Carlos Bunga. Ways of Inhabiting, comisariada por Rui Mateus, es la muestra más grande del artista portugués afincado en Barcelona. Podrá visitarse del 8 de noviembre al 30 de marzo de 2026, y cuenta con el apoyo del Institut Ramon Llull a través de la línea de subvención para la programación internacional de las artes visuales, el diseño y la arquitectura.

Coeditada en catalán y en inglés por el Institut Ramon Llull y el Institut d’Estudis de l’Autogovern de la Generalitat de Catalunya, la colección pone al alcance del público los textos de referencia del pensamiento político y jurídico catalán.

La 40ª edición del RomaEuropa Festival (REF 2025), evento de referencia en las artes contemporáneas que se celebra en la capital italiana del 4 de septiembre al 16 de noviembre, incorpora en su programación una destacada presencia catalana con tres propuestas artísticas: Maria Arnal, Guillem Albà y La Petita Malamaluga. La participación de estas compañías cuenta con el apoyo del Institut Ramon Llull a través de las subvenciones a la programación internacional de música y artes escénicas.

Las compañías La Veronal, Candela Capitán y Aurora Bauzà & Pere Jou forman parte del programa oficial del festival, que tiene lugar del 10 de septiembre al 26 de octubre. La participación de estas compañías cuenta con el apoyo del Institut Ramon Llull a través de las subvenciones a la programación internacional de música y artes escénicas.

Totentanz, de La Veronal. Foto: Lorenza Daverio

El festival checo, uno de los eventos internacionales más reconocidos en el ámbito de la cultura digital, mantiene su apuesta por los creadores catalanes y este año ha invitado a los estudios V.P.M. y Playmodes, y al artista Josep Poblet. La programación de estos estudios cuenta con el apoyo del Institut Ramon Llull a través de la convocatoria de programación internacional en el ámbito de las artes visuales, el diseño y la arquitectura. El Signal Festival tiene lugar del 16 al 19 de octubre en diferentes espacios de la ciudad de Praga.

Del 15 al 19 de octubre, los y las profesionales del sector y las principales instituciones que trabajan por el fomento y la proyección internacional de las letras catalanas participan en una de las ferias literarias más importantes de Europa. Coincidiendo con la celebración de la feria, la Universidad de Frankfurt inaugura la exposición “Los Países Catalanes en Frankfurt: lengua y cultura, literatura e investigación”, que celebra el 40º aniversario de la mayor biblioteca de temática catalana fuera de los Países Catalanes, con un fondo de unos 35.000 volúmenes.

Del 30 de septiembre al 10 de octubre, Faberllull celebra la tercera edición de su residencia creativa remunerada destinada a tres ilustradoras de Cataluña y Baleares que trabajan en proyectos encargados por editoriales internacionales. El objetivo de esta estancia es doble: fomentar la publicación de autores y autoras catalanes y baleares en el extranjero e incentivar que las editoriales internacionales confíen sus encargos a profesionales del territorio.

Más de treinta festivales, bienales e instituciones de referencia internacional programan este año a creadores catalanes con el apoyo del Institut Ramon Llull. Es el caso del festival Ars Electronica (Linz, Austria), Les Rencontres de la Photographie (Arlés, Francia), la Bienal de Estambul (Turquía), el Kunstenfestivaldesarts (Bruselas, Bélgica), el Centro de Arte Moderno Gulbenkian (Lisboa, Portugal), el Jeu de Paume (París, Francia) y Mextrópoli (Ciudad de México, México), entre otros.

Se trata del Graduate Center de la City University of New York, la Universidad de Massachusetts-Amherst, la Universidad de Stanford (California), la Universidad de Chicago, la Universidad de California (Berkeley) y la Universidad de La Habana.

La Bienal de Estambul, que arranca este sábado 20 de septiembre, presenta este año obras de dos destacadas creadoras catalanas. Claudia Pagès Rabal presenta Five Defence Towers, mientras que Eva Fàbregas lleva Exudates. La Bienal, comisariada por Christine Tohmé, se podrá visitar hasta el próximo 23 de noviembre.

El Institut Ramon Llull participa en la organización de esta jornada, liderada por el clúster de institutos culturales europeos en Barcelona (EUNIC Barcelona) en colaboración con la Comisión Europea, que se celebrará el 30 de septiembre en el IEC. A lo largo de diferentes encuentros, se abordará cómo afrontar retos globales desde el diálogo cultural.

El Institut Ramon Llull organiza una nueva misión de editores internacionales en Barcelona. Será la novena edición en colaboración con la Setmana del Llibre en Català y tendrá lugar del 21 al 26 de septiembre.

La residencia, que se organiza con la Dirección General de Patrimonio Cultural, en colaboración con el Festival Clàssics, tendrá lugar del 12 al 16 de octubre en el Museo de Arqueología de Catalunya (MAC) en Empúries. El resultado se podrá ver el próximo 16 de octubre en la sala Paral·lel 62 de Barcelona, dentro de la programación del Festival Clàssics.

Mextrópoli, Festival de Arquitectura y Ciudad que se celebra anualmente en Ciudad de México, programa este año dos exposiciones con fuerte presencia de arquitectos catalanes, y lo hace con el apoyo del Institut Ramon Llull a través de la línea de subvención a la programación internacional de Artes Visuales, Arquitectura y Diseño.

El jurado del Premio Internacional Ramon Llull ha decidido otorgar esta distinción por unanimidad en su modalidad de Catalanística y a la Diversidad Cultural a William Cisilino, director de la Agencia Regional para la Lengua Friulana, organismo público de la Región Autónoma de Friuli-Venecia Julia responsable de planificar e implementar acciones de política lingüística para la lengua friulana, situado en Udine/Udin (Friuli-Italia). El Premio està concedido por la Fundació Ramon Llull y la Fundació Congrés de Cultura Catalana.