El director catalán, galardonado con el Premio Ernst von Siemens de Música 2026, presentará en la Philharmonie de Berlín un programa dedicado a Mendelssohn con la participación de jóvenes músicos de la academia europea YOCPA.

Del 5 al 16 de agosto, las compañías catalanas Fèmut, Eunoia Kolektiva, Totapedra y Manel Rosés presentarán sus propuestas en el mayor festival de circo contemporáneo de Alemania, con el apoyo del Institut Ramon Llull. El foco también incluye unas jornadas profesionales con presentaciones de proyectos y mesas redondas.

El Institut Ramon Llull impulsa una destacada programación catalana en el principal evento festivo de Manchester (Reino Unido), el 26 de julio, con espectáculos de artes de calle y música ante miles de espectadores.

Coincidiendo con su 25.º aniversario, el Institut Ramon Llull presentará en Venecia la versión internacional de esta exposición retrospectiva, que recoge la pluralidad de la arquitectura realizada en Cataluña durante los últimos 150 años.

Del 14 al 17 de julio, 80 profesores de lengua y cultura catalanas en universidades del extranjero se reúnen en Barcelona para celebrar las 40.ª Jornadas Internacionales para Profesorado de Catalán, cuyo lema es «Enseñar y aprender en la diversidad».

El Institut Ramon Llull impulsa tres estancias de inmersión lingüística y cultural en Valencia, Girona, la Costa Brava, Andorra y Mallorca. Una de estas estancias, el Campus universitario de la lengua catalana, celebra su 25.ª edición tras haber acogido a más de 700 estudiantes de más de 40 países.

En los últimos meses se han publicado números especiales sobre autores catalanes en revistas del Reino Unido, Lituania, México y Alemania.

La instalación Monusediment es fruto de la investigación de Parlamentos d’Agua: Arquitecturas Ecosociales Proyectivas, el proyecto presentado por el Institut Ramon Llull en el espacio Catalonia in Venice de la Bienal de Arquitectura de Venecia 2025.

Del 21 de junio hasta el 4 de octubre, las ciudades alemanas de Duisburgo, Essen, Bochum y Gelsenkirchen mostrarán las propuestas artísticas de una edición comisariada por el arquitecto catalán Josep Bohigas, que apuesta por dar un nuevo uso a iglesias de barrio abandonadas. Los catalanes CaboSanRoque, Curro Claret y Penique productions, y el valenciano Llorenç Barber junto con Montserrat Palacios forman parte de la programación de esta edición, con el apoyo del Institut Ramon Llull.

La Beijing International Book Fair se celebra del 17 al 21 de junio. El IRL cuenta con un espacio propio en el centro de derechos y una amplia agenda de reuniones con editoriales chinas

El festival, centrado en la dramaturgia contemporánea, se celebrará del 10 al 12 de junio de 2026 en el Blaagaard Teater de Copenhague. La participación del autor catalán cuenta con el apoyo de la Sala Beckett y el Institut Ramon Llull.

Desde el 4 de junio, el centro de arquitectura arc en rêve de Burdeos acoge Emotional Heritage, una amplia mirada sobre el proceso creativo del estudio de Eva Prats y Ricardo Flores

La reunión de esta red de impulso a la traducción tiene lugar del 3 al 5 de junio en la ciudad de Lillehammer y cuenta con la presencia de quince institutos culturales europeos

El domingo 11 de octubre, la cantante mallorquina, figura clave de la música catalana contemporánea, ofrecerá un concierto en L’Olympia con el que celebrará su trayectoria. No faltarán algunos de los temas que interpretó en París en 1975. El Govern de la Generalitat, a través del Institut Ramon Llull, impulsa este concierto.

El programa refuerza los vínculos entre Catalunya y Alemania con programaciones, residencias e intercambios profesionales en ambas direcciones.