Institut Ramon LLull

transparència
Actualidad
Buscador
27/11/2018. Jordi Lara y Marc Pastor visitan la Feria del Libro de Guadalajara con el apoyo del Institut Ramon Llull
Los autores realizarán una serie de actividades y charlas durante la semana de la Feria del l...
08/10/2018. El Ayuntamiento de Barcelona y el IRL firman el convenio de convenio de colaboración con la Fundacion El Libro de Buenos Aires
Barcelona será la ciudad invitada a la 45ª edición de la Feria Internacional del ...
30/08/2018. Primeros invitados en el programa de Barcelona como ciudad invitada a la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires 2019
Hoy jueves, 30 de agosto, a las 15 horas (9, hora Argentina), se han hecho públicos los prime...
25/09/2014. Fotos: Feria del Libro de Goteborg
La Feria del Libro de Goteborg acoge el programa Voices from Catalonia, del 25 al 28 ...

El programa ‘Una mà de contes’ estrena dos capítulos creados en el marco de la Feria del Libro Infantil y Juvenil de Bolonia

Literatura.  Barcelona,  11/01/2018

‘Una mà de contes’empieza el año estrenando cinco nuevos capítulos, dos de ellos creados a raíz de la colaboración con el Institut Ramon Llull en la pasada Feria del Libro Infantil y Juvenil de Bolonia donde Catalunya y las Islas Baleares fueron el invitado de honor.




Se trata, concretamente, de "El Gentil i els tres savis" (que se estrenará el 26 de enero) y "La nena i la lluna" (que se emitirá el 2 de febrero) que se han producido como resultado de la invitación que el Institut Ramon Llull ofreció el programa ‘Una mà de contes’ con motivo de la última edición de la Feria del libro infantil y Juvenil de Bolonia. Para la ocasión, además de producir estos dos nuevos capítulos, se elaboró ​​un tutorial en la página web del programa, al alcance de todos los públicos y con el objetivo de disfrutar y aprender con los más de 70 títulos en italiano de la colección de ‘Una mà de contes’. El capítulo "El Gentil i els tres savis", es una adaptación del texto de Ramon Llull realizada por Maite Carranza y ilustrada por Àfrica Fanlo. Aprovechando el trabajo comparativo que realizó Ramon Llull entre las diferentes religiones de su tiempo, la adaptación para ‘Una mà de contes’, intenta poner de relieve, sin alusiones religiosas explícitas, valores como el diálogo y la convivencia entre diferentes modos de entender las cosas y de compartir la vida.

Por su parte, "La nena i la lluna" es un cuento ilustrado por la artista italiana Cristina Spano, a partir de dibujos realizados por los alumnos de primaria de la escuela Monterumici de Bolonia durante el taller de dibujo organizado por el Institut Ramon Llull en la Biblioteca Sala Bolsa de Bolonia. El texto, del también autor italiano Antonio Prete, ha sido traducido y adaptado por Teresa Duran. A partir de los sueños, el cuento explica de una manera mágica y fantástica, como una niña se hace mayor a través de un misterioso diálogo con la Luna.

A partir del viernes 12 de enero este programa de Televisión de Catalunya estrenará cinco cuentos nuevos

Patrocinadores de los proyectos del IRL

El Institut Ramon Llull

es un consorcio integrado por la Generalitat de Catalunya, el Gobierno de les Islas Baleares y el Ayuntamiento de Barcelona que tiene como objetivo la proyección y difusión exterior de la lengua y la cultura catalanas en todas sus expresiones.

Generalitat de CatalunyaGovern Illes BalearsAjuntament de Barcelona

Esta web utiliza "cookies" propias y de terceros para ofrecer una mejor navegación. Al navegar el usuario acepta el uso que hacemos de las "cookies". El usuario puede evitar la generación de "cookies" y eliminarlas mediante las opciones de su navegador. Bloquear las "cookies" puede implicar que algunos de los servicios y opciones de esta web no funcionen correctamente.


Las "cookies" son pequeños fragmentos de texto que las webs envían los navegadores y que se almacenan en el dispositivo del usuario, ordenadores, teléfonos móviles, tabletas, etc. Sirven para mejorar la experiencia de uso de la web, ya que estos archivos permiten que el sitio web recuerde información sobre la visita que ha hecho el usuario, como las opciones preferidas o el idioma. De esta manera la web personaliza su contenido y se hace más ágil y útil para el usuario.

Al navegar por esta web el usuario está aceptando que se instalen "cookies" en su dispositivo que nos permiten conocer la siguiente información:

Tipos de "cookies"

Esta web utiliza "cookies" temporales de sesión y "cookies" permanentes . Las "cookies" de sesión únicamente guardan datos mientras el usuario accede a la web. Las "cookies" permanentes almacenan los datos en el dispositivo para que sean accesibles en más de una sesión.

Según la finalidad de los datos obtenidos la web puede utilizar:

"Cookies" técnicas

 

Las que permiten al usuario la navegación a través de la página web y la utilización de las diferentes opciones o servicios que contiene. Por ejemplo , controlar el tráfico y la comunicación de datos , identificar la sesión , acceder a las partes web de acceso restringido, realizar la solicitud de inscripción o participación en un evento, utilizar elementos de seguridad durante la navegación y almacenar contenidos.

"Cookies" de personalización

Las que permiten al usuario acceder a la web con algunas características de carácter general que ya están predefinidas en su dispositivo o que el mismo usuario define. Por ejemplo, el idioma, el tipo de navegador a través del cual accede a la web, el diseño de contenidos seleccionado, la geolocalización del dispositivo o la configuración regional desde donde accede.

"Cookies" de análisis estadístico

Las que permiten realizar el seguimiento y el análisis del comportamiento de los usuarios a los sitios web. La información recogida se utiliza en la medición de la actividad de los sitios web y para la elaboración de perfiles de navegación de los usuarios, que permitirían mejorar el servicio.

"Cookies" de terceros

También se pueden instalar "cookies" de terceros que gestionan y mejoran los servicios ofrecidos. Como por ejemplo, servicios de estadísticas como Google Analytics.

Gestionar las "cookies" en mi navegador

El usuario puede aceptar , bloquear o eliminar las "cookies" instaladas en su equipo mediante la configuración de las opciones del navegador de su dispositivo.

Si se bloquea el uso de "cookies" en el navegador es posible que algunos servicios o funcionalidades de la página web no estén disponibles .