Actualitat. Institut Ramon Llullhttps://www.llull.cat/ Actualitat. Institut Ramon Llullca-ESInstitut Ramon Llullhttps://www.llull.cat/img_logos/logo-capcalera.gifhttps://www.llull.cat/19652<![CDATA[Ciutat de Mèxic inaugura una exposició retrospectiva del fotògraf mallorquí Toni Catany ]]>Arts Visuals. CIUTAT DE MÈXIC , 09/12/2018
El Centre Cultural d'Espanya a Mèxic, la Fundació Catalunya la Pedrera i Fundació Toni Catany, amb  la col·laboració de l'Institut Ramon Llull, presenten del 10 d'octubre fins al 9 de desembre una exposició de Toni Catany, un dels màxims referents en el món de la fotografia contemporània, conegut per la seva particular sensibilitat i estètica. Els comissaris de la móstra són Antoni Garau i AlainD’Hooghe.

 

La inauguració serà el 10 d'octubre a les 19 h al Centre Cultural d'Espanya a Mèxic
 

+ info


NOTÍCIES RELACIONADES
]]>
2018-12-09 00:00:00.0
<![CDATA[Torna l'Scotland Catalan Film Festival amb el cinema català contemporani més recent]]>Cinema. GLASGOW I EDIMBURG, 18/11/2018
La plataforma Cinemaattic anuncia una nova edició de l'SCAT (Scotland Catalan Film Festival), que se celebrarà entre el 2 i el 5 de novembre a Glasgow i del 13 al 18 Novembre a la ciutat d'Edimburg.  El festival mostra un any més les novetats del cinema català amb projeccions de curtmetratges, xerrades, poesia i altres esdeveniments paral·lels.  

Els escocesos podran gaudir de fins a 10 obres audiovisuals

+ info


NOTÍCIES RELACIONADES
]]>
2018-11-18 00:00:00.0
<![CDATA[El festival CINÉMED de Montpeller homenatja a José Luis Guerín]]>Cinema. Montpeller, França, 21/10/2018
La 40a edició del Festival de Cinema Mediterrani de Montpeller, que se celebra del 19 al 27 d’octubre, tindrà com a protagonista el director de cinema català José Luis Guerín. El festival ha programat la projecció de 8 films dirigits per Guerín i diverses trobades entre entre el públic i el cineasta per debatre la seva obra. 

El festival ha convidat al director de cinema català José Luis Guerín a reunir-se amb el públic assistent per debatre la seva obra 

+ info


NOTÍCIES RELACIONADES
]]>
2018-10-21 00:00:00.0
<![CDATA[Traduint/ Deconstruint Mercè Rodoreda. Conversa entre Suna Kiliç i Anna Guitart]]>Literatura. BARCELONA, 18/10/2018
El proper 18 d'octubre la biblioteca de traducions Bernard Lesfargues de l'IRL acollirà el diàleg 'Traduint/ Deconstruint Mercè Rodoreda' entre la periodista Anna Guitart i la traductora al turc Suna Kiliç. 

Suna Kiliç és la traductora de Mercè Rodoreda al turc

+ info


NOTÍCIES RELACIONADES
]]>
2018-10-18 00:00:00.0
<![CDATA[La il·lustradora Sonia Alins guanya un premi d’or a Frankfurt]]>Arts Visuals. FRANKFURT, 16/10/2018
La il·lustradora catalana Sonia Alins guanya el màxim guardó de la categoria de Publicitat i il·lustració editorial diins del certamen internacional Global Illustration Award 2018, organitzat per la Fira del llibre de Frankfut.
Dona d’aigua II. Sonia Alins
Dona d’aigua II. Sonia Alins
+ info


NOTÍCIES RELACIONADES
]]>
2018-10-16 00:00:00.0
<![CDATA[ La Grainerie convida a cinc companyies catalanes al festival l’Européenne de Cirques]]>Escèniques. BALMA I TOLOSA, 13/10/2018
La Grainerie, a Balma, presenta del 13 al 21 d'octubre una nova edició del festival Européenne de Cirques,  dedicat a les arts del circ i a les arts itinerant contemporànies procedents de tots els horitzons. La Grainerie recolza i acompanya noves companyies amb diversos socis internacionals, liderant diversos projectes europeus i transfronterers per a la difusió internacional del circ. Entre els socis internacionals hi ha La Central del Circ i l'Escola Rogelio Rivel de Barcelona. Aquest any, cinc companyies catalanes participen novament del programa: Amer i Àfrica, Aleatori, Roberto Magro, PSIRC i Rubix Cube, a més de la participació de Diego Cano i Felipe Nardiello en 'Circassian cabaret' "Camins emergents", viatge interdisciplinari per descobrir diversitat creació transfronterera.

