Institut Ramon LLull

Livres Canada Books organitza un webinar sobre el mercat del llibre en català

Literatura.  CANADA, 18/01/2022

El sector editorial català ha contribuït a fomentar l'interès i el coneixement de la llengua i la literatura catalanes arreu del món. Livres Canada Books presenta un seminari web sobre el mercat del llibre en català com a introducció a la Catalan Culture Spotlight a la Fira del Llibre de Londres 2022.




Sobre The Catalan Culture Spotlight 2022

El programa Spotlight és una iniciativa dissenyada per crear una col·laboració entre els mercats editorials seleccionats i la Fira del Llibre de Londres per posar en valor la seva literatura a un públic internacional assistent. El 2022 posarà el focus sobre les Lletres Catalanes i compartirà l'oportunitat internacional de la cultura i la literatura catalanes a un escenari editorial global. El Projecte de Cultura Catalana 2022 comptarà amb l'Institut Ramon Llull (IRL) i l'Institut Català d'Empreses Culturals (ICEC) per oferir un programa de trobades entre editors catalans i editors/agents britànics i nord-americans, així com una sèrie d'actes que inclouran autors, traductors i il·lustradors.

Sobre el Catalan Book Market

El webinar serà presentat per Gonçal López-Pampló Rius i Marina Espasa, on parlaran del sector editorial català, donant una visió general de l'estat de l'edició, dels actors clau, la distribució i la venda al detall; així com dels hàbits de lectura i la compra de llibres; sectors de ficció, no ficció, literatura infantil i juvenil; títols en català disponibles en anglès i francès; oportunitats de traducció i drets, i molt més.

Sobre els presentadors:

Marina Espasa és autora de dues novel·les, La dona que es va perdre (2012) i El dia del cérvol (2016). Escriu crítica literària per al diari Ara i ha traduït al català obres de Virginie Despentes, H.D. Thoreau, Judith Butler, Rebecca Solnit i Deborah Levy. En la seva faceta de periodista cultural, ha col·laborat en diferents programes de televisió sobre llibres. Entre el 2016 i el 2019, va ser la responsable de l'Oficina de la Ciutat de les Lletres de Barcelona de la UNESCO de l'Ajuntament de Barcelona. Des del 2021, és la responsable de la programació d'actes literaris a la llibreria Finestres, on és cofundadora.

Gonçal López-Pampló Rius és el redactor en cap d'Edicions Bromera, així com professor de Llengua i Literatura Catalanes a la Universitat de València. És llicenciat en Estudis Catalans i llicenciat en Estudis Anglesos. L'any 2016 es va doctorar amb una tesi doctoral sobre teoria literària. Actualment és membre de la junta d'Editors.cat (Associació Catalana d'Editors) i vicepresident de l'AEPV (Associació Valenciana d'Editors).

Sobre Livres Canada Books:

El mandat de Livres Canada Books és donar suport als editors canadencs en les seves activitats de vendes a l'exportació, en el desenvolupament d'associacions internacionals i ajudar els editors a millorar els seus resultats globals mitjançant una sèrie de serveis, com ara suport financer, promoció, investigació, formació, etc. i una presència col·lectiva a les principals fires internacionals del llibre, proporcionant un fòrum únic de col·laboració entre els editors de llengua anglesa i francesa al Canadà.

x01z22

The Catalan Book Market

27 de gener de 2022 (1:00 pm EST)

Inscripcions aquí

*Presentació en anglès amb interpretació simultània en francès.

    Logo Institut Ramon Llull
  • Un consorci de:

  • Generalitat de Catalunya Govern Illes Balears Ajuntament de Barcelona

Aquest web només utilitza galetes de sessió amb finalitats tècniques i analítiques, no recull ni cedeix dades de caràcter personal dels usuaris sense el seu consentiment. Tanmateix, sí que utilitza galetes de tercers amb finalitats estadístiques. Podeu obtenir més informació o administrar-les oposar-vos-hi fent clic a "+ Info"