Institut Ramon LLull

EN
ES
CA

Menú

transparència
Actualitat

Mitjants de comunicació

Cercador

L’Institut Ramon Llull viatja a la Fira del llibre de Guadalajara

Literatura.  Guadalajara, Mèxic,  29/11/2019

Del 30 de novembre al 9 de desembre se celebra la 32a edició de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL), la fira anual més important del món de parla hispana. El programa d’enguany comptarà amb la presència de dos autors de literatura catalana, Pere Estupinya i Salvador Macip, dos d’ells amb la col·laboració del Llull, un curs d’especialització en indústria editorial i la visita tècnica de l’Àrea de Literatura del Llull.




L’Institut Ramon Llull ha contribuït a l’augment de la traducció d’obres mitjançant subvencions a la traducció i a la promoció, al llibre il·lustrat, la presència a fires del llibre, el suport als traductors i la cooperació amb les editorials i agències literàries catalanes.  Aquest serà el tercer any consecutiu que l’Àrea de Literatura del Llull visita la Fira del llibre de Guadalajara per augmentar la seva xarxa de contactes amb el sector editorial de parla hispana. Durant aquesta edició de la fira, es preveuen més d’una trentena de reunions amb editorials.

Salvador Macip participarà al programa de la fira, tot començant el dimecres 4 de desembre amb la conferència La Ruta de la ciència, presentat per Johans Ríos. El dijous 5 de desembre formarà part de la taula rodona Nuevas voces en la literatura catalana de genero: ciència-ficción, infantil, juvenil, novela negra i, més tard, participarà a Galas de El Placer de la Lectura amb Philippe Claudel, Andrea Jeftanovic i María Baranda, moderada per Sergio del Molino. Finalment el divendres el podrem trobar als Ecos de la Fil, Ecos especializados.

Pere Estupinyà, per la seva banda, a una de les gales de El placer de la Lectura el dia 2 juntament a Luisa Valenzuela, Marcela Serrano i Patricio Pron i als Ecos de la Fil el dia 3.

Cursos, estudiants i activitats formatives

Del 2 al 5 de desembre, també, tindrà lloc el Curs d’especialització en indústria editorial a la Universitat de Guadalajara. El curs exposarà la vitalitat del sector editorial amb una àmplia representació de professionals, amb l’objectiu que els estudiants participin en un itinerari formatiu que els permeti assistir a taules rodones, xerrades, fòrums dins el programa d’activitats.

Un dels focus de l’Institut són els estudiants de català i ja fa uns anys que treballa per complementar la formació de llengua i literatura catalanes que s’ofereix  des de les universitats per mitjà de programes que afavoreixen la professionalització dels estudiants i alumni. Aquesta formació complementària es vincula a esdeveniments culturals internacionals en què l’Institut participa.

Els estudiants que hi participin tindran l’oportunitat de gaudir d’un programa de conferències sobre qüestions relacionades amb la indústria editorial mexicana i catalana i de participar en un itinerari formatiu en el marc de la FIL, que els permetrà assistir a taules rodones, xerrades, fòrums dins el programa d’activitats de la FIL per a professionals, concretament al Foro Internacional de Editores y Profesionales del Libro. En aquest curs tindran l’oportunitat d’entendre la fira i les implicacions que té en la indústria i el circuit editorials,  de viure-la i de conèixer de primera mà escriptors catalans, editors catalans i mexicans, agents literaris, prescriptors i especialistes del món del llibre.

    Logo Institut Ramon Llull
  • Un consorci de:

  • Generalitat de Catalunya Govern Illes Balears Ajuntament de Barcelona

Aquest lloc web fa servir cookies. Si hi segueix navegant considerarem que n’està acceptant el seu ús. 


Política de cookies

Les galetes (cookies) són petits fragments de text que les webs envien als navegadors i que s’emmagatzemen al dispositiu de l’usuari, ordinadors, telèfons mòbils, tauletes, etc. Serveixen per millorar l'experiència d'ús de la web, ja que aquests arxius permeten que el lloc web recordi informació sobre la visita que ha fet l'usuari, com les opcions preferides o l'idioma. D'aquesta manera la web personalitza el seu contingut i es fa més àgil i útil per l'usuari.   

Al navegar per aquesta web l'usuari està acceptant que s’instal·lin galetes al seu dispositiu que ens permeten conèixer la següent informació:

Tipus de galetes 

Aquesta web utilitza galetes temporals de sessió i galetes permanents. Les galetes  de sessió únicament guarden dades mentre l'usuari accedeix a la web. Les galetes permanents emmagatzemen les dades al dispositiu perquè siguin accessibles en més d'una sessió.

Segons la finalitat de les dades obtingudes la web pot utilitzar:

Galetes tècniques

Les que permeten a l'usuari la navegació a través de la pàgina web i la utilització de les diferents opcions o serveis que conté. Per exemple, controlar el trànsit i la comunicació de dades, identificar la sessió, accedir a les parts web d'accés restringit, realitzar la sol·licitud d'inscripció o participació en un esdeveniment, utilitzar elements de seguretat durant la navegació i emmagatzemar continguts.

Galetes de personalització

Les que permeten a l'usuari accedir a la web amb algunes característiques de caràcter general que ja estan predefinides al seu dispositiu o que el mateix usuari defineixi. Per exemple, l’idioma, el tipus de navegador a través del qual accedeix a la web, el disseny de continguts seleccionat, la geolocalització del dispositiu o la configuració regional des d'on accedeix.

Galetes d'anàlisi estadística

Les que permeten realitzar el seguiment i l’anàlisi del comportament dels usuaris als llocs web. La informació recollida s’utilitza en el mesurament de l’activitat dels llocs web i per a l’elaboració de perfils de navegació dels usuaris, que permetrien millorar el servei.

Galetes de tercers

També es poden instal·lar galetes de tercers que gestionen i milloren els serveis oferts. En aquest sentit utilitzem cookies de Google Analytics. Això ens permet:

Pot obtenir més informació sobre Google Analytics a www.google.com/analytics/. Per controlar la recopilació de dades amb finalitats analítiques per part de Google Analytics, pot anar a https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en

Vostè pot revocar el consentiment a la utilització de cookies eliminant-les per mitjà de les opcions que li ofereix el seu navegador.

Si desitja rebre informació addicional sobre l’activitat de les empreses de publicitat a Internet i sobre com eliminar les seves dades dels registres d'aquestes empreses, li recomanem la visita de www.networkadvertising.org.

Gestionar les galetes al meu navegador

Vostè pot configurar el seu navegador per tal que l’informi prèviament de la possible instal·lació de cookies. També podrà optar per tal que es suprimeixin automàticament un cop es tanqui el navegador, equip o dispositiu. Pot trobar informació sobre com fer-ho a: