Translations from Catalan into other languages (TRAC)

Catalan authors and books translated into other languages can be consulted in this database, which contains all the references gathered by the Institució de les Lletres Catalanes and Institut Ramon Llull. All comments, suggestions and corrections will be welcome: [literature@llull.cat]

Author

Title

Publisher

Years From

Genre

Language

Country

Most translated authors

Most translated titles

Most translated Children's and YA titles

Translations map

TRADUcat: translators

TRAC: Most translated books

The final counting is done taking into account all the works included on TRAC. Paperback editions and new translations are also included.

Mercè Rodoreda

La plaça del Diamant

Translated to: Albanian, Arabic, Aranese, Basque, Brazilian Portuguese, Bulgarian, Chinese, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, Galician, German, Greek, Hebrew, Hindi, Hungarian, Icelandic, Italian, Japanese, Lithuanian, Macedonian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Sardian, Serbian, Slovenian, Spanish, Swedish, Turkish, Vietnamese

Anna Llenas

El monstre de colors

Translated to: Albanian, Brazilian Portuguese, Bulgarian, Chinese, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Hebrew, Hungarian, Icelandic, Italian, Korean, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Persian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovenian, Spanish, Swedish, Tagalog, Tradicional chinese, Turkish, Vietnamese

Albert Sánchez Piñol

La pell freda

Translated to: Arabic, Basque, Bulgarian, Chinese, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, Galician, German, Greek, Hebrew, Hindi, Hungarian, Italian, Japanese, Korean, Latvian, Lithuanian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovenian, Spanish, Swedish, Turkish

Rocio Bonilla Raya

De quin color és un petó?

Translated to: Arabic, Basque, Brazilian Portuguese, Chinese, Croatian, Dutch, English, French, Galician, German, Greek, Hungarian, Icelandic, Italian, Latvian, Lithuanian, Luxemburgish, Macedonian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovenian, Spanish, Swedish, Tradicional chinese, Turkish, Ukrainian

Jaume Cabré

Jo confesso

Translated to: Albanian, Bulgarian, Chinese, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Korean, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovenian, Spanish, Swedish, Turkish, Ukrainian

Irene Solà

Canto jo i la muntanya balla

Translated to: Basque, Brazilian Portuguese, Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, French, Galician, German, Greek, Hungarian, Italian, Lithuanian, Polish, Portuguese, Romanian, Serbian, Slovenian, Spanish, Swedish

Mercè Rodoreda

Mirall trencat

Translated to: Brazilian Portuguese, Bulgarian, Croatian, Dutch, English, French, German, Greek, Hebrew, Hindi, Hungarian, Italian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovenian, Spanish, Swedish, Turkish

Maite Carranza

La guerra de les bruixes - El clan de la lloba

Translated to: Bulgarian, Chinese, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, Galician, German, Hungarian, Italian, Korean, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Spanish, Swedish, Turkish

Maria Àngels Anglada

El violí d'Auschwitz

Translated to: Croatian, Danish, Dutch, English, Finnish, French, Galician, German, Greek, Hungarian, Italian, Macedonian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Serbian, Spanish, Swedish

Joanot Martorell

Tirant lo Blanc

Translated to: Asturian, Chinese, Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Italian, Japanese, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Spanish, Swedish, Tagalog

Maria Barbal

Pedra de tartera

Translated to: Arabic, Asturian, Croatian, Dutch, English, French, German, Hebrew, Hungarian, Italian, Occitan, Portuguese, Romanian, Serbian, Slovenian, Spanish, Swedish, Turkish

Jesús Moncada

Camí de sirga

Translated to: Arabic, Aragonese, Danish, Dutch, English, French, Galician, German, Hungarian, Italian, Japanese, Portuguese, Romanian, Serbian, Slovenian, Spanish, Swedish, Vietnamese