 |
Newsletter # 131 |
|
Littérature.
Paris, Lyon, Montpellier,
22/11/2022
|
|
|
|
Du 23 au 25 novembre, l’écrivaine rencontre ses lectrices et lecteurs aux librairies Les Mots à la bouche de Paris, Ouvrir l’œil de Lyon et La Cavale de Montpellier pour présenter le second volet de la trilogie de portraits autour du travail, de l’amour et de la famille, publiée en français par Verdier et traduite aussi en espagnol, anglais, italien, allemand, portugais entre d'autres langues.
Après le bon accueil de la presse et du public à son premier roman Permafrost traduit en français en 2020 par Annie Bats, ce deuxième volume poursuit l’exploration crue, ironique et tendre de la psychologie de femmes à contre-courant.
|
|
|
Cinéma.
Marseille,
15/11/2022
|
|
|
|
Cinehorizontes, le festival de cinéma espagnol de Marseille, annonce dans son 21e édition une nouvelle section dédiée au cinéma catalan, un projet qui a la volonté de devenir annuel. Du 15 au 24 novembre, 9 films et documentaires, 3 projections hors compétition et plusieurs invités représenteront l’audiovisuel catalan dans ce festival du sud de la France. En collaboration avec l'Institut Ramon Llull.
|
|
|
Littérature.
Nouvelle-Aquitaine,
24/11/2022
|
|
|
|
L'écrivain, chanteur et activiste Lluís Llach participe du 24 au 26 novembre au festival Lettres du Monde, qui veut promouvoir la littérature internationale dans la Nouvelle-Aquitaine. Lluís Llach, né à Girona en 1948, est l'une des figures les plus connues de la culture catalane populaire, auteur de la chanson libertaire L’Estaca (Le Pieu) et écrivain dont plusieurs romans ont été traduit en français. Le dernier, Échec au destin, a été publiée par Actes Sud en avril 2022.
|
|
|
Littérature.
Bordeaux,
24/11/2022
|
|
|
|
Le spécialiste en littérature catalane contemporaine de l'Université Bordeaux Montaigne Marc Audí, avec le soutien de l’Institut Ramon Llull, organise une journée d’étude pour célébrer les 100 ans de la naissance du poète catalan, le 24 et 25 novembre à Bordeaux. Les intervenants seront le commissaire du centenaire Jordi Cornudella, le poète et traducteur William Cliff et les chercheurs et professeurs Mònica Güell, Nuria Rodríguez Lázaro, Marc Audí et Estrella Massip.
|
|
|
Universités.
Paris,
08/11/2022
|
|
|
|
La prochaine exposition du Centre d’études catalanes de Paris, avec le partenariat de l’Institut Ramon Llull et de Sorbonne Université, présente à Paris l’œuvre de Guillem Viladot, grand nom de la poésie visuelle catalane du dernier siècle, à l’occasion de son centenaire. Du 8 novembre au 13 décembre.
|
|
|
Universités.
Saint-Denis,
25/10/2022
|
|
|
|
La quatrième édition du séminaire international « Gare de France » réunit à l’Université Paris 8 les 27 et 28 octobre des spécialistes de l’œuvre de l’écrivain valencien Joan Fuster, poète et essayiste, figure majeure de l’articulation intellectuelle des Pays Catalans dans la deuxième moitié du XXe siècle, à l’occasion du centenaire de sa naissance.
|
|
|
Musique.
Toulouse,
25/10/2022
|
|
|
|
Trois duos au caractère bien défini : les Barcelonaises de Tarta Relena, le duo galicien-catalan Los Sara Fontan et le groupe de langue occitane Cocanha ont uni leurs forces pour la première fois en tant que sextet pour enquêter, composer et créer une performance : « 4132314 », inspiré par la sonorité et les motifs de fabrication du textile, des anciennes usines de filature et de tissage, ainsi que par la mémoire de leurs ouvrières et leurs chants. C’est une création qui célèbre le travail collectif, la solidarité, et le chant dans la vie quotidienne.
|
|
|
Littérature.
Carhaix/ Karaez,
29/10/2022
|
|
|
|
Pour sa 33e édition, le rendez-vous du monde de l’édition bretonne de Carhaix accueille comme invitée spéciale la Catalogne. Suite à des échanges institutionnels entre la Délégation du Gouvernement de Catalogne et la région Bretagne, la mairie de Carhaix a proposé un moment de rencontre auquel participeront des délégations institutionnelles et les écrivains catalans Gerard Guix et Pol Guasch, avec le soutien de l'Institut Ramon Llull.
|
|
|
|
