Institut Ramon LLull

Le Festival de l’Imaginaire présente « 4132314 », un concert de Tarta Relena, Los Sara Fontán et Cocanha inspiré par les chants des ouvrières textiles

Musique.  Paris, 09/06/2023

Les musiques et les chants de travail des fileuses sont à l’origine de 4132314, un spectacle musical né de la collaboration entre les Barcelonaises Tarta Relena, le duo catalano-galicien Los Sara Fontán et les Occitanes de Cocanha. Le Festival de l’Imaginaire, organisé a la Maison des Cultures du Monde, a inclus cette cocréation dans le programme de sa 26e édition, qui aura lieu du 1er au 11 juin 2023. Les sons et les motifs de fabrication du textile et la mémoire des ouvrières des anciennes usines de filature et de tissage rempliront le Théâtre de l’Alliance Française à Paris le 9 juin.




Le spectacle 4132314 célèbre le travail collectif, la solidarité, la sororité et le chant dans la vie quotidienne. Il réunit pour la première fois trois duos qui partagent l'envie de créer un nouvel imaginaire. Venus de la Catalogne, de Galice et de l’Occitanie, les musicien.ne.s de Tarta Relena, Los Sara Fontán et Cocanha s’unissent en format sextet pour rechercher, composer et interpréter en direct une création partant de chants de travail anciens, de sons mécaniques et de récits d’usine. Avec l’aide de ses voix, de la percussion, du tambourin à cordes et du violon électrique, ils réinterprètent les chants de travail des fileuses pour maintenir le fil de la mémoire d'une culture populaire riche et méconnue.

Tarta Relena (Marta Torrella et Helena Ros) est un duo barcelonais qui a bousculé l'univers folklorique avec une réinterprétation soignée et contemporaine du chant méditerranéen. Elles partagent la volonté d’innovation avec le duo catalano-galicien de Sara Fontán et Edi Pou, Los Sara Fontan, qui utilise un instrument classique comme le violon pour expérimenter sur tous les styles tout en intégrant la poésie et la danse, des installations muséales et des bandes sonores. De son côté, les Occitanes Lila Fraysse (voix) et Caroline Dufau (tambourin à cordes) ont situé Cocanha à l'avant-garde d'un mouvement de reconquête et d’actualisation de la culture occitane avec une perspective féministe.

4132314 a été pensé à la fabrique de création Fabra i Coats de Barcelone, en coproduction avec le Festival Grec et la Fira Mediterrània de Manresa et avec le soutien de l’Institut Ramon Llull. Le processus de création de ce spectacle a été aussi singulier que son résultat. Autrefois l’un des principaux centres de production textile de Catalogne, Fabra i Coats est aujourd’hui un lieu d’art renommé. Ainsi, 4132314 est sorti du dialogue que les six artistes ont établi entre le métier des ouvrières textiles dans des usines comme l’ancienne Fabra i Coats et son propre métier de musiciens, beaucoup d’années plus tard, dans le même espace. Ils ont trouvé les schémas numériques de la fabrication textile et les ont traduits dans les rythmes musicaux de 4132314.

Après une tournée de présentation au festival Grec de Barcelona, à la Fira Mediterrània de Manresa et au Centre d'art Condeduque à Madrid, le spectacle 4132314 a été présenté en France en 2022, au Rex de Toulouse dans la programmation du Festival Occitania. En 2023, 4132324 arrive au Festival de l’Imaginaire. Créé en 1997 par la Maison des Cultures du Monde – Centre français du patrimoine culturel immatériel, le Festival de l'Imaginaire offre une scène ouverte aux peuples et civilisations du monde contemporain et à leurs formes d’expression les moins connues ou les plus rares, contribuant au dialogue, à la coopération internationale et à la défense de la diversité culturelle. Le festival est ouvert à tous les publics. Entre ses activités, nous pouvons trouver concerts, expositions, ateliers, colloques, tables rondes, etc., réalisées avec l’appui de partenaires français et internationaux.

4132314 – Tarta Relena, Los Sara Fontán et Cocanha

Avec le soutien de l'Institut Ramon Llull, dans le cadre du 26e Festival de l'Imaginaire.

Vendredi 9 juin 2023, 20h30

Théâtre de l'Alliance Française

101 Bd Raspail, 75006 Paris

Billetterie


Ce site n’utilise que des cookies de séance à des fins techniques et analytiques. Il ne recueille ni ne cède de données à caractère personnel sans le consentement des utilisateurs. Il utilise également des cookies de tiers à des fins statistiques. Pour plus obtenir plus d’information ou pour les administrer ou vous y opposer, veuillez cliquer sur « + Info ».