El IRL participará en la inauguración de la convención internacional de libros e ideas y mantendrá una intensa agenda profesional con editores e instituciones culturales de todo el mundo.

El Institut Ramon Llull apoya la participación catalana en el festival internacional de referencia en arte, ciencia y tecnología, que se celebra del 9 al 13 de septiembre en Linz (Austria).

‘BADDANCEWITHTHEBADWEEDS’, de Rocio Berenguer

18 editores internacionales de 13 países participarán en la misión profesional del Institut Ramon Llull, que coincide por octavo año con La Setmana del Llibre en Català.

El Institut Ramon Llull, el Centre d’Estudis Catalans de la Sorbonne y la Delegación del Gobierno de la Generalitat de Catalunya en Francia organizan una charla con la artista mallorquina el 8 de septiembre con motivo de su concierto en L’Olympia.

Tu em vas prometre una història d’amor, L’alegria que passa y Thauma podrán verse en la capital cultural china con el apoyo del Institut Ramon Llull. Las dos primeras se representarán en catalán con sobretítulos en chino. Se trata de una de las primeras ocasiones en que el público chino podrá asistir a representaciones teatrales en lengua catalana.

El director catalán, galardonado con el Premio Ernst von Siemens de Música 2026, presentará en la Philharmonie de Berlín un programa dedicado a Mendelssohn con la participación de jóvenes músicos de la academia europea YOCPA.

Del 5 al 16 de agosto, las compañías catalanas Fèmut, Eunoia Kolektiva, Totapedra y Manel Rosés presentarán sus propuestas en el mayor festival de circo contemporáneo de Alemania, con el apoyo del Institut Ramon Llull. El foco también incluye unas jornadas profesionales con presentaciones de proyectos y mesas redondas.

El Premio a la mejor traducción de literatura catalana se entregará en la Nit de les Lletres Catalanes y se crea el Premio a los mejores trabajos de fin de grado y de máster.

El Institut Ramon Llull impulsa una destacada programación catalana en el principal evento festivo de Manchester (Reino Unido), el 26 de julio, con espectáculos de artes de calle y música ante miles de espectadores.

Coincidiendo con su 25.º aniversario, el Institut Ramon Llull presentará en Venecia la versión internacional de esta exposición retrospectiva, que recoge la pluralidad de la arquitectura realizada en Cataluña durante los últimos 150 años.

80 profesores de lengua y cultura catalanas en universidades del extranjero se reúnen en Barcelona para celebrar las 40.ª Jornadas Internacionales para Profesorado de Catalán, cuyo lema es «Enseñar y aprender en la diversidad».

El Institut Ramon Llull impulsa tres estancias de inmersión lingüística y cultural en Valencia, Girona, la Costa Brava, Andorra y Mallorca. Una de estas estancias, el Campus universitario de la lengua catalana, celebra su 25.ª edición tras haber acogido a más de 700 estudiantes de más de 40 países.

En los últimos meses se han publicado números especiales sobre autores catalanes en revistas del Reino Unido, Lituania, México y Alemania.

La instalación Monusediment es fruto de la investigación de Parlamentos d’Agua: Arquitecturas Ecosociales Proyectivas, el proyecto presentado por el Institut Ramon Llull en el espacio Catalonia in Venice de la Bienal de Arquitectura de Venecia 2025.

Del 21 de junio hasta el 4 de octubre, las ciudades alemanas de Duisburgo, Essen, Bochum y Gelsenkirchen mostrarán las propuestas artísticas de una edición comisariada por el arquitecto catalán Josep Bohigas, que apuesta por dar un nuevo uso a iglesias de barrio abandonadas. Los catalanes CaboSanRoque, Curro Claret y Penique productions, y el valenciano Llorenç Barber junto con Montserrat Palacios forman parte de la programación de esta edición, con el apoyo del Institut Ramon Llull.