Am Donnerstag, den 16. März, wurde an der Universität Bukarest das 30-jährige Bestehen des offiziellen Lehrangebots zu katalanischer Sprache und Kultur gefeiert. Mit diesem Festakt wollten wir den Rumänen und Rumäninnen, die die Ausbildung von Philologen, Lehrern, Übersetzern, Redakteuren und Akademikern im Bereich der katalanischen Kulturwissenschaft ermöglicht haben und zu Verbreitung und Stärkung der Beziehungen zwischen den beiden Sprachen und Kulturen beigetragen haben und weiterhin beitragen, unseren Dank und unsere Anerkennung aussprechen.
Im Studienjahr 1992-1993 wurde auf Antrag der Abteilung für romanische Linguistik der Universität Bukarest eine Dozentenstelle an der Universität mit Unterstützung durch die Regionalregierung von Katalonien und das Institut Ramon Llull eingerichtet. Diese Stelle wurde nacheinander von den Dozenten Xavier Montoliu Pauli (1992-1996), Glòria Roig (1996-1997), Joan Llinàs Suau (1997-2017 und gegenwärtig), Jordi Cassany Bates (2017-2019) und Víctor Peña Irles (2019-2023) besetzt.
Der offizielle Festakt bot die Gelegenheit, Geschichte und Entwicklung der Katalanistik in Bukarest Revue passieren zu lassen und einige der erzielten Ergebnisse zu präsentieren. Weitere Höhepunkte der Veranstaltung waren die Präsentation des neuen Buchs Casa meua, casa voastra - Català i romanés en contrast von Vicent Beltran von der Universität Alicante über den Vergleich von Katalanisch und Rumänisch, eine von der Verlegerin Jana Balacciu Matei vom Verlag Meronia gestaltete Ausstellung über die Rezeption von katalanischer Literatur in Rumänien und das Konzert Cancons de fer cami mit den katalanischen Künstlern Mireia Vives und Borja Penalba.
Im Anschluss an den Festakt organisierte das Institut Ramon Llull für den 17. und 18. März eine Fortbildungsveranstaltung für Katalan-Dozenten von Universitäten in Mittel- und Osteuropa. An dieser Veranstaltung, die sich an Katalanisch-Dozenten der Region richtete, nahmen Universitäten aus Kroatien, der Slowakei, Ungarn, der Tschechischen Republik, Polen, Rumänien, Russland und Serbien teil. Die Schulungen wurden an der Fakultät für Fremdsprachen und fremdsprachige Literatur der Universität Bukarest abgehalten und bestanden aus Workshops, Seminaren und Analysen zur Methodik des Katalanischunterrichts im Ausland.
