Actualidad. Institut Ramon Llullhttps://www.llull.cat/ Actualidad. Institut Ramon Llullfr-FRInstitut Ramon Llullhttps://www.llull.cat/img_logos/logo-capcalera.gifhttps://www.llull.cat/19652<![CDATA[ART Situacions III, le projet de mécénat qui encourage les jeunes artistes, débute son itinérance à Paris ]]>28/02/2024
Du 29 février au 7 avril, la Salle de La Chaufferie de la Fondation Fiminco accueillera cette exposition qui réunit l’œuvre de dix artistes émergents, parmi lesquels on mentionnera le Catalan Aleix Plademunt.
+ info


]]>
2024-02-28 00:00:00.0
<![CDATA[L'Institut Ramon Llull fait parvenir le cinéma catalan en Allemagne, au Royaume-Uni, au Mexique et au Chili, à travers le cycle Gaudí]]>Cinema. 15/02/2024
Le circuit de présentation cinématographique, coordonné par l'Académie du cinéma catalan, continue son expansion internationale en compagnie de l'Institut Ramon Llull, après s'être installé l'an dernier dans la ville de Mexico.
+ info


NOTICIAS RELACIONADAS
]]>
2024-02-15 00:00:00.0
<![CDATA[L'IRL participe au Salon international du Livre du Caire, afin d'encourager les traductions du catalan vers l'arabe. ]]>Literatura. 25/01/2024
Du 25 janvier au 6 février, le Centre d’Égypte pour les Expositions et les Conférences internationales accueille cet important rendez-vous du secteur de l'édition, qui cette année a pour devise « Nous créons de la connaissance, nous préservons la parole ».
+ info


NOTICIAS RELACIONADAS
]]>
2024-01-25 00:00:00.0
<![CDATA[L'Institut Ramon Llull soutient l'internationalisation de la Bande dessinée au Festival international de la Bande dessinée d'Angoulême ]]>25/01/2024
Du 25 au 28 janvier, la ville d'Angoulême en France, accueille l'un des festivals internationaux les plus reconnus de la Bande dessinée. L'Institut Ramon Llull y participe avec son propre stand et un programme de réunions avec des professionnels du secteur.
+ info


]]>
2024-01-25 00:00:00.0
<![CDATA[La langue et la culture catalanes, plus internationales que jamais]]>24/01/2024
2023 a été une année exceptionnelle pour ce qui est de la participation de la langue et de la culture catalanes à des scènes internationales, ce qui se reflète dans une augmentation des activités dans tous les domaines de l'Institut Ramon Llull.
+ info


]]>
2024-01-24 00:00:00.0
<![CDATA[La poésie de Jaume Pont et d’Antònia Vicens se fait écouter à Paris]]>Literatura. Paris, 15/12/2023
Le recueil de Jaume Pont, Miroir de nuit profonde, traduit du catalan par François-Michel Durazzo et publié par les éditions L’Étoile des limites recevra le vendredi 15 décembre 2023 le Prix Mallarmé étranger de la traduction 2023. Le lendemain, le poète et son traducteur seront accueillis au café/librairie L’Ours et la vieille grille pour une lecture et pour la présentation de la dernière traduction des poèmes d’Antònia Vicens : Papa que fait-on de maman morte ? parue aux éditions Lanskine.
+ info


NOTICIAS RELACIONADAS
]]>
2023-12-15 00:00:00.0
<![CDATA[”Tirant lo Blanc” est réédité en français, après 20 ans ]]>Literatura. 05/12/2023
Le 9 décembre, est présentée à Cerbère (Cervera de la Marenda), la réédition de ce classique catalan en français, à l'initiative de l’éditeur Anacharsis, avec le soutien de l'Institut Ramon Llull.
+ info


NOTICIAS RELACIONADAS
]]>
2023-12-05 00:00:00.0
<![CDATA[Ciné-forum avec la réalisatrice Neus Ballús pour les étudiants de catalan de l'Université Aix-Marseille]]>Universitats. Aix-en-Provence/ En ligne, 05/12/2023
Les 5 et 7 décembre, les étudiantes et étudiants de catalan de l'Université Aix-Marseille auront l'opportunité de visionner le film Sis dies corrents de la réalisatrice Neus Ballús. Il s'en suivra un échange en ligne avec la cinéaste au cours duquel ils pourront échanger différents points de vue sur le film. Cette activité s’inscrit dans les actions pédagogiques d’enseignement de la langue et la culture catalanes dans l’université provençale.
+ info


