Institut Ramon LLull

Menú

transparència
Notícies / Actualitat

Mitjants de comunicació

Cercador
26/10/2018. L’IRL organitza a la Universitat de Richmond “Barcelona on stage”, una jornada sobre teatre català
En col·laboració amb la Universitat de Richmond, a Virginia (Estats Units), l’IR...
13/10/2018. La Grainerie convida a cinc companyies catalanes al festival l’Européenne de Cirques
La Grainerie, a Balma, presenta del 13 al 21 d'octubre una nova edició del festival Europ...
12/09/2018. L’IRL impulsa una temporada artística multidisciplinar al Quebec amb més de 30 activitats
CULTURE CATALANE és una temporada artística, una acció de visibilitat i promoci...
22/02/2018. Albert Serra debuta al teatre alemany amb el seu nou espectacle ‘Liberté’
El director de cinema Albert Serra estrena el 22 de febrer la seva nova obra teatral ‘Libert&e...
25/06/2014. FOTOS. Presentació Avignon à la Catalane
L’Institut Ramon Llull presenta una nova edició d’Avignon à la Catalane, u...
07/06/2013. Salisbury International Arts Festival
Focus català al Salisbury International Arts Festival. Fotos d'Adrian Harris...

Xavier Bobés i Xesca Salvà presenten els seus espectacles al teatre Schaubude de Berlín

Escèniques.  Berlin, Alemanya ,  09/11/2018

Del 9 al 15 de novembre, el teatre Schaubude de Berlín (Alemanya) ha programat l'espectacle "Projecte Cases" en el marc del Festival Internacional de Teatre d'Objectes, "Theater der Dinge". Durant el certamen, també es presentarà l'obra "Diari entre línies" de l'artista català Xavier Bobés, en col·laboració amb Shaday Larios i Jomi Oligor, presentat sota el segell de "El Solar". Amb la col·laboració de l'Institut Ramon Llull




Schaubude Berlin és, des de la seva fundació l’any 1993, un punt de trobada internacional i una plataforma per al teatre d’objectes. El seu programa inclou diversos gèneres i estils dins el teatre contemporani de figures i objectes L'any 2017 la Schaubude Berlín va rebre el premi nacional alemany de teatre. El jurat va afirmar que el prestigiós teatre és un dels motors creatius de Berlín i va destacar les seves col·laboracions amb altres institucions, els festivals que organitza així com el seu programa per a joves talents i la seva oferta cultural per a tots els públics.

Enguany, la Schaubude celebra el vint-i-cinquè aniversari de la seva fundació i ho fa amb un programa especial, que confirma el seu caràcter internacional i la seva vitalitat com a motor creatiu.

El Festival Internacional de Teatre d'Objectes, "Theater der Dinge" és un dels festivals de teatre d'objectes més famosos a Alemanya. Està dedicat a les tendències artístiques actuals, i posa el focus en com establir un diàleg amb altres disciplines de l'art. 

En el marc d'aquest certamen, la balear Xesca Salvà exhibirà el seu ‘Projecte Cases’, una recerca de l’artista sobre la representació de la intimitat. Cases és un espectacle autònom de petit format. Tres experiències diferents entre dues persones de quinze minuts de durada cada una. Dos espectadors s’asseuen a taula i es posen uns auriculars. A partir d’aquí el so enregistrat (una barreja d’històries i d’instruccions per tal que facin accions i manipulin objectes) condueix els espectadors a una vivència particular. Actors i espectadors es confonen davant el tauler de joc: la casa. Aquestes cases són una reivindicació de la intimitat. Uns petits homenatges a allò banal, quotidià, obvi, però també a l’infraordinari, el soroll de fons, que és a tot arreu i que fa la casa. Per això, cada experiència ve acompanyada del documental sonor d’algunes persones entrevistades, unes pel·lícules que s’aniran completant al cap de cada espectador com una història única, que és la de cadascú.

'Diari entre les línies' és el resultat d'un viatge de deu setmanes per Berlín. En aquest projecte, apareixen testimonis materials, objectes íntims, que dibuixen de manera diferent i original el mapa de la ciutat. 

Xavier Bobés, en col·laboració amb Shaday Larios i Jomi Oligor, presenten el seu projecte "El Solar".Els tres, cada un per separat, han realitzat un treball d'investigació sobre la poètica dels objectes i la seva articulació escènica. Comparteixen la passió per la memòria qque guarden els objectes quotidians i els espais. Els seus processos creatius transiten entre l'oníric i el documental, la fantasia i la vida, la micrologia i la fragilitat. En els últims anys, reflexionen sobre les capacitats documentals dels objectes aparentment insignificants, fent-los s visibles amb tàctiques minucioses.

