|
Institut Ramon Llull/ Newsletter # 83 |
AVRIL 2018 / PARIS, FRANCE |
Paris |
| |
BUREAU DE PARIS
|
| |
Cenon,
05/04/2018
|
|
|
|
|
|
Le musicien majorquin Miquel Brunet, pianiste et compositeur, présente à Cenon le projet Ferments. El mapa sensitiu d’una illa. Plus que d’un concert, il s’agit d’une expérience sensorielle mêlant un hommage à Miles Davis à la découverte de la cuisine et des chants baléares. Le public du Rocher de Palmer pourra y goûter le jeudi 5 avril à 20h30.
|
|
|
Le Havre,
19/04/2018
|
|
|
|
|
|
En 2017, les lecteurs du festival littéraire de Seine-Maritime ont choisi de décerner les Prix Terres de Paroles à Négar Djavadi pour son premier roman Désorientale (Éditions Liana Levi, 2016) et à Guillem Clua pour sa pièce Marbourg, traduite du catalan par Aymeric Rollet, avec le soutien de la Maison Antoine Vitez, Centre international de la traduction théâtrale. Ils sont les invités d’honneur de cette édition 2018. Une lecture dramatisée de Marbourg est programmée le jeudi 19 avril à 19h à La Halle du Havre. Il s’agit de la première présentation d’un texte de Guillem Clua en France. Après la lecture, le public pourra rencontrer l’auteur et son traducteur.
|
|
|
France, Belgique et Suisse,
03/06/2018
|
|
|
|
|
|
Musicien et compositeur né à Majorque, vivant aujourd’hui à Bruxelles, Marc Melià a été repéré par Flavien Berger et Gaspar Claus, et signé sur son propre label ‘Les Disques du Festival Permanent’. Son premier album Music for Prophet s’inscrit dans cette tradition naissante d’une musique répétitive composée par des robots sensibles pour les humains du futur. Il le présente en tournée en France, en Belgique et en Suisse ce printemps. Melià a été à La Maroquinerie de Paris en janvier.
|
|
|
Paris,
16/04/2018
|
|
|
|
|
|
Le festival « Barcelone en scène », organisé par Mise en Lumière et Barna-Bé, explore la scène théâtrale catalane et ses auteurs emblématiques, joués en français à Paris. Au programme : Buffles de Pau Miró, Le Principe d’Archimède de Josep Maria Miró et une masterclass de Sergi Belbel au Théâtre 13, et des rencontres avec les dramaturges au Centre d’études catalanes.
|
|
|
Paris,
12/04/2018
|
|
|
|
|
|
Le théâtre est le protagoniste de l’agenda culturel du Centre d’études catalanes de la Sorbonne au mois d’avril. Le mardi 10, à l’occasion de la rencontre avec le dramaturge Sergi Belbel et le jeudi 12 avril de celle avec Josep Maria Miró et son traducteur en français Laurent Gallardo.
|
|
|
Montpellier, Aix-en-Provence et Paris,
06/04/2018
|
|
|
|
|
|
Son anthologie Flames escrites étant au programme de l’agrégation d’espagnol - option catalan de cette année, le poète de Minorque Ponç Pons visite les universités de Montpellier et d’Aix-Marseille les 22 et 23 mars, ainsi que le Centre d’études catalanes de l’Université Paris-Sorbonne le 6 avril.
|
|
|
Perpignan,
26/04/2018
|
|
|
|
|
|
Après Vienne, Lisbonne, Londres et avant de s’envoler pour Tokyo, le quatuor fait escale à Perpignan pour un concert autour de Beethoven, avec en prime une création en première française.
|
|
|
En ligne,
25/04/2018
|
|
|
|
|
|
La période de préinscription aux épreuves pour l’obtention des certificats internationaux de langue catalane de l’Institut Ramon Llull (IRL) est ouverte entre le 1er mars et le 25 avril 2018, correspondant à la première session de l’année. Le paiement des droits d’examen s’effectuera dans un deuxième temps entre le 27 avril et le 7 mai sur le siège électronique de l’IRL. Les épreuves auront lieu entre le 12 et le 26 mai et les résultats seront publiés en ligne sur le site de l’IRL dès le 21 septembre. Les personnes ayant passé l’examen avec succès pourront y télécharger leur diplôme. L’IRL est l’autorité de certification officielle pour les examens de catalan en tant que langue étrangère. Les niveaux reconnus, conformes au Cadre européen commun de référence pour les langues, sont au nombre de cinq.
|
|
|
En ligne,
31/05/2018
|
|
|
|
|
|
À l’initiative de l’Institut Ramon Llull, des étudiants universitaires inscrits en catalan dans des dizaines d’établissements du monde entier participent à un concours de micro-récits style twitter. La période de participation est désormais ouverte et les participants pourront présenter leur propositions jusqu’au 31 mai.
|
|
|
 |
|
HIGHLIGHTS |
|
If you cannot view the page correctly, take a look at the website. Contact: info@llull.cat.
Subscription form // Unsubscripction form. |
| Twitter Facebook Spotify Flickr RSS YouTube |
The Institut Ramon Llull aims at projecting the Catalan language and their culture in all its forms, materials and means of expression.
The Institut Ramon Llull is a consortium that comprises the Generalitat (Government of Catalonia), Balearic Islands Government and the Barcelona City Council, and its mission is the promotion of Catalan language and culture abroad.
|
|
|