 La Grainerie recolza noves companyies amb diversos socis internacionals, liderant diversos projectes europeus i transfronterers per a la difusió internacional del circ.

+ info


NOTÍCIES RELACIONADES
]]>
2018-10-13 00:00:00.0
<![CDATA[El Centre d’Estudis Catalans de la Universitat Adam Michkiewicz de Poznan organitza les jornades ‘Llengua, Literatura i Nació´]]>Llengua. POZNAN, 11/10/2018
La Universitat Adam Michkiewicz de Poznan (Polònia) inaugura avui les jornades ‘Llengua, Literatura i Nació’, organitzades pel Centre d’Estudis Catalans de la mateixa universitat. Aquesta trobada acadèmica aprofundirà en la diversitat de les cultures literàries catalanes, basques, valencianes i balears.

Les Jornades se celebren els dies 11 i 12 d'octubre a Poznan

+ info


NOTÍCIES RELACIONADES
]]>
2018-10-11 00:00:00.0
<![CDATA[Últims dies per optar a la convocatòria de subvencions per a la promoció de la literatura catalana i aranesa a l’exterior]]>Literatura. Barcelona, 05/10/2018
La concessió de subvencions són per a la realització d’activitats de promoció de la literatura catalana i aranesa, fora del domini lingüístic d’ambdues llengües, durant el 2018. És imprescindible que el sol·licitant consulti les bases, que es poden trobar a la mateixa web de l’IRL, i faci el tràmit disponible en línia en els terminis fixats.

Les sol·licituds de subvenció es podran presentar fins el 5 d’octubre de 2018.

+ info


NOTÍCIES RELACIONADES
]]>
2018-10-05 00:00:00.0
<![CDATA[Oberta la convocatòria per a la concessió de subvencions per a la mobilitat d’escriptors a l’estranger ]]>Literatura. Barcelona, 05/10/2018
L’Institut Ramon Llull obre la línia d’ajut a la mobilitat d’escriptors per a la realització d’activitats de difusió de la literatura en llengua catalana o aranesa fora del domini lingüístic d’ambdues llengües. Poden optar a l’ajut els escriptors que participin en festivals literaris internacionals o bé en actes de promoció a l’exterior de novetats editorials en traducció, i que tinguin almenys dues obres publicades de narrativa, poesia, teatre o pensament, escrites originalment en català o aranès.

L’ajut està dirigit a subvencionar el desplaçament d’escriptors que participin en activitats de difusió de la literatura catalana i aranesa a l’exterior

+ info


NOTÍCIES RELACIONADES
]]>
2018-10-05 00:00:00.0
<![CDATA[24 programadors internacionals convidats a FiraB! de la mà de l’IRL ]]>Palma, 27/09/2018
Des de l’any passat, l’IRL impulsa un cicle de trobades de professionals, programadors i artistes del món de les arts escèniques, la música i les arts visuals que té com objecte crear un espai d’intercanvi i diàleg entre les dues ribes del Mediterrani. Per segon any consecutiu, el programa es desenvolupa en col·laboració amb FiraB! (el mercat professional de música i arts escèniques de les Illes Balears) del 27 al 28 de setembre. Els programadors provenen d’Itàlia, Marroc, Estat Espanyol, Escòcia, Iran, Alemanya, Turquia, Egipte, França, Romania, Estats units, Irlanda i el Líban. Paral·lelament, l’IRL també ha convidat a participar a la fira al músic argentí Mariano Di Cesare, en el marc del projecte artístic ‘Mapa Sonoro”.

L’IRL organitza una taula rodona sobre residències artístiques dins el programa professional de FiraB!

