Ha estat professora de llengua i literatura catalanes a la universitat de Harvard el curs acadèmic 2012-3. Llicenciada en Humanitats en l’especialitat de literatura, es va doctorar amb una tesi doctoral en literatura comparada l’any 2010 a la Univeristat Pompeu Fabra. En aquesta mateixa universitat va treballar com a professora dins de les àrees de literatura anglesa i comparada, i va impartir l’assignatura “Modern Catalan Literature” a estudiants nord-americans.
La Marta ha fet diverses estades doctorals i postdoctorals a universitats estatunidenques, on s’ha especialitzat en l’ús de la veu narrativa en la novel·la moderna i les relacions entre aquesta i la representació dels conflictes racials. Ha publicat diversos articles sobre la fiabilitat narrativa, sobre Faulkner i Calders i sobre Conrad. Aquest any l’European Research Council li ha concedit una beca d’investigació Marie Curie per un període de tres anys a les universitats de Harvard i de Barcelona, sota la supervisió de la professora Nora Catelli.