Institut Ramon LLull

literature

Translations from Catalan into other languages (TRAC)

Last added titles

Advanced search
Last added titles
Most translated authors
Most translated titles
Most translated Children's and YA titles
Translations map
TRADUcat: literary translators
About TRAC

Catalan authors and books translated into other languages can be consulted in this database, which contains all the references gathered by the Institució de les Lletres Catalanes and Institut Ramon Llull. All comments, suggestions and corrections will be welcome:
[info@llull.cat]


El día que las olas del mar entraron en mi barriga :
Cinta Arasa
El día que las olas del mar entraron en mi barriga
Spanish
El dia que les onades del mar em van entrar a la panxa
Translator: Teresa Broseta
Publication: Alzira / Algar Editorial / 2023.
ISBN / ISSN: 978-849-142-664-6
The Time Explorers -The Olympic Games of Greece :
Jordi Ortiz Casas
The Time Explorers -The Olympic Games of Greece
English
Els exploradors del temps - Les Olimpíades de Grècia
Translator:
Publication: Sabadell / El Pirata / 2024.
ISBN / ISSN: 978-84-19898-09-8
Illustrated History. Ancient Greece :
Miguel Ángel Saura
Illustrated History. Ancient Greece
English
Història Il·lustrada. L'antiga Grècia
Translator:
Publication: Sabadell / El Pirata / 2024.
ISBN / ISSN: 978-84-19898-11-1

Et le soleil dans ta main :
Antoni Clapés
Et le soleil dans ta main
French
Heimat + Allí on la llum
Translator: Dolors Udina / Mireille Gansel
Publication: París / La Coopérative / 2022.
ISBN / ISSN: 979-109-506-650-7

Montagne :
Regina Giménez
Montagne
Italian
Muntanyes
Translator: Lisa Topi
Publication: Milà / Topipittori / 2024.
ISBN / ISSN: 978-883-370-137-0
Peuples :
Sam G.C.
Peuples
French
Tribus
Translator:
Publication: París / Nathan / 2024.
ISBN / ISSN: 978-2-09-502767-4
Mamut :
Anna Obiols Llopart
Mamut
Slovenian
Ut, el mamut
Translator:
Publication: Ljubljana / Epistola / 2024.
ISBN / ISSN: 978-961-7180-59-6

Rosas de Fuego. Torrente de las flores :
Mercè Rodoreda
Rosas de Fuego. Torrente de las flores
Spanish
El torrent de les flors
Translator: Gala Sicart
Publication: Barcelona / Edhasa / 2024.
ISBN / ISSN: 978-843-501-166-2

Tiempo de cerezas :
Montserrat Roig
Tiempo de cerezas
Spanish
El temps de les cireres
Translator: Gemma Deza Guil
Publication: Bilbao / Consonni / 2024.
ISBN / ISSN: 978-841-979-023-0

Buch der Taten :
Jaume I
Buch der Taten
German
Llibre dels feits
Translator: Karen Stöber
Publication: Zürich / Lit Verlag / 2021.
ISBN / ISSN: 978-3-643-91388-3

De vrouw op de berg :
Eva Baltasar
De vrouw op de berg
Dutch
Permagel - Boulder - Mamut
Translator: Irene Van de Mheen
Publication: Amsterdam / Meridiaan / 2024.
ISBN / ISSN: 978-94-93305-02-1
    Logo Institut Ramon Llull

  • A consortium of:

  • Generalitat de Catalunya Govern Illes Balears Ajuntament de Barcelona

This website only uses session cookies for technical and analytical purposes. It does not compile or assign users’ personal data without their consent. This website does, however, use third-party cookies for statistical purposes. You can obtain further information or manage or reject cookies by clicking on "+ Info".