transparència
News
Search
15/02/2018. Marc Rosich presents the show ‘Ocaña, Queen of the Rambles’ in Berlin
Catalan stage manager Marc Rosich takes to the stage at the Neuköllner Oper in Berlin with his ...
01/02/2018. Catalan and Balearic drama disembarks in Buenos Aires, Montevideo and Lima thanks to Temporada Alta
This year, the Temporada Alta festival is once again acting as a platform for promotion of Catalan a...
23/02/2018. Albert Serra makes his debut in German theatre with his new show Liberté
The film director Albert Serra is premiering his new play Liberté on 22nd February, a product...
02/11/2017. The Sala Beckett and the Institut Ramon Llull are mounting the first edition of the Seminar on the Translation of Contemporary Catalan and Balearic Theatre
The Sala Beckett and the Institut Ramon Llull are organising the first seminar on the translation of...
10/09/2014. PHOTOS The Magic Horse
This year is the year of the horse in the Chinese zodiac. Thus, the icon of Barcelona's particip...
28/09/2012. 10 Anys Institut

Borja González: ‘Sand is, by its nature, a magical element’

Performing.  Avignon,  08/07/2014

Rêves de Sable, the show the illustrator Borja González and the Ytuquepintas company are presenting at Avignon à la Catalane, is different from what the audience usually expect when they go to the theatre. Borja needs only his hands and sand on a piece of glass: the illustrator brings us stories full of emotion projected onto a large screen; with just a movement of his hand the atmospheres change and scenes follow on one another. Pure invention and creation that leave no-one indifferent. And all accompanied by a live performance by the keyboard player Roc Sala. We talk to him about his show and his participation in the festival. 




The show you’re presenting at the festival is different from the creations we’re used to seeing, since the main tool is sand. How is the show structured?

Dreams of Sand offers the audience different atmospheres which respond to the continuity of the whole life of our protagonist. The introduction presents the dreamlike period when a child’s dreams awaken and continues with his experiences as an adult, ending with the poetic and almost cathartic longing of old age.

You work with puppets, with the circus, with sand... The show takes in all these techniques and disciplines?

The concept uses different elements, essential ingredients that enable me to tell the story and are part of the fantasy conveyed. I consider that sand is, by its nature, a magical element and constant change; live music, the puppets and the universe of the circus allow me to gather together all the ingredients of the story.

How did you start to use sand as a creative tool?

As a circus performer and illustrator I’ve always tried to bring the visual arts to the stage: painting on a large format easel or doing pictures on a revolving canvas, making use of acrobatics and balance. And so, quite naturally and self-taught, about eight years ago I introduced Art with Sand into my life and I’ve devoted a great deal of the effort and investigation in my creative process to it.

Is it a work aimed at children or will adults like it as well?

When I decided to present Dreams of Sand I didn’t think of a specific audience, but of proposing a show that would reach children, parents and grandparents differently. In that way each age interprets and enjoys the story by bringing it to their moment in life.

Is there a place for improvisation in the show?

Of course. The story of Dreams of Sand has its own evolution and although the guiding thread is always the same, it adjusts to the audience or the venue. On the other hand, since it’s such an ephemeral art, each show is unique and the difference is always marked by the audience.

What are your expectations for the festival?

In see the Avignon Festival as a great platform packed with opportunities for companies. I’m trying to grow as an artist, enjoy other shows and get drunk on the madness of the city during those days. Most of all I come because I like my work, it springs naturally in me and I enjoy it to the point where I can speak of it as a lovely way of life.

The Ytuquepintas company presents Rêves de Sable (Dreams of Sand) at Avignon à la Catalane

Sponsors of IRL projects

The Institut Ramon Llull

is a consortium that comprises the Generalitat de Catalunya (Government of Catalonia), Balearic Islands Government and the Barcelona City Council, and its mission is the promotion of Catalan language and culture abroad.

Generalitat de CatalunyaGovern Illes BalearsAjuntament de Barcelona

Social networks

 
 
 
 
 

This website uses its own and third party cookies to offer better browsing. By browsing in it the user agrees to the way we use cookies. Users can prevent cookies from being generated and erase them by using the options on their browser. Blocking cookies may mean that some of this website’s services and options do not work properly.


Cookies are small pieces of data that websites send to browsers and which are stored in users’ devices: computers, mobile telephones, tablets, and so on. Their purpose is to improve the experience of using the website, as these archives make it possible for the website to remember information about the user’s visits, such as preferred options or language. In this way the website personalizes its content and becomes more agile and useful for the user.

By browsing this website users agree to cookies being installed in their equipment that enable us to find out the following information:

Types of cookies

This website uses session, or temporary, cookies and persistent cookies. Session cookies merely keep data while the user is visiting the website. Persistent cookies store the data on the device’s hard drive so that it will be accessible in more than one session.

Depending on the type of data obtained the website can use technical cookies.

These allow users to browse the webpage and use the different options or services it contains. For example, controlling data traffic and communication, identifying the session, entering restricted access areas, requesting enrolment or participation in an event, using security features while browsing and storing content.

Personalization cookies.

These allow users to access the website with some general characteristics that are either already predefined in their hard drive or defined by the user. For example, the language, the type of browser used to access the website, the chosen content design, the geo-location of the device or the regional configuration from where access takes place.

Statistical analysis cookies

These make it possible to monitor and analyse the behaviour of visitors to the website. The information gathered is used to measure a website’s activity and to produce users’ browsing history, making it possible to improve the service.

Third party cookies

Third party cookies that manage and improve the services offered can also be installed. For example, statistics services like Google Analytics.

Managing the cookies in my browser

Users can allow, block or erase the cookies installed in their device by configuring the browsing options.

If the use of cookies in the browser is blocked, some services or functions of the webpage may not be available