La résidence Faberllull est le siège de la première rencontre des associations internationales de catalanistique, qui aura lieu du 16 au 19 septembre. Y participeront des représentants de l’Anglo-Catalan Society (Royaume-Uni et Irlande), l'Association française des Catalanistes (France), la Associazione Italiana di Studi Catalani (Italie), le Deutscher Katalanistenverband (Allemagne, Autriche et Suisse) et la North American Catalan Society (États-Unis et Canada). Y seront également l'Association internationale de la Langue et de la Littérature catalanes (AILLC), l'Association des jeunes chercheurs en langue et littérature catalanes (AJILLC) et la Société d'enseignement et de recherche du catalan en tant que langue étrangère (SERCLE).
Pendant leur séjour à Olot, les participants exploreront le rôle des associations en tant qu'organismes articulateurs et dynamiseurs de la catalanistique, sur leurs territoires ou dans leur domaine de spécialisation. Ils partageront également des projets et analyseront les principaux défis que doivent relever les disciplines des humanités et des langues modernes, dans le but de formuler des stratégies partagées entre les associations et avec l'Institut Ramon Llull, pour la construction d'un réseau international de chercheurs en catalanistique. Enfin, elles approfondiront leurs mécanismes de coordination et feront affleurer de nouvelles possibilités de collaboration entre elles et avec l'Institut Ramon Llull afin de renforcer la continuité des études catalanes au niveau mondial.
Programme d'activités
Le séjour débutera le mardi 16 septembre après-midi, avec des exemples de bonnes pratiques par les différentes associations et avec une conférence de Teresa Cabré, présidente de l'Institut des Études catalanes.
Mercredi, on parlera de la place des études catalanes dans l'organisation des domaines du savoir dans les différents systèmes universitaires. On abordera également en profondeur la relation des associations de catalanistique avec les grandes associations internationales disciplinaires.
Jeudi matin, les séances de travail tourneront autour de l'accompagnement de la recherche, et la professionnalisation des étudiants. Ce sera, par ailleurs, le moment de voir quelle serait la meilleure manière pour ces associations de se coordonner avec l'Institut Ramon Llull.
Les participants mettront en place un acte ouvert au public le jeudi à 19h, au siège d'Òmnium Garrotxa, à Olot. Dans le cadre d'un dialogue ouvert avec le public, ils réfléchiront aux dangers et aux débouchés du catalan dans le monde, comment est vue la langue catalane dans d'autres pays, ou quel rôle doit jouer le catalan dans un environnement mondialisé.
La rencontre prendra fin vendredi matin avec plusieurs séances de travail au siège de l'Institut Ramon Llull à Barcelone. Y interviendra Laura Santamaria, vice-rectrice de la Culture et de la Politique linguistique. De plus, les participants débattront sur les flux et les interactions des chercheurs et le professorat se trouvant dans et en dehors du domaine linguistique. Pour conclure, seront lues les conclusions de la rencontre.
Les associations de catalanistique
Les associations internationales de catalanistique constituent un élément essentiel dans l'articulation de cette discipline à l'étranger. Créées à partir des années 50, avec la fondation de l'Anglo-Catalan Society, et actuellement présentes au Royaume-Uni et en Irlande, en France, aux États-Unis et eu Canada, en Italie et en Allemagne, en Autriche et en Suisse, ces organismes sont des agents essentiels de la dynamisation des études catalanes dans les différents pays. Leurs congrès ou colloques fournissent un espace de rencontre aux spécialistes, qui peuvent partager leurs recherches sur la langue, la littérature, les arts, la culture et la société des territoires de langue catalane. Les rencontres constituent également un espace de socialisation pour les nouveaux étudiants et les chercheurs, qui de cette manière intègrent la communauté académique de la catalanistique. Les magazines et les collections de livres édités par les associations jouent un rôle primordial dans la diffusion des résultats des recherches. En plus de veiller à la santé de la discipline sur chaque territoire et d'avoir des liens avec les autorités académiques de chaque pays, les associations de catalanistique sont les interlocuteurs reconnus par l'Institut Ramon Llull (l'organisme officiel chargé de la projection à l'étranger de la langue et de la culture catalanes dans le domaine universitaire) qui apporte son soutien à leurs activités.



