ACN Bologna .- El montaje busca la construcción de un espacio de reposo en el centro de la feria. Siguiendo la propuesta de la comisaria, se definen 42 hamacas, cada una de ellas dedicada a un ilustrador, que se distribuyen en tres ámbitos: pequeños lectores, narrativa y álbum ilustrado. Las telas alargadas invitan al visitante a profundizar en la lectura de los libros. En la parte exterior de la hamaca se puede leer información básica, mientras que en el interior aparece la información para aquellos que quieran o puedan dedicar más tiempo. Además, la muestra incluye ejemplares de algunos cuentos concretos de cada ilustrador que el visitante pueda marchar con una idea bien completa del talento catalán.
La comisaria de la muestra, Paula Jarrin, precisamente considera que en Cataluña, ''de talento, vamos sobrados'' lo que ha hecho precisamente muy difícil la selección de los autores. Jarrin recuerda que hay 'mucha cosa' para enseñar y por eso, en los libros que se muestran se ha añadido algunos autores más. En general, y a diferencia de la muestra 'Érase una vez ...', los autores que se recogen en la exposición son autores jóvenes, menores de 40 años en su mayoría, y que al menos hayan publicado una obra.
Roser Calafell, Anna Llenas, Pep Montserrat, Cristina Losantos, Julià Sardà o Aina Bestard son algunos de los nombres que se dan a conocer en la ciudad italiana y que representan diferentes técnicas y estilos. Jarrin, en este sentido, destaca que cada uno hace ''lo que sabe hacer mejor'' y que la muestra acaba enseñando ''un abanico'' muy amplio para demostrar que ''no hay un estilo y una forma de narrar única".
Aparte de dar a conocer la creación de todos estos 42 autores ilustradores, 'Sharing a future: books in catalan' también quiere estimular el interés de editoriales y editores extranjeros hacia la obra catalana y conseguir que a partir de este conocimiento se puedan traducir y editar en otros idiomas las obras que ya disfrutan los niños y niñas catalanes. Por eso, dice Jarrin se confía terminar el certamen con muchos proyectos de libros en catalán, editados en otros idiomas.
x01z17