELACIONADES

Què passa quan les esperances de tota una generació es veuen esborrades per les polítiques d'austeritat i l'atur? A la seva col.lecció de contes, Puja a casa, publicada en anglès com a Come On Up, Jordi Nopca, estrella literària ascendent, pinta amb un ritme expert un retrat col.lectiu de la Barcelona contemporània fustigada per la crisi econòmica i política.

Jordi Nopca: Come on Up, Tales of Barcelona

En anglès.

Divendres, 28 de maig de 2021

12:00pm EST - 18h CET

Registra't aquí

NOTÍCIES RELACIONADES

Fins i tot en un món globalitzat i connectat a tots els nivells, alguns dels conflictes semblen sense precedents. De caràcter ecològic, econòmic o fins i tot diví, aquests desastres són la causa d'una col.lisió entre la modernitat i la cultura que posa en perill les tradicions desgastades pel temps. Les últimes obres de ficció de Yamen Manai, Jordi Nopca i Kawai Strong Washburn segueixen uns personatges que viuen abocats al precipici del gran canvi a mida que intenten sobreviure a les rèpliques dels terratrèmols provocats per esdeveniments llunyans.

The Ties that Bind: Weathering Crises in a Globalized World

Yamen Manai, Jordi Nopca, i Kawai Strong Washburn parlen de les seves últimes obres de ficció.

Divendres, 21 de maig de 2021

1:00pm – 2:00pm EST (19-20h CET)

Activitat digital - Entrades

Aquesta activitat forma part del 2021 PEN World Voices Festival of International Literature.

NOTÍCIES RELACIONADES

Les universitats de Cardiff i de Bristol organitzen un taller sobre mems amb l'objectiu de fomentar-los en llengua catalana. L'activitat organitzada per Plataforma per la Llengua, es duu a terme dimarts 27 d'abril a les 17 (hora britànica)

NOTÍCIES RELACIONADES

Dra. Anna Alberni (Universitat de Barcelona)

Dimarts, 4 de maig, a 17:00

Seminari en línia

Anna Alberni

NOTÍCIES RELACIONADES

NOTÍCIES RELACIONADES

NOTÍCIES RELACIONADES

L'1 de maig arrenca la 67a edició del Festival Internacional de Curtmetratges dOberhausen, que se celebrarà fins al 10 de maig de 2021. Enguany hi participarà el músic català Joan Bagés amb la peça ABIKOU, que ha estat seleccionada per participar al premi MuVi Internacional. El curt ABIKOU ha estat dirigit per l'artista visual francesa Alexandra Bouge i inclou música de Joan Bagés. 

NOTÍCIES RELACIONADES

El Llull organitza un webinar dedicat als Catalan Modern Classics per a editors internacionals.

NOTÍCIES RELACIONADES

HB Studio, en col.laboració amb l'Institut Ramon Llull, presenta la sèrie Playing Together: Catalonia at HB Studio, una mostra d'obres teatrals catalanes, subtitolades a l'anglès i seguides per una conversa amb l'equip artistic sobre l'obra i el seu procès creatiu. El programa s'inaugurarà durant el mes de maig amb una coversa sobre A.K.A. (ALSO KNOWN AS) de l'autor Daniel J. Meyer. La següent obra, el juliol, serà MIVION (RADIO SARAJEVO) de la companyia teatral La Conquesta del Pol Sud. Dues obres més seran presentades a la tardor.

Playing Together: Catalonia at HB Studio

Conversa sobre l'obra teatral A.K.A. (Also Known As)

Dissabte, 22 de maig de 2021

2:00pm ET / 20h CET

Amb participació de Daniel J. Meyer (autor), Montse Rodríguez Clusella (directora), i Lluís Febrer (actor principal). Moderació: Maria Fontanals, artista instructora de l'HB Studio.

Més informació sobre Playing Together: Catalonia at HB Studio series.

NOTÍCIES RELACIONADES