El naixement a Barcelona del primer nebot de la directora, cubana emigrada a Catalunya deu anys enrere, inspira un viatge a Cuba que és en si mateix una recerca, i que es creua amb un altre viatge fet al revés, el de Fransisco Carulla, que el 1927 realitza el seu únic viatge a Catalunya i ho filma amb una càmera de 16mm .

Així, després de la pista de Carulla, va descobrint la història d'aquesta emigració que va començar a produir-se de manera evident al segle IXX, aproximant-se a l'experiència dels milers d'emigrants que van creuar l'Atlàntic buscant una vida millor, i que per diverses raons, mai van realitzar el viatge de tornada a Catalunya .

Però més enllà , s'aprofundeix sobre la identitat, sobre les arrels i la seva conservació , sobre el fet i les conseqüències de l'emigració, com si d'un joc de miralls es tractés. Un viatge per la Cuba actual , un viatge íntim i personal perquè en el reflex de l'altre, podem trobar-nos més a nosaltres mateixos