Institut Ramon LLull

literature

Translations from Catalan into other languages (TRAC)

Last added titles

Advanced search
Last added titles
Most translated authors
Most translated titles
Most translated Children's and YA titles
Translations map
TRADUcat: literary translators
About TRAC

Catalan authors and books translated into other languages can be consulted in this database, which contains all the references gathered by the Institució de les Lletres Catalanes and Institut Ramon Llull. All comments, suggestions and corrections will be welcome:
[info@llull.cat]


El jardín del vecino siempre es más verde :
Gala Pont
El jardín del vecino siempre es más verde
Spanish
El jardí del veí sempre és més verd
Translator: Alice Incontrada
Publication: Barcelona / Blackie Books / 2024.
ISBN / ISSN: 978-841-002-535-6
L'erba del vicino è sempre più verde :
Gala Pont
L'erba del vicino è sempre più verde
Italian
El jardí del veí sempre és més verd
Translator:
Publication: Milà / Mimebù / 2025.
ISBN / ISSN: 978-88-3142-694-7
Les aventures de Bipmax. À vos ordres, chef! :
Jaume Copons
Les aventures de Bipmax. À vos ordres, chef!
French
Bitmax & Co. Paolo, el gos pastor
Translator:
Publication: París / Flammarion / 2025.
ISBN / ISSN: 978-208-047-122-2

Secuestrados por las redes :
Cristina Fernández Rovira / Santiago Giraldo Luque
Secuestrados por las redes
Spanish
Segrestats per les xarxes
Translator: Manuel León Urrutia
Publication: Barcelona / Ediciones Octaedro / 2025.
ISBN / ISSN: 978-841-079-046-9

Reine De Rats. Chronique D'Une Époque :
Raquel Santanera
Reine De Rats. Chronique D'Une Époque
French
Reina de rates. Crònica d'una època
Translator: Caterina Riba
Publication: Perpinyà / Trabucaire / 2025.
ISBN / ISSN: 978-2-84974-341-6

Hachiko. Câinele care aștepta :
Lluis Prats Martínez
Hachiko. Câinele care aștepta
Romanian
Hachiko. El gos que esperava
Translator: Mioara Angheluță
Publication: Bucarest / Pandora / 2025.
ISBN / ISSN: 978-606-978-809-7

De wijsheid van een eiland :
Antoni Marí Muñoz
De wijsheid van een eiland
Neerlandès
El vas de plata
Translator: Frans Oosterholt
Publication: Amsterdam / Zirimiri Press / 2025.
ISBN / ISSN: 978-949-004-226-4

Τζίνα :
Maria Climent
Τζίνα
Grec
Gina
Translator: Georgio Hatzitriantafillou
Publication: Kallithea / World Books / 2025.
ISBN / ISSN: 978-618-5774-21-9

Die violette Stunde :
Montserrat Roig
Die violette Stunde
Alemany
L'hora violeta
Translator: Kirsten Brandt / Ursula Bachhausen
Publication: Múnich / Verlag Antje Kunstmann / 2025.
ISBN / ISSN: 978-3-95614-624-4

Il tempo delle ciliegie :
Montserrat Roig
Il tempo delle ciliegie
Italià
El temps de les cireres
Translator: Amaranta Sbardella
Publication: Milà / Mondadori / 2025.
ISBN / ISSN: 978-880-479-677-0

K. L. Reich :
Joaquim Amat-Piniella
K. L. Reich
Francès
K. L. Reich
Translator: Dominique Blanc
Publication: París / Verdier / 2025.
ISBN / ISSN: 978-237-856-249-6
    Logo Institut Ramon Llull