Institut Ramon LLull

Dead People, Who Killed You?

Comanegra, 2021
360 pages
Non Fiction

Morts, qui us ha mort?

Dead People, Who Killed You?

Iñaki Rubio

"This story of a fratricide, which took place in 1943, transcends the limits of the true crime genre. It examines the contradictions of a society with one foot in an old world coming to an end and the other in a new world just beginning"

The book begins with the public reading of the country’s last death sentence: an iconic photograph from twentieth-century Andorra. On this basis, the author reconstructs the fratricide that took place at the Cal Gastó house. One summer’s night in 1943, Pere picked up a shotgun and killed his brother, Anton, while he was sleeping in the bed they shared. What was his motive? Rubio offers a portrait of this fratricide and the backdrop to it, and asks a second question: after a century with no executions, why was Pere sentenced to be killed? To answer this, Rubio looks at the other characters involved and shows an Andorra that would soon change forever.

A sharp thud put Pere on high alert, listening out for thieves or fugitives. Another, unexpected gust of wind shook the whole house, just when Anton moved in his sleep and let out a snore. Pere jumped up. Frightened and furious, he confused Anton’s snoring with the threat he had heard, and he pulled the trigger on his shotgun.

FOREIGN RIGHTS CONTACT

Natàlia Berenguer Gamell
Asterisc Agents
natalia@asteriscagents.com
www.asteriscagents.com


Request content sample to literature@llull.cat

RIGHTS SOLD TO:

  • Medusa Books (Spanish)

If you wish to be informed about our different grants calls and the latest news, you can subscribe to one of our newsletters addressed to translators, publishers or festival programmers via literature@llull.cat.

    Logo Institut Ramon Llull
  • Un consorci de:

  • Generalitat de Catalunya Govern Illes Balears Ajuntament de Barcelona

Aquest web només utilitza galetes de sessió amb finalitats tècniques i analítiques, no recull ni cedeix dades de caràcter personal dels usuaris sense el seu consentiment. Tanmateix, sí que utilitza galetes de tercers amb finalitats estadístiques. Podeu obtenir més informació o administrar-les oposar-vos-hi fent clic a "+ Info"