Catalunya protagonitza la 21a edició dels Dies Europeus de la Cultura del Museum Europäischer Kulturen (MEK) de Berlín. La programació cultural prevista entre el 15 de juny i el 13 de juliol inclou conferències i taules rodones, tasts gastronòmics, castellers i actuacions musicals.

Cada estiu, aquest museu presenta un país, territori o ciutat d’Europa amb la col·laboració de diverses institucions i museus associats de cada lloc. L'objectiu és donar a conèixer la diversitat europea i propiciar l'intercanvi cultural.

El 15 de juny el duet musical Magari, format per Liv Hallum i Ivan Garriga oferirà el concert inaugural. Dissabte 21 de juny, en el marc de la Festa de la música, se celebraran tallers de danses populars catalanes i un concert del trio Groovin’ CAT format per la clarinetista Sonia Antón, el cantant i teclista Enric Mieza, i l’acordionista i expert en tecnologia Ramon Navarro. En l’àmbit musical encara, el dimecres 9 de juliol la cantautora Ares Gratal actuarà acompanyada del guitarrista xilè Pablo Arroyo.

Dijous, 19 de juny, la reconeguda traductora literària Kirsten Brandt oferirà una introducció a la història i la cultura catalanes.

Diumenge 22, se celebrarà un taller casteller amb la participació dels Castellers de Berlín.

Dissabte 28 de juny tindrà lloc una conversa entre el professor Carsten Sinner, expert en lingüística iberoromànica i traducció, i Juliana Canet, influencer catalana guardonada i cofundadora de Canal Malaia, que compartiran experiències i perspectives diverses sobre el dia a dia de la llengua catalana. La xerrada estarà moderada per Michael Ebmeyer, autor i traductor de català.

Dijous 10 de juliol el premiat traductor literari Àxel Sanjosé presentarà la seva traducció a l’alemany d'una selecció de poemes de Maragall, en un recital bilingüe que recull l’obra del poeta català.

El MEK acull també l’exposició Vamos a la playa. Ferien unter Franco, que aborda el paper del turisme de masses a Espanya durant la dictadura i es podrà visitar fins el 7 de desembre.

Els Dies de la Cultura Catalana s’organitzen en col·laboració amb la Delegació del Govern de Catalunya a Alemanya, l’Institut Iberoamericà de la Fundació del Patrimoni Cultural Prussià i l’Associació d’Amics del Museum Europäischer Kulturen. Reben el suport de l’ambaixada d’Espanya, la delegació de Baden-Württemberg, la Stiftung Lyrik Kabinett, l’Institut Ramon Llull, el Museu Casteller de Catalunya i Catalunya Turisme.