NOTICIAS RELACIONADAS
]]>
2023-12-05 00:00:00.0
<![CDATA[L'Université de Sienne inaugure un Centre d'études catalanes (CAT)]]>Llengua. 04/12/2023
L'activité principale du CAT sera la recherche, la diffusion, la formation et l'enseignement de la langue et de la culture catalanes.
+ info


NOTICIAS RELACIONADAS
]]>
2023-12-04 00:00:00.0
<![CDATA[Le Centre d’études catalanes de Sorbonne Université se joint aux commémorations de l’Année Picasso]]>Universitats. Paris, 04/12/2023
Alors que les commémorations du 50e anniversaire de la mort de Picasso battent leur plein avec l’exposition de ses dessins au Centre Pompidou et le grand symposium international sur le peintre qui se tiendra au siège de l’Unesco les 7 et 8 décembre, le Centre d’études catalanes se joint le 4 décembre aux célébrations avec une conférence d’Eduard Vallès, conservateur du MNAC, sur « l’époque bleu » de Picasso et son rapport au modernisme barcelonais.
+ info


NOTICIAS RELACIONADAS
]]>
2023-12-04 00:00:00.0
<![CDATA[”Suivre le poisson” dit au revoir à Venise après avoir reçu plus de 26 000 visiteurs ]]>Arts. 30/11/2023
Il s'agit du nombre de visiteurs le plus élevé pour ce qui est de la participation catalane à la Biennale d'Architecture de Venise. Une édition qui a eu lieu entre le 20 mai et le 26 novembre.
+ info


NOTICIAS RELACIONADAS
]]>
2023-11-30 00:00:00.0
<![CDATA[Mariona Tolosa Sisteré, invitée du Salon du livre et de la presse jeunesse de Montreuil]]>Literatura. 30/11/2023
Rendez-vous incontournable de l’édition pour les jeunes publiques en France, le SLPJ de Montreuil connait du 29 novembre au 4 décembre une nouvelle édition autour de la thématique « La tectonique des corps » et avec 280 artistes au programme pour faire bouger les lignes et nourrir l’imaginaire. Parmi eux, l’illustratrice catalane Mariona Tolosa Sisteré participera à une rencontre croisée avec Sandrine Bonini et Marie Poirier autour de « Mon corps et moi » le 30 novembre. Avec la collaboration de l’Institut Ramon Llull.
+ info


NOTICIAS RELACIONADAS
]]>
2023-11-30 00:00:00.0
<![CDATA[Concert exceptionnel de Jordi Savall à la Salle Gaveau de Paris]]>Música. Paris, 29/11/2023
Sous le titre de « Le feu et les larmes des Muses », Jordi Savall propose le 29 novembre à la Salle Gaveau un programme de « consort songs » de Byrd, Dowland, Gibbons ou Holborne. Un ensemble de pièces où ces musiciens-poètes mêlent avec un raffinement suprême les arabesques des voix et ceux des archets. Avec la soprano Elionor Martínez, le contre-ténor William Shelton et l’ensemble Hespèrion XXI.
+ info


NOTICIAS RELACIONADAS
]]>
2023-11-29 00:00:00.0
<![CDATA[Triple programme chorégraphique de Mal Pelo au Théâtre des Abbesses]]>Escèniques. Paris, 29/11/2023
Après leur passage par la cour du Lycée Saint-Joseph pendant le dernier festival d’Avignon, María Muñoz et Pep Ramis retrouvent leur fidèle public du Théâtre de la Ville de Paris du 29 novembre au 8 décembre avec une triple proposition chorégraphique qui met en valeur autant leurs solos respectifs autour de Bach et d’Erri de Luca que leur travail conjoint. Double Infinite. The Bluebird Call, leur dernière création à deux, est un moment bouleversant de poésie visuelle et scénique.
+ info


NOTICIAS RELACIONADAS
]]>
2023-11-29 00:00:00.0
<![CDATA[La Foire internationale du Livre de Guadalajara montre le travail de plusieurs illustrateurs et auteurs de Catalogne et des Baléares. ]]>Literatura. 27/11/2023
Du 25 novembre au 3 décembre, la Foire internationale du Livre de Guadalajara (FIL) va redevenir le point névralgique du secteur éditorial de l'Amérique latine, comptant la présence de plus de 2000 entreprises et un vaste programme culturel avec la participation d'auteurs de tous les continents. Cette année, sera présente Natàlia Garriga, Conseillère à la Culture de la Generalitat.
+ info


NOTICIAS RELACIONADAS
]]>
2023-11-27 00:00:00.0