Una vez más, el IRL con la colaboración del Ayuntamiento de Barcelona a través de la oficina Barcelona UNESCO Ciudad de la Literatura, invita programadores internacionales en el Barcelona Poesía para que puedan conocer de primera mano las últimas tendencias en poesía catalana contemporánea y valorar la posibilidad de invitar poetas catalanes a sus respectivos festivales. Este año, los asistentes son:

 

- Siphindile Hlongwa, directora del África Poetry Festival (Durban, Sudáfrica)

 

- Philip Meersman, director del festival Poetry and Wine (Ljubljana, Eslovenia)

 

- Mito Stefoski, director del Struga Poetry Evenings (Struga, Macedonia)

 

- Jairo Guzmán, curador del Festival Internacional de Poesía de Medellín (Medellín, Colombia)

 

- Annie Rutherford, coordinadora del programa del Stanza Poetry Festival (St. Andrews, Escocia, Reino Unido)

 

Además, este año, gracias a la colaboración entre el Marché de la Poésie, el Ayuntamiento de Barcelona y el Institut Ramon Llull, se ha organizado un intercambio de poetas franceses y catalanes entre el Marché y la Semana de la poesía de Barcelona. Por una parte, los poetas franceses Philippe Beck y Esther Tellermann, y los poetas catalanes Dolores Miguel y Marc Romera, participarán en una lectura bilingüe tanto en la Semana de la Poesía (11 de mayo) como el Marché (día 24 de junio a la Guillotine de Montreuil, dentro de las Phériphéries).

 

Por otra parte, el grupo de música electrónica y poesía catalano-balear Jansky (Laia Martínez y Jaume Creus), actuará en Barcelona Poesía el día 10 de mayo y el Marché el mismo día 24. Finalmente, el rapsoda Anne-James Chaton asistirá a una performance en La Semana con Andy Moor el mismo día 11 de mayo.

 

En ediciones anteriores, el IRL ha invitado también al Festival Barcelona Poesía Thomas Wohlfahrt, director del Festival de Poesía de Berlín (2010), Bas Kwakman, director del Festival Internacional de Poesía de Rotterdam (2011), Claudio Pozzani, director del Festival internacional de Poesía de Génova (2012), Madeleine Grive, directora del Festival internacional de Poesía de Estocolmo, Serdar Çelik, director del Estambul Poetry Festival, y Evgenij Lopata, directora del International Poetry Festival Meridian Czernowitz de Ucrania.

 

Estas iniciativas se enmarcan dentro de las misiones de editores y programadores internacionales que el IRL organiza regularmente con el propósito de favorecer la promoción de la literatura catalana en el exterior.

 

Barcelona Poesía es uno de los festivales poéticos más destacados de Europa. Este año llega a la vigésimo primera edición y, una vez más, el festival quiere volver a llenar la ciudad de versos con 28 propuestas poéticas que orbitaran alrededor de las reivindicaciones de la libertad de expresión y la poesía. Con 107 participantes, entre los que hay autores nacionales e internacionales, el Barcelona Poesía repartirá sus actividades por 14 espacios de la capital.