La desena edició del Cap de Setmana de Cinema Català a Regensburg porta per lema “Resiliència” i tindrà lloc a la sala Andreasstadel, que acull el festival des del 2025, del 17 al 21 de juny.

Per a aquesta edició especial es compta amb la col·laboració d'estudiants i professorat de català de les universitats alemanyes de Mannheim, Heidelberg, Tübingen i la Freie Universität Berlin que, juntament amb la Universitat de Regensburg, subtitulen les pel·lícules d’enguany.

El 19 de juny es farà una festa d’aniversari a la sala Degginger – amb música electrònica urbana i TechnoPerreo de Katta Lana & Brauer – i també es comptarà amb l’actuació de la Colla Castellera de Berlin, que presentarà per primera vegada a Regensburg un espectacle tradicional de castells.

El Cap de Setmana de Cinema Català a Regensburg va ser impulsat pel Katalanicum (estudis complementaris de llengua i cultura catalanes) i pel Forschungszentrum Spanien de la Universitat de Regensburg, i ha comptat des del principi amb el suport de l’Institut Ramon Llull.

Durant aquests anys, el festival ha presentat més de 20 pel·lícules, ha organitzat taules rodones, exposicions i entrevistes, i ha col·laborat amb professionals del camp de la investigació i de l’art. Cada edició s’ha dedicat a un eix temàtic com és el cas de Transformació (2018), Llibertat (2019), Amistat (2024) o Diversitat (2025).

El festival va néixer el 2017 en el marc del festival de cinema Cinescultura i, des d’aleshores, té com a objectiu fer visible la cultura catalana a Regensburg, construir ponts culturals i esdevenir una plataforma d’intercanvi, creativitat i reflexió social en català des d’Alemanya per a tot el món.