Institut Ramon LLull

News

Catalan Literary Translation Workshop at Queen Mary University London

Literature.  London, 29/06/2018

The Centre for Catalan Studies at Queen Mary University London, in collaboration with Institute Ramon Llull, will host a Catalan Literary Translation Workshop with professional translator Peter Bush and with the participation of Catalan novelist Teresa Solana, Director of the Centre for Catalan Studies Dr. John London, and Catalan Language Lecturer Carme Calduch.


Zoom
Zoom


The Centre for Catalan Studies has SEVEN scholarships available that will cover two nights of accommodation in London.

Pre-register here before 15 April.

 

Programme

Thursday 28 June 2018

11:00-13:00- Session with Peter Bush: Translating Narrative

13:00-14:00- Lunch Break

14:00-16:00- Session with Peter Bush: Translating Narrative

16:00-16:30- Coffee and tea break

16:30-17:30- Talk with Catalan writer Teresa Solana

 

Friday 29 June 2018

10:00-11:00- Session with John London: Translating Theatre

11:00-11:15- Coffee and tea break

11:15-12:45- Session with Peter Bush: Translating Narrative

12:45-13:30- Lunch Break

13:30-15:30- Session with Peter Bush: Translating Narrative

15:30-16:00- Coffee and tea break

16:00-18:00- Session with Carme Calduch: Audio Visual Translation: Subtitling 

 

For more information, please contact catalan-centre@qmul.ac.uk. 

28-29 June 2018

Price to attend: £20

Queen Mary University London, Mile End E1 4NS

    Logo Institut Ramon Llull

  • A consortium of:

  • Generalitat de Catalunya Govern Illes Balears Ajuntament de Barcelona

This website only uses session cookies for technical and analytical purposes. It does not compile or assign users’ personal data without their consent. This website does, however, use third-party cookies for statistical purposes. You can obtain further information or manage or reject cookies by clicking on "+ Info".