Institut Ramon LLull




Catalan author Najat El Hachmi at the PEN World Voices Festival 2019

Literature.  New York,  12/05/2019

PEN World Voices Festival, now in its fifteenth year, is America’s premier international literary festival, attracting the best known writers from across the globe. Since its founding, the Festival has presented more than 1,800 writers and artists from 118 countries speaking 56 languages in venues across New York City in a weeklong series of literary events with a human rights focus. This is the second time the Festival features Catalan author Najat El Hachmi.

Najat El Hachmi was born in Morocco and has lived in Vic, Catalonia (Spain) from the age of eight. She has a degree in Arab studies from the University of Barcelona. Through her writing, she channels her unease and approaches the two worlds to which she belongs. Her first novel, The Last Patriarch, was shortlisted for the Prix Méditerranée Étranger in 2009. Hachmi has recently published her long-awaited novel Mother of Milk and Honey. In 2017, she was part of the project Refugees Worldwide: Literary Reportage.




The Migration Chronicles

Panel Discussion

Wednesday, May 8, 7:00-8:30pm

McNally Jackson Booksellers 76 N 4th St Unit G , Brooklyn

Free, with RSVP

Participants: Pajtim Statovci, Christos Ikonomou, Najat El Hachmi, Anderson Tepper

The past century has seen an unprecedented movement of people across borders seeking refuge from war, famine, economic distress, or religious, political or personal persecution.  Three European writers, each with personal experiences of migration, discuss their writings about the often perilous journeys and the uncertain welcome migrants and refugees face when they leave their homes in search of a better life. Najat El Hachmi writes a fictional account of her own childhood migration from Morocco to Catalonia in The Last Patriarch and essays on today’s refugees from North Africa. Christos Ikonomou’s Good Will Come from the Sea tells of the tough times that internal migrants face as they seek respite from economic distress in today’s Greece. Pajtim Statovici, himself a child refugee from Kosovo to Finland, deals with the challenges his characters experience in trying to feel at home in a new country, and even in their own bodies as they explore new identities in his novel Crossing.    


Literary Quest: Westbeth Edition


Thursday May 9, 2019, 6:30-10:00pm

Westbeth Artists Housing and Center for the Arts 

55 Bethune Street, New York

Residents of New York City’s historic Westbeth Center for the Arts open their homes to Festival-goers for this perennial favorite festival event. Join your fellow writers and readers in the West Village, grab a map, and wander through the hallways of the city’s oldest and largest artists’ community for intimate, salon-style readings and discussions by Festival authors, including Felicity Castagna, Inês Pedrosa, Rodrigo Rey Rosa, Pajtim Statovci, Najat El Hachmi, Wu Ming-yi, and others. This uniquely immersive literary experience concludes with a special reception in the Westbeth Gallery.

Presented with the Westbeth Artists Residents Council.


The Migration Chronicles
Panel Discussion

Wednesday, May 8, 7:00-8:30pm

McNally Jackson Books 
76 N 4th St Unit G, Brooklyn

Free, with RSVP

Literary Quest: Westbeth Edition

May 9, 2019, 6:30-10:00pm

Westbeth Artists Housing and Center for the Arts 
55 Bethune Street, New York

A consortium of:

Generalitat de CatalunyaGovern Illes BalearsAjuntament de Barcelona

This website uses its own and third party cookies to offer better browsing. By browsing in it the user agrees to the way we use cookies. Users can prevent cookies from being generated and erase them by using the options on their browser. Blocking cookies may mean that some of this website’s services and options do not work properly.

Cookies are small pieces of data that websites send to browsers and which are stored in users’ devices: computers, mobile telephones, tablets, and so on. Their purpose is to improve the experience of using the website, as these archives make it possible for the website to remember information about the user’s visits, such as preferred options or language. In this way the website personalizes its content and becomes more agile and useful for the user.

By browsing this website users agree to cookies being installed in their equipment that enable us to find out the following information:

Types of cookies

This website uses session, or temporary, cookies and persistent cookies. Session cookies merely keep data while the user is visiting the website. Persistent cookies store the data on the device’s hard drive so that it will be accessible in more than one session.

Depending on the type of data obtained the website can use technical cookies.

These allow users to browse the webpage and use the different options or services it contains. For example, controlling data traffic and communication, identifying the session, entering restricted access areas, requesting enrolment or participation in an event, using security features while browsing and storing content.

Personalization cookies.

These allow users to access the website with some general characteristics that are either already predefined in their hard drive or defined by the user. For example, the language, the type of browser used to access the website, the chosen content design, the geo-location of the device or the regional configuration from where access takes place.

Statistical analysis cookies

These make it possible to monitor and analyse the behaviour of visitors to the website. The information gathered is used to measure a website’s activity and to produce users’ browsing history, making it possible to improve the service.

Third party cookies

Third party cookies that manage and improve the services offered can also be installed. For example, statistics services like Google Analytics.

Managing the cookies in my browser

Users can allow, block or erase the cookies installed in their device by configuring the browsing options.

If the use of cookies in the browser is blocked, some services or functions of the webpage may not be available