Institut Ramon LLull

transparència
News
Search
28/08/2018. Artists selected for new Catalonian & Balearic Residency Programme
Dulce Duca, Cia. PakiPaya,  Collectivo Terzo Livello and Cia. Pau Palaus ...
27/08/2018. The IRL organizes a panel session with Catalan participation at the 12th Internationale Tanzmesse in Dusseldorf
The IRL has scheduled a panel session under the title Dance and Architecture in Catalonia: Creation,...
23/02/2018. Albert Serra makes his debut in German theatre with his new show Liberté
The film director Albert Serra is premiering his new play Liberté on 22nd February, a product...
02/11/2017. The Sala Beckett and the Institut Ramon Llull are mounting the first edition of the Seminar on the Translation of Contemporary Catalan and Balearic Theatre
The Sala Beckett and the Institut Ramon Llull are organising the first seminar on the translation of...
10/09/2014. PHOTOS The Magic Horse
This year is the year of the horse in the Chinese zodiac. Thus, the icon of Barcelona's particip...
28/09/2012. 10 Anys Institut

‘La pell en flames’ by Guillem Clua has its first performance in London

Performing.  London,  15/05/2015

Skin in Flames, the English version of the work by the dramatist Guillem Clua arrives on the London stage for the first time performed by the Bots&Barrals company and the StoneCrabs Theatre. This new production will have its first performance on 15 May at the Park Theatre. It will be on until 6 June.  




The premiere of the work will be on 13 May and the next day there will be a performance for the press. Directed by Franko Figueiredo and Silvia Ayguade, it can be seen until 6 June with performances from Tuesday to Saturday at 19.45 and Thursday to Saturday at 15.15 as well.

THE WORK

Skin in Flames is an award-winning political thriller about a famous press photographer who returns to the country where he launched his career during a brutal civil war. One of his photographs (of a student flying through the air after a bomb explosion) has become an icon of war, violence and innocence recognised all over the world. Whilst the  photograph has become a household image, the girl has never been identified. Twenty years later the photographer returns to the fledgling democracy to receive a prestigious peace prize, but first he has to be interviewed by an ambitious young woman whose story sounds ominously familiar. 

This is the work of Guillem Clua’s which has been produced most frequently on the international scene and has won the most unanimous acclamation. The critics agree in valuing Skin in Flames for its innovative structure and intelligent discourse about the media and politics in times of war. In 2004 it won the Premi de Teatre Ciutat d’Alcoi for the second time and just two years after he had won it with his first play, Invisibles. The following year the Barcelona critics regarded it as the best text of the year.

THE AUTHOR

Guillem Clua is considered one of the most innovative and versatile voices of Catalan theatre today and belongs to a new generation of playwrights who were born in the 70s and are transforming the theatre scene in Barcelona with their works.

The critics have defined Guillem Clua’s work as multidisciplinary, eclectic and with a primary concern for narrative structure and plot. His aim is always to tell stories and bring them close to the audience, using intrigue, comedy or melodrama, a breathless pace and even elements of other media such as television, internet and cinema. The result are highly political works (La pell en flames, Gust de cendra) and epic dramas (Marburg, Invasión), but also musicals (Killer, Ha passat un àngel), theatre-dance shows (Mort a Venècia) and comedies (Smiley).

The work will be on from 15 May to 6 June at the Park Theatre in London

Sponsors of IRL projects

The Institut Ramon Llull

is a consortium that comprises the Generalitat de Catalunya (Government of Catalonia), Balearic Islands Government and the Barcelona City Council, and its mission is the promotion of Catalan language and culture abroad.

Generalitat de CatalunyaGovern Illes BalearsAjuntament de Barcelona

This website uses its own and third party cookies to offer better browsing. By browsing in it the user agrees to the way we use cookies. Users can prevent cookies from being generated and erase them by using the options on their browser. Blocking cookies may mean that some of this website’s services and options do not work properly.


Cookies are small pieces of data that websites send to browsers and which are stored in users’ devices: computers, mobile telephones, tablets, and so on. Their purpose is to improve the experience of using the website, as these archives make it possible for the website to remember information about the user’s visits, such as preferred options or language. In this way the website personalizes its content and becomes more agile and useful for the user.

By browsing this website users agree to cookies being installed in their equipment that enable us to find out the following information:

Types of cookies

This website uses session, or temporary, cookies and persistent cookies. Session cookies merely keep data while the user is visiting the website. Persistent cookies store the data on the device’s hard drive so that it will be accessible in more than one session.

Depending on the type of data obtained the website can use technical cookies.

These allow users to browse the webpage and use the different options or services it contains. For example, controlling data traffic and communication, identifying the session, entering restricted access areas, requesting enrolment or participation in an event, using security features while browsing and storing content.

Personalization cookies.

These allow users to access the website with some general characteristics that are either already predefined in their hard drive or defined by the user. For example, the language, the type of browser used to access the website, the chosen content design, the geo-location of the device or the regional configuration from where access takes place.

Statistical analysis cookies

These make it possible to monitor and analyse the behaviour of visitors to the website. The information gathered is used to measure a website’s activity and to produce users’ browsing history, making it possible to improve the service.

Third party cookies

Third party cookies that manage and improve the services offered can also be installed. For example, statistics services like Google Analytics.

Managing the cookies in my browser

Users can allow, block or erase the cookies installed in their device by configuring the browsing options.

If the use of cookies in the browser is blocked, some services or functions of the webpage may not be available