Una decena de académicos se reúne hasta el domingo en Olot para reflexionar sobre las diversas maneras de aproximarse a la Edad Media.

Los residentes durante la visita al Archivo Comarcal de la Garrotxa

El teatro parisino reafirma su compromiso con la escena catalana contemporánea y programa este mes de junio tres creaciones de Azkona & Toloza, Sergi Casero y Pol Jiménez. Esta programación forma parte del ciclo Chantiers d'Europe, que del 5 al 29 de junio da visibilidad a voces singulares de la escena emergente europea, y que este año cuenta con el apoyo del Institut Ramon Llull, a través de la línea de ayudas a la programación internacional de artes escénicas.

La Kunsthalle Münster inaugura el 15 de junio la muestra We Are Full of Winds and Sea and Solar Threads, que podrá visitarse hasta el 21 de septiembre.

El Royal College of Art acoge el 19 de junio la presentación de la edición en inglés de este libro de Eva Franch, Mireia Luzárraga y Alejandro Muiño, que forma parte de Parlaments d’Aigua, el proyecto producido por el Institut Ramon Llull que este año representa la cultura catalana en la Bienal de Arquitectura de Venecia.

NOTICIAS RELACIONADAS

La estancia, impulsada por el Institut Ramon Llull, es una oportunidad para hacer llegar la poesía catalana al francès, el inglés, el alemán, el italiano, el húngaro, el polaco, el gallego, el castellano y el euskera.

Los Días de la Cultura Catalana se celebrarán del 15 de junio al 13 de julio y contarán con un programa de actividades con actuaciones, charlas y una exposición que podrá visitarse hasta diciembre. Estas jornadas se enmarcan en la 21.ª edición de los Días Europeos de la Cultura del Museum Europäischer Kulturen (MEK).

Hasta el 9 de junio participarán en una estancia impulsada por el PEN Català, que tendrá su retorno en 2026 en la residencia Villa Decius de Cracovia.

Tarta Relena, Maria Arnal y Olga Subirós forman parte de la programación oficial de la 36ª Bienal de Gráficas de Liubliana, que bajo la dirección artística de la reconocida comisaria Chus Martínez tendrá lugar del 6 de junio al 10 de octubre. Esta participación recibe el apoyo del Institut Ramon Llull a través de las subvenciones de programación internacional en el ámbito de las artes visuales, el diseño y la arquitectura

Del 5 de junio al 28 de julio, las 3 creadoras presentarán sus trabajos en una de las plataformas internacionales de referencia en el ámbito internacional. Su participación cuenta con el apoyo del Institut Ramon Llull a través de las subvenciones de programación internacional en el ámbito de las artes visuales, el diseño y la arquitectura.

El Institut Ramon Llull abre el proceso de selección para escoger el proyecto que optará a formar parte de los Eventi Collaterali de la 61ª Exposición Internacional de Arte de La Biennale di Venezia, en el espacio Catalonia in Venice, del 9 de mayo al 22 de noviembre de 2026. Las propuestas artísticas se pueden presentar hasta el 20 de junio a las 14h.

Por primera vez, una quincena de profesionales de este ámbito se han reunido para conocer las distintas líneas de ayuda y los programas de apoyo a la internacionalización que ofrece el Institut Ramon Llull. En los últimos años, el interés de las editoriales internacionales por la LyJ y el cómic catalanes ha experimentado un fuerte crecimiento, con un incremento exponencial de la publicación de traducciones y de obras ilustradas por artistas residentes en Catalunya o Baleares.

Participarán en una estancia enmarcada en el ciclo Olot Tèxtil, que tiene lugar esta primavera en la ciudad. Durante una semana intercambiarán conocimientos y participarán en diversas actividades en torno al arte de la costura y su papel en la construcción de redes y tradición.

La ciudad inglesa de Great Yarmouth, donde cada año se celebra el reconocido festival internacional Out There, este año es también sede del Fresh Street, el encuentro profesional para el desarrollo de las Artes de Calle que cada dos años organiza Circostrada, la red europea de circo contemporáneo y artes de calle. Ambas citas contarán con una destacada presencia catalana, a través del Institut Català de les Empreses Culturals (ICEC) y el Institut Ramon Llull (IRL).

La figura del traductor es clave en la internacionalización de la literatura catalana. Desde el Institut Ramon Llull se han impulsado diversas medidas de apoyo directo a los traductores y traductoras, que se han presentado este jueves en un desayuno en la sede del IRL.

El Institut Ramon Llull organiza este sábado 24 de mayo una jornada en la Universidad de Oxford que reúne a expertos en diferentes ámbitos de la lingüística de la lengua catalana. Esta jornada tiene por objetivo fomentar el estudio teórico del catalán más allá de su ámbito geográfico.