This website uses its own and third party cookies to offer better browsing. By browsing in it the user agrees to the way we use cookies. Users can prevent cookies from being generated and erase them by using the options on their browser. Blocking cookies may mean that some of this website’s services and options do not work properly.

Cookies are small pieces of data that websites send to browsers and which are stored in users’ devices: computers, mobile telephones, tablets, and so on. Their purpose is to improve the experience of using the website, as these archives make it possible for the website to remember information about the user’s visits, such as preferred options or language. In this way the website personalizes its content and becomes more agile and useful for the user.

By browsing this website users agree to cookies being installed in their equipment that enable us to find out the following information:

Types of cookies

This website uses session, or temporary, cookies and persistent cookies. Session cookies merely keep data while the user is visiting the website. Persistent cookies store the data on the device’s hard drive so that it will be accessible in more than one session.

Depending on the type of data obtained the website can use technical cookies.

These allow users to browse the webpage and use the different options or services it contains. For example, controlling data traffic and communication, identifying the session, entering restricted access areas, requesting enrolment or participation in an event, using security features while browsing and storing content.

Personalization cookies.

These allow users to access the website with some general characteristics that are either already predefined in their hard drive or defined by the user. For example, the language, the type of browser used to access the website, the chosen content design, the geo-location of the device or the regional configuration from where access takes place.

Statistical analysis cookies

These make it possible to monitor and analyse the behaviour of visitors to the website. The information gathered is used to measure a website’s activity and to produce users’ browsing history, making it possible to improve the service.

Third party cookies

Third party cookies that manage and improve the services offered can also be installed. For example, statistics services like Google Analytics.

Managing the cookies in my browser

Users can allow, block or erase the cookies installed in their device by configuring the browsing options.

If the use of cookies in the browser is blocked, some services or functions of the webpage may not be available

News & Activities
Language.  Paris,  16/05/2014

The Sorbonne organises 'Avatars littéraires de la catastrophe' with the participation of Catalan teachers

The main theme of the seminar, as the same suggests, is catastrophe and its representations in the literary imaginary. It is structured in a series of round tables and organised by the Catalan Studies Centre (CEC) and the Lusophone Studies Centre (EL), within the framework of the Interdisciplinary Research Centre for the Contemporary Iberian Worlds (CRIMIC) at the Sorbonne in Paris. Catalan teachers will be contributing to the seminar by giving lectures on the subject matter proposed. The activity will be held on Friday 16 May at CEC headquarters in Paris. 


The seminar will begin with a presentation by the teachers Sadi Lakhdari, assistant director of the CRIMIC, Maria Graciete Besse, director of the EL and Mònica Güell, director of the CEC. Next comes the first round table, chaired by Marc Audí, with contributions from Alda Lentina, teacher at the CRIMIC, Maria Dasca, of Pompeu Fabra University, and Maria Araúja da Silva, also of the Sorbonne. At this first session Maria Dasca will be giving a lecture entitled “A busy traffic of blood and death. The representation of the Civil War in the post-war novel”.

A second round table, chaired by Fernando Curopos, will include Karim Joutet, of the Sorbonne, who will talk about “Internal immigration in the work of Maria Barbal: a representation of social catastrophe?”, and Anna Adao, of the Sorbonne.

In the afternoon there will be two more round tables, the first chaired by Maria Graciete Besse and the second by Maria Araujo da Silva. At this second round table of the afternoon there will be two teachers of Catalan. Marc Audí, of the Université Bordeaux Montaigne, who will give the lecture ‘Echoes of the second birth of Joan Brossa: war and poetic creation. Mònica Güell of the Sorbonne will give the lecture “’Tensho’: a poem by Carles Duarte after Fukushima”. Both the morning and the afternoon events will include a final debate among those attending the round tables.

The CEC, established in 1977 under the sponsorship of the President of the Sorbonne and from a joint initiative between the university and various Catalan individuals and entities, has a threefold purpose: academic, cultural and scientific. With the support of the Institut Ramon Llull it organises annual activities for the dissemination of Catalan language and culture which show the close ties between Catalan and French culture.

26/09/2017. Catalan makes room for itself in the European Day of Languages
The IRL’s offices in Paris and Berlin are organizing beginners’ courses in Catalan to ma...
25/09/2017. The period of pre-enrolment for the examinations for certification in Catalan opens
On Monday, 25th September, the pre-enrolment period opens for obtaining the Institut Ramon Llul...
03/09/2017. The first Language Stay on the Balearic Islands gets under way
The Institut Ramon Llull (IRL), in conjunction with the University of the Balearic Islands, is organ...
16/08/2017. Second novice translators’ mentorship by the IRL and the American Literary Translators Association
The IRL and the ALTA (American Literary Translators Association) are to resume their collaboration f...
The Institut Ramon Llull is a consortium that comprises the Generalitat (Government of Catalonia), Balearic Islands Government and the Barcelona City Council, and its mission is the promotion of Catalan language and culture abroad.
Generalitat de Catalunya Govern de les Illes Balears Ajuntament de Barcelona
The IRL forms part of the Fundació Ramon Llull, which was established by the Government of Andorra, the Ramon Llull Institute, General Council of the Eastern Pyrenees, the city of Alghero, Balearic Islands Towns and Entities Network and the group of Valencian Cities, and has its central offices in Andorra.
Fundació Ramon Llull