El primero de estos actos será una clase magistral de la traducción de Incierta Gloria, de Joan Sales a cargo de dos de las traductoras: Andrea Kata Varju (húngaro) y Maria Bohigas, también editora. Ambas explicarán su experiencia personal y los casos concretos de dificultades con las que se han encontrado a la hora de traducir la obra en un acto abierto al público en general y a los alumnos de traducción literaria en particular. La conversación tendrá lugar el próximo martes, 11 de octubre, a las 19h, en la Biblioteca Bernard Lesfargues, sede del Institut Ramon Llull (Palacio del Barón de Quadras). Esta sesión cuenta con el apoyo de la facultad de traducción de la Universidad Autónoma de Barcelona (UAB).

El segundo de los actos tendrá lugar el lunes 17 de octubre y consistirá en una entrevista del escritor Pep Puig, autor de La vida sin Sara Amat, a Amaranta Sbardella, traductora al italiano de la misma obra. Esta actividad cuenta con el apoyo de la editorial Proa y la facultad de traducción de la Universidad Autónoma de Barcelona (UAB).