Adreces

 

Galeria Olido
Av. São João – Largo de Paissandu

TUSP
Rua Maia Antonia, 294; tel. (+11)32 59 83 42

ITAU
Cultural
Av. Paulista, 149; tel (+11) 21 68 18 72

SESC Pinheiros
Rua Paes Leme, 195; tel. (+11) 30 95 94 95

Casa das Rosas
Av. Paulista

Teatro Municipal de Santo André Praça IV Centenário, s/n
tel. (+11) 4433-0605

 

13 de novembre

 

Joan Brossa, des de Barcelona al nou món
Exposició
13 d'octubre a 27 de novembre

Joan Brossa
Guant correu , 1967
Foto: Martí Gasull
© Fundació Joan Brossa, VEGAP, 2005

Produïda juntament amb la Fundació Joan Brossa de Barcelona, es presenta al Centro Cultural MariAntonia de São Paulo l'exposició "Joan Brossa, desde Barcelona al Nuevo Mundo", organitzada per Glòria Bordons i Sérgio González Valenzuela. L'exposició, que realitza un viatge per l'obra de Joan Brossa entre 1943 i 1998, donarà a conèixer la sòlida trajectòria del poeta i artista, especialment a través de poemes visuals, objectes, instal·lacions, cinema, literatura i teatre. Es tractaran temes de compromís social, transformisme, joc, màgia i cinema.

CENTRO CULTURAL MARIANTONIA

 
 

15 de novembre

 

Plou a Barcelona, de Pau Miró.
Companyia Sala Beckett Teatre
19.00 h

Muntatge teatral produït per la Sala Beckett en el marc del cicle L'acció té lloc a Barcelona. Des de la seva creació ara fa 16 anys, la Sala Beckett és un punt clau del teatre independent barceloní i Pau Miró, un dels dramaturgs contemporanis més importants.

Espectacle en català, subtitulat en portuguès.

SESC PINHEIROS

 
 

16 de novembre

 

Barcelona, mapa d'ombres de Lluïsa Cunillé
Lectura dramàtica
19. 00 h

Lectura de l'última peça de l'autora més singular de la dramatúrgia catalana contemporània.

Direcció: Marcelo Romagnolli

SESC PINHEIROS

 

La Guinda, de Nico Baixas
Teatre Visual
20.00 h

Un espectacle de manipulació d'objectes molt singular. Unes mans que toquen i que, sense dir ni una paraula, aconsegueixen transmetre sentiments de tot tipus. Espectacle de petit format amb un únic intèrpret.

Foto: Jordi Bouber

ITAU CULTURAL

 

poemancia
Poemancia, de Hausson

Espectacle poètic-màgic
21.00 h

Espectacle de màgia i poesia que Joan Brossa va crear per al mag Hausson; una mescla de gèneres que invita l'espectador a somiar amb els ulls oberts i deixar-se portar per la sensibilitat.

TUSP – TEATRO DA UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO

 

Plou a Barcelona, de Pau Miró.
Companyia Sala Beckett

Teatre
21.00 h

Espectacle en català, subtitulat en portuguès.

SESC PINHEIROS

 

17 de novembre

 

Temptació, de Carles Batlle
Lectura dramàtica
18.00 h

Amb una escriptura acurada i actual,
Carles Batlle aborda el problema de la
identitat i de la exploració d'una
cultura per una altra en una tragèdia freda, sense concessions.

SESC PINHEIROS

 

Carícies, de Sergi Belbel
Assaig obert
19:30 h

Marcia Abujamra obre al públic els assatjos de Carícies, de Sergi Belbel,
l'autor més internacional de l'escena catalana; una obra que es representarà públicament el proper mes de desembre.


Direcció: Marcia Abujamra

SESC PINHEIROS

 

nico baixas
La Guinda
, de Nico Baixas

Teatre Visual
20.00 h

ITAU CULTURAL

 

Recital de poesia brasilera i catalana
Tarso de Melo, Pep Pedrals,
Carles Rebassa i Eduardo Sterzi

Recital de poesia
20.00 h


Els poetes Tarso de Melo (1973), Pep Pedrals (1973), Carles Rebassa (1977) i Eduardo Sterzi (1973) recitaran els seus poemes en català i portuguès en un recital presentat per Frederico Barbosa.

Espectacle en portuguès i català.

CASA DAS ROSAS

 

Poemancia, de Hausson
Espectacle poètic-màgic
21.00 h

TUSP – TEATRO DA UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO

19 de novembre

 

Brossa em cata preta. Preconceito e desigualdade
Companhia: Primeiro Comando Teatral e Companhia Turruquena
Teatre
15.00 h

Aquest projecte neix d'un intercanvi entre la companyia catalana Turruquena i el col·lectiu de Teatro dos Oprimidos Primeiro
Comando Teatral i explora la potencialitat
de l'univers brossià
com a eina de transformació
social.

Centro Educacional Santo André Cata Preta

 

Nascem Deuses, d'Arnau Vilardebò
Teatre
21.00 h

Arnau Vilardebò recrea els mites grecs en una narració hilarant i participativa, un gènere híbrid entre les formes teatrals i la narrativa oral.

Galeria Olído

 

20 de novembre

 

Brossa em cata preta. Preconceito e desigualdade
Companhia: Primeiro Comando Teatral e Companhia Turruquena
Teatre
16.00 h

Teatro Municipal de Santo André

 

Nascem Deuses, d'Arnau Vilardebò
Teatre
18.00 h

Galeria Olído

 

21 de novembre

 

BROSSA.BROS.BR
Poesia, performance
21.00 h

Lectura de poemes i performances al voltant de l'obra de Joan Brossa, amb la participació d'Arnaldo Antunes, Adriana Calcanhotto, Lenora de Barros, António Cícero, João Bandeira i Tom Zé, entre d'altres.

TUSP – TEATRO DA UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO