transparència
News
Search
15/02/2018. Marc Rosich presents the show ‘Ocaña, Queen of the Rambles’ in Berlin
Catalan stage manager Marc Rosich takes to the stage at the Neuköllner Oper in Berlin with his ...
01/02/2018. Catalan and Balearic drama disembarks in Buenos Aires, Montevideo and Lima thanks to Temporada Alta
This year, the Temporada Alta festival is once again acting as a platform for promotion of Catalan a...
23/02/2018. Albert Serra makes his debut in German theatre with his new show Liberté
The film director Albert Serra is premiering his new play Liberté on 22nd February, a product...
02/11/2017. The Sala Beckett and the Institut Ramon Llull are mounting the first edition of the Seminar on the Translation of Contemporary Catalan and Balearic Theatre
The Sala Beckett and the Institut Ramon Llull are organising the first seminar on the translation of...
10/09/2014. PHOTOS The Magic Horse
This year is the year of the horse in the Chinese zodiac. Thus, the icon of Barcelona's particip...
28/09/2012. 10 Anys Institut

FiraTàrrega is to present an artistic showcase at the Festival Santiago OFF in Santiago de Chile

Performing.  Santiago de Chile,  24/01/2018

From 19th to 24th January, FiraTàrrega will be presenting four theatrical proposals at the Chilean festival Santiago OFF. The Institut Ramon Llull has participated in the collaboration agreement that also includes the Institut Català de les Empreses Culturals (ICEC), from the Catalan Department of Culture.




FiraTàrrega will be offering a view of street art outside the continent of America and will give a glimpse of the current state of street arts with four proposals of its own: urGENTestimar by Ada Vilaró, Náufragos by La Industrial Teatrera, Harinera (te ganarás el pan con el sudor de tu frente) by the group Harinera and Pelat  by Joan Català. These four pieces have been part of FiraTàrrega’s Creativity Support Programme.

Pelat by Joan Català was the first solo show by this multidisciplinary artist with an extensive international curriculum, trained in the plastic arts, theatre, circus and dance. This proposal came from the observation of artisans at work and from introspection in the artist’s geographical and family roots, to experiment with space and movement and to create a dialogue between nature and the individual, seeking the involvement of the audience. It is a work created for the public space, where four strangers join the performer to work with the same objective, in a ritual based on the ephemeral – a reflection on our phenomenal and disturbing passage through life.

Náufragos by La Industrial Teatrera is a street clown show based on the shipwrecks of everyday life, great and small. It is an encounter with the audience to share a slice of life, sow a seed wherever they pass and take others home with them that will gradually transform their lives. It is a tribute without words to all the travellers who have at some time felt shipwrecked, to be able to laugh at everything: fragility, everyday shipwrecks, ourselves. The piece was programmed at the 2016 edition.

Harinera (te ganarás el pan con el sudor de tu frente) reflects on collective and individual responsibility in changing situations. The work is set in an empty urban space, a metaphor for the lucrative property market that conditions the future of the territory and its inhabitants. Through stage devices and with the aid of digital and analogue technologies, it establishes a dialogue with the citizens / spectators who are allowed to decide which direction the denouement of the show should take.

urGENTestimar by Ada Vilaró is an adaptation of the project for communal participation originally conceived as the inaugural action of FiraTàrrega 2017. With the aim of breaking down borders, the artist Ada Vilaró proposes a production that involves people, associations and spectators in an investigation of love, coexistence, respect and acceptance of the other. It is an activity of activities, a shared experience composed of different rituals: observing, eating, sleeping, walking, running … In urGENTestimar the citizens are invited to halt their everyday activity and to put into practice different moments of communion to allow them to make contact with one another. A process of shared transformation of people, space and time in which the Escena Poblenou Festival of Contemporary Creation also took part.

The Fair has signed an agreement with the Chilean festival with the aim of acting as a platform for exporting Catalan creativity

Sponsors of IRL projects

The Institut Ramon Llull

is a consortium that comprises the Generalitat de Catalunya (Government of Catalonia), Balearic Islands Government and the Barcelona City Council, and its mission is the promotion of Catalan language and culture abroad.

Generalitat de CatalunyaGovern Illes BalearsAjuntament de Barcelona

This website uses its own and third party cookies to offer better browsing. By browsing in it the user agrees to the way we use cookies. Users can prevent cookies from being generated and erase them by using the options on their browser. Blocking cookies may mean that some of this website’s services and options do not work properly.


Cookies are small pieces of data that websites send to browsers and which are stored in users’ devices: computers, mobile telephones, tablets, and so on. Their purpose is to improve the experience of using the website, as these archives make it possible for the website to remember information about the user’s visits, such as preferred options or language. In this way the website personalizes its content and becomes more agile and useful for the user.

By browsing this website users agree to cookies being installed in their equipment that enable us to find out the following information:

Types of cookies

This website uses session, or temporary, cookies and persistent cookies. Session cookies merely keep data while the user is visiting the website. Persistent cookies store the data on the device’s hard drive so that it will be accessible in more than one session.

Depending on the type of data obtained the website can use technical cookies.

These allow users to browse the webpage and use the different options or services it contains. For example, controlling data traffic and communication, identifying the session, entering restricted access areas, requesting enrolment or participation in an event, using security features while browsing and storing content.

Personalization cookies.

These allow users to access the website with some general characteristics that are either already predefined in their hard drive or defined by the user. For example, the language, the type of browser used to access the website, the chosen content design, the geo-location of the device or the regional configuration from where access takes place.

Statistical analysis cookies

These make it possible to monitor and analyse the behaviour of visitors to the website. The information gathered is used to measure a website’s activity and to produce users’ browsing history, making it possible to improve the service.

Third party cookies

Third party cookies that manage and improve the services offered can also be installed. For example, statistics services like Google Analytics.

Managing the cookies in my browser

Users can allow, block or erase the cookies installed in their device by configuring the browsing options.

If the use of cookies in the browser is blocked, some services or functions of the webpage may not be available