Sobre els artistes

Xesca Salvà és llicenciada en escenografia per l'Institut del Teatre de Barcelona. Treballa sobretot les arts visuals en col·laboració amb diferents projectes escènics, tant de teatre com de dansa. Actualment treballa en una recerca sobre la representació de la intimitat, que es materialitza en una primera presentació anomenada "Projecte Cases". Salvà desenvolupa una residència a Berlín, a la Schaubude, per desenvolupar i presentar el "Projecte Cases" elaborat site specific per a la capital alemanya. El projecte es presentarà a la Schaubude en dos moments del seu programa: al maig, coincidint amb la celebració del 25è aniversari del teatre berlinès, i al novembre durant el Festival Internacional de Teatre d'Objectes, "Theater der Dinge". El projecte va formar part del programa de residències de l'IF Festival de Barcelona i va ser exposat al Centre d'Art Santa Mònica. "Projecte Cases" també va ser part del Festival TNT (Terrassa Noves Tendències) l'any 2017.

Actor i creador escènic, Xavier Bobés es defineix com a autodidacta. Apassionat de la  poètica dels objectes, investiga des de fa més de deu anys tota mena d’objectes quotidians. Col·labora amb altres creadors com a intèrpret i com a manipulador. Aprofundeix en la recerca del contingut simbòlic/teatral dels objectes i de tot allò suposadament trivial, a través de la creació, l’assaig i la docència.

El Festival Internacional de Teatre d'Objectes, "Theater der Dinge" és un dels festivals de teatre d'objectes més famosos a Alemanya.

Patrocinadors dels projectes de l'IRL

L’Institut Ramon Llull

és un consorci integrat per la Generalitat de Catalunya, el Govern de les Illes Balears i l'Ajuntament de Barcelona que té com a finalitat la projecció i difusió exterior de la llengua i la cultura catalanes en totes les seves expressions.

Generalitat de Catalunya Govern Illes Balears Ajuntament de Barcelona

Aquest lloc web fa servir cookies. Si hi segueix navegant considerarem que n’està acceptant el seu ús. 


Política de cookies

Les galetes (cookies) són petits fragments de text que les webs envien als navegadors i que s’emmagatzemen al dispositiu de l’usuari, ordinadors, telèfons mòbils, tauletes, etc. Serveixen per millorar l'experiència d'ús de la web, ja que aquests arxius permeten que el lloc web recordi informació sobre la visita que ha fet l'usuari, com les opcions preferides o l'idioma. D'aquesta manera la web personalitza el seu contingut i es fa més àgil i útil per l'usuari.   

Al navegar per aquesta web l'usuari està acceptant que s’instal·lin galetes al seu dispositiu que ens permeten conèixer la següent informació:

Tipus de galetes 

Aquesta web utilitza galetes temporals de sessió i galetes permanents. Les galetes  de sessió únicament guarden dades mentre l'usuari accedeix a la web. Les galetes permanents emmagatzemen les dades al dispositiu perquè siguin accessibles en més d'una sessió.

Segons la finalitat de les dades obtingudes la web pot utilitzar:

Galetes tècniques

Les que permeten a l'usuari la navegació a través de la pàgina web i la utilització de les diferents opcions o serveis que conté. Per exemple, controlar el trànsit i la comunicació de dades, identificar la sessió, accedir a les parts web d'accés restringit, realitzar la sol·licitud d'inscripció o participació en un esdeveniment, utilitzar elements de seguretat durant la navegació i emmagatzemar continguts.

Galetes de personalització

Les que permeten a l'usuari accedir a la web amb algunes característiques de caràcter general que ja estan predefinides al seu dispositiu o que el mateix usuari defineixi. Per exemple, l’idioma, el tipus de navegador a través del qual accedeix a la web, el disseny de continguts seleccionat, la geolocalització del dispositiu o la configuració regional des d'on accedeix.

Galetes d'anàlisi estadística

Les que permeten realitzar el seguiment i l’anàlisi del comportament dels usuaris als llocs web. La informació recollida s’utilitza en el mesurament de l’activitat dels llocs web i per a l’elaboració de perfils de navegació dels usuaris, que permetrien millorar el servei.

Galetes de tercers

També es poden instal·lar galetes de tercers que gestionen i milloren els serveis oferts. En aquest sentit utilitzem cookies de Google Analytics. Això ens permet:

Pot obtenir més informació sobre Google Analytics a www.google.com/analytics/. Per controlar la recopilació de dades amb finalitats analítiques per part de Google Analytics, pot anar a https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en

Vostè pot revocar el consentiment a la utilització de cookies eliminant-les per mitjà de les opcions que li ofereix el seu navegador.

Si desitja rebre informació addicional sobre l’activitat de les empreses de publicitat a Internet i sobre com eliminar les seves dades dels registres d'aquestes empreses, li recomanem la visita de www.networkadvertising.org.

Gestionar les galetes al meu navegador

Vostè pot configurar el seu navegador per tal que l’informi prèviament de la possible instal·lació de cookies. També podrà optar per tal que es suprimeixin automàticament un cop es tanqui el navegador, equip o dispositiu. Pot trobar informació sobre com fer-ho a: