Angle Editorial, 2020
192 pages
Fiction
After nineteen years of separation, semi-identical twins —one sexually ambiguous and missing a forearm— have grown up feeling that something was missing in their lives, and are both strongly opposed to labels. Despite their creative success, Ari as a rapper and Aran as a dancer, they talk to mirrors and hug pillows and rag dolls, feel bonded with paired cherries and eggs with double yolks; they live somehow enveloped in fog.
In addition to the narration by each of the twins, this novel of many first-person voices includes Aran’s adoptive mother, her ex-girlfriend, their birth mother, and their repentant father who abandoned them. The story moves between Valencia and Barcelona in a fast-moving evocative style that is both sparsely poetic and casually colloquial as it interrogates the unassailable rights and responsibilities between parents and their children, and between siblings.
Bernat Fiol
SalmaiaLit
bernat@salmaialit.com
www.salmaialit.com
Request content sample to literature@llull.cat
If you wish to be informed about our different grants calls and the latest news, you can subscribe to one of our newsletters addressed to translators, publishers or festival programmers via literature@llull.cat.