+ info


]]>
2018-09-27 00:00:00.0
<![CDATA[La Sorbona de París organitza un col·loqui internacional sobre Josep Palau i Fabre]]>Literatura. París, França, 27/09/2018
Sota el títol 'Josep Palau i Fabre, confluències poètiques i artístiques', durant els dies 27 i 28 de setembre, la Sorbona de París ha organitzat unes jornades entorn a la figura de Josep Palau i Fabre. Poeta, dramaturg, assagista, traductor, gran especialista de Picasso, Palau i Fabre (1917-2008) és una figura de referència per a la literatura catalana del segle XX. La seva carrera intel·lectual va estar fortament vinculada a la ciutat de París: es trobà amb Artaud, Cocteau, Maria Zambrano o Octavio Paz i traduí al català l’obra poètica en prosa d’Arthur Rimbaud i poemes de Stéphane Mallarmé.

La seva carrera intel·lectual de Palau i Fabre va estar fortament vinculada a la ciutat de París

+ info


NOTÍCIES RELACIONADES
]]>
2018-09-27 00:00:00.0
<![CDATA[El London Spanish Film Festival projecta 6 films catalans dins la desena ‘Catalan Window’]]>Cinema. Londres, Regne Unit , 26/09/2018
El London Spanish Film Festival, que celebrarà la seva 14a edició del 26 al 30 de setembre, comptarà una vegada més amb el focus Catalan Window, ideat per oferir una panoràmica sobre el més destacat del darrer any cinematogràfic català i que compta amb el suport de l’Institut Ramon Llull. El festival projectarà els films La vida lliure, Júlia ist, Tierra firme, Penèlope, Ferides i Bohemia.

El Catalan Window ofereix una panoràmica sobre el més destacat del darrer any cinematogràfic català

+ info


NOTÍCIES RELACIONADES
]]>
2018-09-26 00:00:00.0
<![CDATA[La Universitat Estatal de Sant Petersburg organitza unes Jornades sobre literatura catalana contemporània]]>Llengua. Sant Petersburg, 26/09/2018
Amb motiu de la traducció de Poesies de Màrius Torres, el Departament de Filologia Romànica de la Universitat Estatal de Sant Petersburg organitza aquestes Jornades per donar a conèixer la literatura catalana del segle XX i, alhora, visualitzar els estudis de llengua i literatura catalanes que s’imparteixen des de fa anys en el si del Departament. L’activitat, que compta amb la col·laboració de l’IRL, tindrà lloc els dies 26 i 27 de setembre.

La primera antologia poètica bilingüe català-rus de Màrius Torres recull una quarantena de poemes traduïts 

+ info


NOTÍCIES RELACIONADES
]]>
2018-09-26 00:00:00.0
<![CDATA[El ritme de Txarango arriba a França amb dos concerts programats]]>Música. París i Portet-sur-Garonne, 22/09/2018
El grup Txarango és un dels convidats al Festival MéditerranéO’, un festival a l’aire lliure a la vora del riu Garona que acull 10 concerts d’artistes d’arreu del món del 22 al 24 de setembre. La banda també oferirà un concert el 5 d'octubre al Café de la Danse de París.

 El repertori de Txarango consta de cançons ben cuidades que a l'escenari esdevenen pura festa i un directe contundent

+ info


NOTÍCIES RELACIONADES
]]>
2018-09-22 00:00:00.0
<![CDATA[El festival Tanjazz (Marroc) acull un focus de música catalanobalear ]]>Música. Tànger, Marroc, 22/09/2018
Sota el nom “En vedette, le jazz de Catalogne et des Baleares”, el 22 de setembre el festival Tanjazz ha programat una nit musical catalanobalear. Amb la col·laboració de l’IRL, les formacions que hi participen són: Santi de la Rubia Trio, Jaume Llombart Trio i Toni Vaquer Sextet. El 23 de setembre també hi actuarà la cantant catalana Mariola Membrives de la mà de l’Instituto Cervantes.

Tanjazz s'ha consolidat com un punt d’encontre de referència entre Europa i Àfrica en l’àmbit del jazz

+ info


NOTÍCIES RELACIONADES
]]>
2018-09-22 00:00:00.0