Institut Ramon LLull

CA
EN
ES

Menú

Cercador

Laia Serret: “El més gratificant és haver escrit sobre llocs que ja formen part de la meva geografia personal”

Llengua.  Barcelona,  20/03/2015

Laia Serret (Tarragona, 1987) acaba de guanyar el premi ‘El català pel món’, que atorga Godall Edicions. És llicenciada en Filologia Catalana i Estudis Literaris per la Universitat de Barcelona. Fa un any i mig que viu a Szeged, Hongria, on fa de professora de català. Va demanar la plaça perquè l’atreia el país i aquesta regió d’Europa. Va pensar que podria ser una experiència molt enriquidora, i assegura que així ha estat. 




Com valores la iniciativa del premi?

És d’agrair que una editorial com Godall Edicions hagi apostat per fer sentir la veu d’aquells que treballem per a la llengua i la cultura catalanes des de l’exterior. Aquesta iniciativa és doblement positiva. D’una banda, ens dóna la paraula als professors per poder explicar de primera mà què fem, què sentim, com és el lloc on vivim, etc. De l’altra, fa arribar aquesta paraula a tots aquells que, des de dins del territori lingüístic, no saben ben bé en què consisteix això de ser lector, o bé tenen molta curiositat per conèixer-ne alguns detalls.

I el fet d’haver-lo guanyat?

El més gratificant és haver escrit sobre llocs que ja formen part de la meva geografia personal i que un jurat hagi valorat aquest text que per mi era tan important d’escriure.

Com vas decidir anar a ensenyar la teva llengua fora del país? Per què Hongria?

La idea d’ensenyar català a l’estranger sempre m’havia despertat curiositat. Quan l’any 2013 vaig sol·licitar la feina, vaig demanar Szeged perquè m’atreia la idea de viure en un país del tot desconegut per mi i perquè, feia uns anys, quan encara era estudiant de Filologia Catalana, un professor m’havia explicat que coneixia el lector de Szeged i que sabia que s’hi trobava molt bé.

Hi ha molts estudiants a Hongria interessats en aprendre català?

Sí, actualment es pot estudiar català a tres universitats del país: la Universitat de Szeged, la Universitat Eötvös Loránd de Budapest i la Universitat Catalòca Péter Pázmány. No només això: també hi ha un grup de catalanistes hongaresos molt actiu. A la Universitat de Szeged els estudiants poden fer tota una especialització en Estudis Catalans, que ofereix una formació molt completa: es fan cursos de llengua però també de literatura contemporània, literatura medieval, cultura i història. 

Què és el més gratificant de la teva feina?

Les bones estones que passo amb els estudiants. Els moments en què veig que els estudiants estan a gust, que aprenen i s’ho passen bé al mateix temps... llavors és quan penso que la feina val la pena. Perquè és una cosa recíproca: si ells gaudeixen, jo també. També és molt gratificant veure la progressió que fan els alumnes des del principi fins al final de curs. En el dia a dia és difícil de percebre però si fem l’exercici de mirar enrere, podem veure la seva evolució –i la nostra– i això és molt bonic. 

Explica’ns una de les anècdotes que il·lustrin millor la teva tasca com a docent.

Un dels moments més divertits d’aquest curs ha estat fer cagar el tió i fer cantar una cançó a estudiants que ja són adults i que en altres circumstàncies no haurien accedit a fer-ho. Una de les coses que és molt característica de les meves classes són els terribles dibuixos que faig a la pissarra per acompanyar l’explicació d’alguna paraula. Doncs bé, ho faig tan malament que ara els propis estudiants ja comencen a oferir-se voluntaris per dibuixar en el meu lloc. Sembla que els seus ulls ja no poden suportar més la visió d’algunes figures realment deformes.

És la guanyadora del II premi ‘El català pel món’

    Logo Institut Ramon Llull
  • Un consorci de:

  • Generalitat de Catalunya Govern Illes Balears Ajuntament de Barcelona
Av. Diagonal 373, 08008 Barcelona
T. +34 93 467 8000 · info@llull.cat

Horari: 8h- 15h, DL-DV.
Registre: 9h-14h, DL-DV (amb cita prèvia: T. +34934678007)
Tancat: 3 al 21 d’agost

Contacteu / Notes legals / Accessibilitat / Privacitat

Aquest lloc web fa servir cookies. Si hi segueix navegant considerarem que n’està acceptant el seu ús. 


Política de cookies

Les galetes (cookies) són petits fragments de text que les webs envien als navegadors i que s’emmagatzemen al dispositiu de l’usuari, ordinadors, telèfons mòbils, tauletes, etc. Serveixen per millorar l'experiència d'ús de la web, ja que aquests arxius permeten que el lloc web recordi informació sobre la visita que ha fet l'usuari, com les opcions preferides o l'idioma. D'aquesta manera la web personalitza el seu contingut i es fa més àgil i útil per l'usuari.   

Al navegar per aquesta web l'usuari està acceptant que s’instal·lin galetes al seu dispositiu que ens permeten conèixer la següent informació:

Tipus de galetes 

Aquesta web utilitza galetes temporals de sessió i galetes permanents. Les galetes  de sessió únicament guarden dades mentre l'usuari accedeix a la web. Les galetes permanents emmagatzemen les dades al dispositiu perquè siguin accessibles en més d'una sessió.

Segons la finalitat de les dades obtingudes la web pot utilitzar:

Galetes tècniques

Les que permeten a l'usuari la navegació a través de la pàgina web i la utilització de les diferents opcions o serveis que conté. Per exemple, controlar el trànsit i la comunicació de dades, identificar la sessió, accedir a les parts web d'accés restringit, realitzar la sol·licitud d'inscripció o participació en un esdeveniment, utilitzar elements de seguretat durant la navegació i emmagatzemar continguts.

Galetes de personalització

Les que permeten a l'usuari accedir a la web amb algunes característiques de caràcter general que ja estan predefinides al seu dispositiu o que el mateix usuari defineixi. Per exemple, l’idioma, el tipus de navegador a través del qual accedeix a la web, el disseny de continguts seleccionat, la geolocalització del dispositiu o la configuració regional des d'on accedeix.

Galetes d'anàlisi estadística

Les que permeten realitzar el seguiment i l’anàlisi del comportament dels usuaris als llocs web. La informació recollida s’utilitza en el mesurament de l’activitat dels llocs web i per a l’elaboració de perfils de navegació dels usuaris, que permetrien millorar el servei.

Galetes de tercers

També es poden instal·lar galetes de tercers que gestionen i milloren els serveis oferts. En aquest sentit utilitzem cookies de Google Analytics. Això ens permet:

Pot obtenir més informació sobre Google Analytics a www.google.com/analytics/. Per controlar la recopilació de dades amb finalitats analítiques per part de Google Analytics, pot anar a https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en

Vostè pot revocar el consentiment a la utilització de cookies eliminant-les per mitjà de les opcions que li ofereix el seu navegador.

Si desitja rebre informació addicional sobre l’activitat de les empreses de publicitat a Internet i sobre com eliminar les seves dades dels registres d'aquestes empreses, li recomanem la visita de www.networkadvertising.org.

Gestionar les galetes al meu navegador

Vostè pot configurar el seu navegador per tal que l’informi prèviament de la possible instal·lació de cookies. També podrà optar per tal que es suprimeixin automàticament un cop es tanqui el navegador, equip o dispositiu. Pot trobar informació sobre com fer-ho a: