El punto de partida del documental es el viaje de Alina Moser, que hace poco se instaló Cataluña y que en febrero decidió viajar en furgoneta para conocer de primera mano el país donde había decidido vivir y la situación de su lengua. Zeba Produccions ha viajado con Alina por Cataluña, Andorra, la Franja y Cataluña Norte y el resultado ha sido el documental, que se ha financiado por medio de una campaña de micromecenaje.

El documental se ha proyectado en diversos puntos del territorio catalán y también se puede ver por internet. Tras el éxito de este proyecto, los productores ya están preparando la segunda parte: Què ens passa, Valencians?, con el mismo objetivo de resolver interrogantes, esta vez, sin embargo, sobre la situación de la lengua catalana en el País Valenciano.

La gira alemana, que comienza el 11 de noviembre y termina el 18, incluirá presentaciones de la película por parte de la protagonista y posteriormente se abrirá un debate con los estudiantes de estudios catalanes.

Fechas de la gira de presentación del documental:

11 de noviembre: Universidad de Leipzig
12 de noviembre: Universidad de Colònia
13 de noviembre: Universidad de Frankfurt
14 de noviembre: Universidad de Mannheim
18 de noviembre: Universidad de Bochum